Wikivoyage:Modelos de artigos

Para assegurar a coerência entre os diferentes artigos, usamos vários modelos, adequados para cada caso, e de acordo com a nossa hierarquia geográfica. Utilize os modelos a seguir para criar um novo artigo, ou como parâmetro para modificar um artigo existente. Pode ler descrições do conteúdo apropriado para cada seção no artigo de Seções. Em geral, artigos no domínio principal são limitados aos seguintes 12 tipos:

Modelo para continentes (versão rápida) - para os continentes
Modelo para paises (versão rápida) – para os países
Modelo para regiões (versão rápida) – para as regiões, Estados, províncias, etc.
Modelo para cidades pequenas (versão rápida) – para as cidades pequenas e/ou com poucos elementos turísticos
Modelo para cidades grandes (versão rápida) - para as cidades grandes e/ou com muitos elementos turísticos
Modelo para metrópoles (versão rápida) - para as cidades com tantos atrativos que precisam ser divididas em zonas, distritos ou bairros.
Modelo para distritos e zonas (versão rápida) - para os zonas e outros setores que compõem uma metrópole
Modelo para parques (versão rápida) - Para parques nacionais ou outras áreas naturais que exijam um artigo próprio. Não se aplica a parques urbanos.
Modelo para guias de mergulho (versão rápida) - para lugares submarinos
Modelo para itinerários (versão rápida) - para os itinerários de viagem detalhados
Modelo para guias de conversação (versão rápida) - para os guias de conversação e livros de frases.
Modelo para artigos de dicas de viagem (versão rápida) - Para os artigos de dicas sobre tópicos gerais relacionados a viagens.

Como utilizar os modelos

Há dois modos principais de utilizá-los:

Para criar novos artigos: ao criar um novo artigo, procure usar o modelo mais apropriado para o assunto do seu artigo. Por exemplo, se for criar um novo artigo sobre uma região, copie e cole o síntaxe Wiki do modelo de artigo de região e vai preenchendo seus conhecimentos da região. Não esqueça tirar as instruções (todo o text em itálico); caso contrário o próximo editor pode ficar confuso.
Para modificar artigos existentes: se quiser adicionar um novo restaurante na lista de São Paulo, pode consultar o modelo de artigo de metrópole para ver como se faz isso. Do mesmo jeito, se outro contribuidor colocou um monte de informações em um artigo e você quiser reorganizá-las, você pode consultar o correspondente modelo para ver como as coisas devem ser organizadas.

Mini-FAQ

Por que todos os artigos de cidade tem que se organizar do mesmo jeito?

Considera-se ótimo ter seções simples e lógicas para cada guia de destino na Wikivoyage. Isto facilita para que os leitores encontrem as informações que precisam sobre um determinado destino. Sim, em certa medida, isto limita a licensa criativa do contribuidor, mas aqui pensamos no viajante em primeiro lugar. Queremos que o viajante pode consultar as informações necessária do jeito mais fácil e rápido.

Realmente, [nome de cidade pequena] não tem hoteis ou campings. É preciso ter uma seção Durma?

Sim. As seguintes seções são obrigatórias e todos os artigos de destinos devem té-las:

Chegar
Circule
Veja (ou Veja e Faça)
Coma
Durma

Por exemplo, se uma cidade não tenha nenhum lugar para dormir, você deve anotar isso na seção Durma. Se você simplesmente não tenha informação disponível, deixe só o cabeçalho, e outro contribuidor virá depois para preencher a seção.

Por outro lado, subseções podem e devem ser removidas quando isso faz sentido. Por exemplo, Fernando de Noronha não precisa ter uma subseção De trem nas seções Chegar ou Circule, porque é uma ilha sem trens no meio do mar.

Quais são todas as seções possíveis para artigos de destinos, e a sequência correta delas?

Um guia de destino pode ter os seguintes cabeçalhos na seguinte ordem. Por favor, consulte os modelos acima para ver quais seções são as melhores para uso em cada tipo de destino.

Entenda
Fale (vem depois de "Circule" no artigos de países)
Chegar
Taxas e permissões (só parques)
Circule
Veja
Faça
Aprenda
Trabalhe
Compre
Coma
Beba e saia
Durma
Segurança
Saúde
Respeite
Mantenha contato
Cotidiano
Partir

Artigos de regiões e país pode ter os seguites cabeçalhos também (no início do artigo depois da introdução para regiões; depois de "Entenda" para países):

Regiões
Cidades
Outros destinos

Metrópoles (que já foram divididas em artigos de distrito) pode tem o seguinte cabeçalho também, no início do artigo depois da introdução:

Distritos

Tenho uma seção que quero adicionar, mas não se trata de Coma, Faça, Veja, Durma, Chegar, nem as demais, O que devo fazer?

Para começar, verifique se o seu texto realmente não cabe nos modelos. Wikivoyage:Onde colocar oferece umas idéias de onde colocar as vários tipos de informação. Geralmente, o texto pode ser inserido como uma subseção de uma das seções principais como Entenda, por exemplo.

Se realmente não existe um lugar para o seu texto, discuta na página de discussão e dê uma explicação do propósito do texto. Se o consenso for que uma nova seção é precisa, pode ser adicionada ao modelo.

Tenho um artigo que quero adicionar, mas não é uma cidade, região, país, ou qualquer outro dos modelos. O que devo fazer?

Primeiro, assegure que sua contribuição é realmente uma coisa que a gente quer ter na Wikivoyage. Consulte nossos propósitos e coisas para evitar bem como os critérios do que constitui um artigo. Mas se você tiver absoluta certeza, simplesmente mergulhe fundo e criar o artigo sem um modelo. A gente pode discutir depois sobre o melhor lugar para seu tópico.

Qual é a diferença entre cidade pequena, cidade grande, e metrópole

Mais importante que o tamanho da cidade é o tamanho do artigo. Mas pode pensar nisso do jeito seguite: cidades pequenas são cidades que não vão ter toneladas de informações. Usamos só umas das seções mais importantes para uma cidade — onde comer, onder dormir, o que ver — e colocamos no artigo da cidade pequena. Cidades grandes são aquelas que são grandes o suficiente que precisamos colocar todas as seções no artigo. Uma metrópole é uma cidade que é tão grande que não cabem todas as informações em uma página só. Neste caso, colocamos informações gerais e uns destaques sobre a cidade no artigo principal da cidade, e as informações mais detalhadas nas páginas dos distritos da cidade. Então, não são diferenças rígidas entre as cidades, só jeitos diferentes de escrever sobre elas.

Qual model deve ser usado para ilhas

Primeiro, assegure-se que a ilha merece um artigo — não criamos artigos para toda rocha no mar. Ilhas desabitadas, por exemplo, geralmente não devem ter artigos.

O modelo para ser usado depende do tipo de ilha. Se a ilha inteira é um país próprio, como Madagáscar, use o [[Wikivoyage:Modelo de artigo de país|modelo de artigo de país. Quando a ilha contem várias cidade/municipalidade que merecem seu próprio artigos (como Shikoku por exemplo), use o modelo de artigo de regiao. Se a ilha for pequena e tiver só uma cidade ou poucos assentamentos muito pequenos, não subdivide; use o modelo de artigo de cidade pequena. Por exemplo, não há motivo para criar artigos distintos para os vilarejos da Ilha do Mel.

Onde devo colocar links externos ou links para outros sites de informação de viagens?

Consulte a política sobre links externos para detalhes de como user links externos.

Para evitar derrapagens, somente link externos para fontes primárias são permitidas dentro do corpo dos artigos na Wikivoyage. Um link para o site oficial de um hotel é uma fonte primária, mas um link para um site que critica hoteis não é.

Antigamente, tinhamos uma seção Links externos, mas eliminamos porque:

Estava sendo usado para inserir spam por pessoas que não leu a política de links externos.
Resultou na separação dos links relevantes das outras informações do artigo.

Todos os tipos de links externos permitidos já tem seu lugar apropriado no artigo:

site oficial de turismo do destino : na primeira linha do artigo, depois do nome do lugar
site oficial de um item listado nas seções Veja, Faça, Coma, Durma, etc. : dentro do item listado, depois das informações de contato, de formato "rodapé", não de link frontal nem de extenso. Consulte Wikivoyage:Itens de lista.
site oficial de qualquer outra coisa mencionada : logo depois da menção, de formato "rodapé", não de link frontal nem de extenso.

Veja também

Onde colocar algumas informações, no caso de dúvidas.