Wikivoyage:O que constitui um artigo?

Esta página ainda não foi traduzida completamente de outro idioma-- confira a fonte na lista na página da Expedição de tradução. Se puder, complete a tradução ou reescreva a página, eliminando o texto em língua estrangeira que for traduzido. Por favor, não use tradutores automáticos.

O que pode constituir um artigo?

É difícil decidir até que grau de detalhe podemos fazer os artigos do Wikivoyage. Portanto, seguimos dois princípios:

  1. Desejamos que os artigos sejam suficientes por si sós, de modo que os Wikiviajantes possam imprimí-los, colocá-los na bagagem e utilizá-los na viagem;
  2. Ao mesmo tempo, nós também não queremos artigos demasiado longos que sejam impossíveis ler, imprimir ou mesmo utilizar. Por conseguinte, eis algumas regras para determinar quais os assuntos que podem ter o seu próprio artigo. Nada é terminantemente proibido, mas exceções a estas regras precisam ter boas justificativas:

O que recebe um artigo? editar

O que não recebe um artigo? editar

As atrações individuais não devem ter um artigo para si. Suas informações devem ser relacionadas nas cidades ou distritos às quais pertencem ou de onde podem ser acessadas. Em particular, não devem ser escritos artigos sobre:

  • Companhias (hotéis, restaurantes, bares, lojas, boates, discotecas, clubs, agências de turisimo, etc.)
  • Museus, estátuas, monumentos, ou outras obras de arte
  • Parques urbanos, praças ou ruas
  • Festivais ou eventos
  • Sistemas de transporte ou estações
  • Pessoas
  • Corpos de água
  • Ilhas não habitadas

Veja onde inserir as informações para mais detalhes.

Exceções editar

Exceções a essas regras são atrações, sítios ou eventos que são muito distantes (longe demais para uma viagem de um dia) de qualquer cidade e que requerem que se passe a noite no local. Ou então, atrações tão grandes e complexas que informações sobre elas sobrecarregariam o artigo do local a que pertencem, como por exemplo:

De modo geral, em primeiro lugar devemos inserir as informações sobre atrações, locais e eventos inicialmente no artigo do lugar onde estão localizados e, quando a quantidade de informação se tornar grande o suficiente, podemos considerar a criação de um artigo dedicado.

Artigos que não envolvam destinos editar

Além disso, as seguintes categorias podem ter seus próprios artigos:

Também temos tipos adicionais de artigos para lidar com casos que não se enquadram em qualquer outro tipo de artigo. We also have some extra article types for dealing with cases that do not fit elsewhere.


Os artigos que não respeitarem essas diretrizes poderão ser incluidos na lista de votos para eliminação e eliminados do Wikivoyage.

Quando em dúvida editar

Quando em dúvida, deixe uma mensagem no bar dos viajantes ou simplesmente mergulhe fundo e crie o artigo. Alguém mais sempre vai estar por perto para responder sua pergunta e corrigir qualquer erro.