China

Informações básicas Capital Pequim Moeda yuan Área 9 596 961 ±1 quilómetro quadrado População 1 442 965 000 Idioma mandarim padrão, língua chinesa, Línguas da China Eletricidade 220 volt Código telefônico +86 Domínio de internet .cn Fuso horário UTC +8

A República Popular da China (Chinês, 中国, Pinyin, Zhōngguó), é um grande país da Ásia e o mais populoso da Terra. Com uma história que remonta a milhares de anos, uma cultura singular e números de crescimento econômico que surpreendem ao mundo, o país é o quarto mais visitado do planeta.

China (中国; Zhōngguó) é uma das civilizações mais antigas do mundo. Sua longa e rica história está presente no pensamento e nos valores das pessoas, e na arte, arquitetura e feitos de engenharia que permanecem de dinastias passadas. Além de suas cidades movimentadas e futuristas como Xangai e Shenzhen, a China possui uma incrível variedade de maravilhas naturais de tirar o fôlego, como as paisagens cársticas de Guilin e os picos de granito de Huangshan, que inspiraram pintores e poetas por gerações.

Depois de um tumultuado século 19 e 20, a China ressurgiu dramaticamente como uma potência econômica. Seu rápido desenvolvimento foi acompanhado por uma ascensão ao cenário internacional. É claro que há dores de crescimento quando arranha-céus e fábricas surgem para diminuir pagodes centenários, mas também há um forte senso de entusiasmo e otimismo sobre o que o futuro reserva. Se você visitar agora, poderá ver as relíquias de milênios de história e experimentar os sinais de outras transformações em andamento.

Entenda

A China é uma das principais civilizações deste mundo e, por muitos séculos, se destacou como uma nação líder com tecnologias que o Ocidente não foi capaz de igualar até o início do período moderno. Papel e pólvora são exemplos de invenções chinesas que ainda hoje são amplamente utilizadas. Como potência dominante na região durante grande parte de sua história, a China exportou grande parte de sua cultura para os vizinhos Vietnã, Coréia e Japão, e as influências chinesas ainda podem ser vistas nas culturas desses países.

A civilização chinesa suportou milênios de revoltas e revoluções tumultuadas, eras de ouro e períodos de anarquia. Através do boom econômico iniciado pelas reformas desde a década de 1980, a China voltou ao seu lugar como uma grande potência política e econômica mundial, impulsionada por sua grande e trabalhadora população. A profundidade e a complexidade da civilização chinesa, com sua rica herança, fascinaram ocidentais como Marco Polo e Gottfried Leibniz nos séculos passados, e continuarão a excitar - e confundir - o viajante hoje.

Em chinês, a China é zhōng guó, literalmente "estado central", mas muitas vezes traduzido de forma mais poética como "Reino do Meio". Pessoas de todos os outros lugares são chamadas de wàiguórén (外国人, "pessoas de fora do país"), ou coloquialmente lǎowài, "velho forasteiro" com "velho" no sentido de venerável ou respeitado (na prática, esses termos se referem principalmente a brancos ou ocidentais, e quase nunca a qualquer estrangeiro de ascendência chinesa).

História

China Antiga

Segundo a lenda, a origem da civilização chinesa pode ser rastreada até os Três Soberanos e Cinco Imperadores (三皇五帝), embora sejam considerados figuras míticas pela maioria dos historiadores modernos.

A história registrada da civilização chinesa pode ser rastreada até o vale do rio Amarelo, considerado o "berço da civilização chinesa". A Dinastia Xia (夏朝, c.2070 a.C.- c.1600 a.C.) foi a primeira dinastia a ser descrita em crônicas históricas antigas, embora até o momento nenhuma prova indiscutível de sua existência tenha sido encontrada. Alguns arqueólogos ligaram os assentamentos de Erlitou à dinastia Xia, mas esta é uma posição controversa.

A Dinastia Shang (商朝, c.1600 a.C.- 1046 a.C.), a primeira dinastia arqueologicamente confirmada da China, governou apenas a bacia do rio Amarelo. Havia outras civilizações no que hoje é a China mais ou menos na mesma época, pelo menos a Cultura Liangzhu na região do baixo Yangtze ao redor do Lago Tai e uma mais acima naquele rio em Sichuan, cujo principal sítio arqueológico está em Sanxingdui. Os povos Shang e Sanxingdu eram culturas da Idade do Bronze, enquanto Liangzhu tinha a última cultura neolítica em sua região. [de Lao Zi em Quanzhou] Os Shang foram sucedidos pela Dinastia Zhou (周朝, 1046 a.C. - 256 a.C.), que expandiu seu império para o sul, na bacia do rio Yangtze. Os Zhou adotaram o feudalismo como seu sistema de governo; os senhores feudais governavam seus respectivos territórios com alto grau de autonomia, mantendo até mesmo seus próprios exércitos, ao mesmo tempo em que pagavam tributo ao rei e o reconheciam como o governante simbólico da China.

Durante a segunda metade do período Zhou, a China mergulhou em séculos de turbulência política, com os senhores feudais de numerosos pequenos feudos competindo pelo poder durante o Período da Primavera e do Outono (春秋时代, 770 a.C.-476 a.C.), e mais tarde se estabilizou em sete grandes estados no período dos Reinos Combatentes (战国时代, 475 a.C.-221 a.C.). Este período tumultuado deu origem aos maiores pensadores da China, incluindo Confúcio, Mêncio e Lao Zi (também escrito Lao-Tzu), que fizeram contribuições substanciais para o pensamento e a cultura chineses, bem como o estrategista militar Sun Tzu, cuja Arte da Guerra é estudada até hoje.

China Imperial

A China foi unificada em 221 aC sob Qin Shi Huang, "Primeiro Imperador de Qin". Sua dinastia Qin (秦朝, 221 a.C.-206 a.C.) instituiu um sistema centralizado de governo para a China e padronizou pesos e medidas, caracteres chineses e moeda para criar unidade. A Dinastia Han (汉朝, 206 a.C.-220 d.C.) assumiu o poder em 206 a.C. após um período de revolta e guerra civil, dando início à primeira era de ouro da civilização chinesa. Até hoje, a maioria da raça chinesa usa o termo "Han" para se descrever, e os caracteres chineses continuam a ser chamados de "caracteres Han" (汉字 hànzì) em chinês. A Dinastia Han presidiu o início da Rota da Seda e a invenção do papel. O império também foi expandido mais para o sul, incorporando o que hoje é Fujian, Guangdong e norte do Vietnã.

O colapso da Dinastia Han em 220 DC levou a um período de turbulência política e guerra conhecido como o Período dos Três Reinos (三国时期, 220-280), que a China dividiu em três estados separados de Wei (魏, 220-265), Shu (蜀, 221-263) e Wu (吴, 222-280). A Dinastia Jin (晋朝, 265-420) reunificou a China em 280 d.C., embora a reunificação tenha durado pouco, e a China rapidamente mergulharia em guerra civil e divisão novamente. De 420 a 589 d.C., a China foi dividida em duas partes, as dinastias do Sul e do Norte (南北朝). A Dinastia Sui (隋朝, 581-618) reunificou a China em 581. Sui eram famosos por grandes projetos de obras públicas, como a façanha de engenharia do Grande Canal, que gradualmente se desenvolveu no Canal que liga Pequim, no norte, a Hangzhou, no sul. Certas seções do canal ainda são navegáveis hoje. [Grande Muralha] Em 618 d.C., os Sui foram suplantados pela Dinastia Tang (唐朝, 618-907), inaugurando a segunda era de ouro da civilização chinesa, marcada pelo florescimento da poesia chinesa, a ascensão do budismo e da arte de governar. Após o colapso da Dinastia Tang em 907 d.C., a China foi dividida novamente, até ser reunificada sob a Dinastia Song (宋朝, 960-1279) em 960 d.C. Em 1127, os Song foram expulsos para o sul do rio Huai pelos Jurchens, onde continuaram a governar como os Song do Sul com base em Linan (临安 Lín'ān, atual Hangzhou). Embora militarmente fraco, o Song foi a era de ouro econômica da China, atingindo um alto nível de desenvolvimento comercial e econômico que seria incomparável no Ocidente até a Revolução Industrial. A Dinastia Yuan (元朝, 1271-1368, uma das quatro divisões do Império Mongol) derrotou os Jurchens, depois conquistou os Song em 1279 e governou o vasto império de Khanbaliq (大都 Dàdū, atual Pequim).

Depois de derrotar os mongóis, a dinastia Ming (明朝, 1368-1644) reinstituiu o governo da etnia Han. O período Ming foi conhecido pelo comércio e exploração, com as inúmeras viagens de Zheng He ao Sudeste Asiático, Índia e mundo árabe, chegando até a costa oriental da África; veja Rota da Seda Marítima. Edifícios famosos em Pequim, como a Cidade Proibida e o Templo do Céu, foram construídos neste período. A última dinastia imperial, a dinastia Qing (清朝, 1644-1911), eram manchus étnicos que expandiram ainda mais o império chinês para aproximadamente suas fronteiras atuais, incorporando as regiões ocidentais de Xinjiang e Tibete.

A dinastia Qing entrou em decadência no século 19 e a China era frequentemente descrita como o "homem doente da Ásia" (東亞病夫/东亚病夫). Foi mordido pelas potências ocidentais e pelo Japão, um período apelidado pelos chineses de "Século da Humilhação". Os ocidentais e japoneses estabeleceram seus próprios portos de tratado em Guangzhou, Xangai e Tianjin. A China perdeu vários territórios para potências estrangeiras, incluindo Hong Kong para a Grã-Bretanha e Taiwan para o Japão, e perdeu o controle de seus afluentes, Vietnã, Coréia e Ilhas Ryukyu. Este também é o período em que a aparência estereotipada do povo chinês, como tranças, penteados manchus e magua (um tipo de roupa manchu) se enraizou em outros países estrangeiros devido a uma onda de comunicações estrangeiras desde a proibição do mar. A turbulência durante o final da Dinastia Qing e da República da China levou à emigração de muitos chineses, que estabeleceram comunidades chinesas no exterior em muitas outras partes do mundo. A maioria dos chineses ultramarinos que emigraram antes da Segunda Guerra Mundial eram de Fujian, Guangdong ou Hainan, tornando essas províncias os lugares naturais para ir se você quiser explorar o legado dos chineses ultramarinos.

A República e a Segunda Guerra Mundial

O sistema imperial de 2000 anos entrou em colapso em 1911, quando Sun Yat-Sen fundou a República da China. O governo central entrou em colapso em 1916 depois que Yuan Shih-kai, o segundo presidente da República e autodeclarado imperador, faleceu; A China caiu na anarquia, com senhores da guerra governando diferentes regiões da China e travando guerras entre si. Em 1919, protestos estudantis em Pequim sobre os termos desfavoráveis do Tratado de Versalhes (já que a China havia participado da Primeira Guerra Mundial como parte dos Aliados) deram origem ao "Movimento Quatro de Maio", que defendia reformas na sociedade chinesa, como o uso do vernáculo na escrita e o desenvolvimento da ciência e da democracia. A efervescência intelectual do movimento deu origem ao Kuomintang (KMT) reorganizado em 1919 e ao Partido Comunista Chinês (PCC), em 1921. Também lançou as bases para o estabelecimento do mandarim padrão como a primeira forma falada padrão do chinês em todo o país.

Depois que grande parte do leste da China foi unida sob o domínio do KMT em 1928, o PCC e o KMT se voltaram um contra o outro, e o PCC fugiu para Yan'an em Shaanxi na épica Longa Marcha. Embora Xangai tenha se tornado uma das cidades mais prósperas do Leste Asiático durante as décadas de 1920 e 30, os problemas subjacentes em todo o vasto campo, particularmente nas partes mais interiores do país, como agitação civil, pobreza extrema, fome e conflitos entre senhores da guerra, permaneceram.

O Japão estabeleceu um estado fantoche de Manchukuo na Manchúria em 1931 e lançou uma invasão em grande escala do coração da China em 1937. Os japoneses implementaram um sistema brutal de governo nos territórios ocupados, culminando no Massacre de Nanjing de 1937. Depois de fugir para o oeste para Chongqing, o KMT assinou um acordo tênue com o PCC para formar uma frente unida contra os japoneses. Com a derrota do Japão no final da Segunda Guerra Mundial em 1945, os exércitos do KMT e do PCC manobraram por posições no norte da China, preparando o terreno para a guerra civil. A guerra civil durou de 1945 a 1949. O Kuomintang foi derrotado e forçado a recuar para Taiwan, onde esperava se restabelecer e recapturar o continente algum dia.

Uma China Vermelha

[entrada da Cidade Imperial hoje em dia apresenta uma imagem de Mao e bandeiras vermelhas] Em 1º de outubro de 1949, Mao Zedong proclamou o estabelecimento da República Popular da China (中华人民共和国). Após um período inicial de aproximação com o modelo soviético de industrialização pesada e planejamento econômico central abrangente, a China começou a experimentar adaptar o marxismo a uma sociedade amplamente agrária.

Experimentos sociais massivos abalaram a China de 1957 a 1976. O Grande Salto Adiante teve como objetivo coletivizar e industrializar a China rapidamente. A Revolução Cultural teve como objetivo mudar tudo pela disciplina, destruição dos "Quatro Velhos" (costumes, cultura, hábitos, ideias) e dedicação total ao Pensamento Mao Zedong. O Grande Salto Adiante e a Revolução Cultural são geralmente considerados fracassos desastrosos na China que causaram a morte de dezenas de milhões de pessoas. Os efeitos da Revolução Cultural, em particular, ainda podem ser sentidos: muitos elementos da cultura tradicional chinesa e das crenças populares continuam a prosperar em Hong Kong, Macau, Taiwan e nas comunidades chinesas no exterior, mas desapareceram em grande parte na China continental.

Mao morreu em 1976 e, em 1978, Deng Xiaoping tornou-se o líder supremo da China. Deng e seus tenentes introduziram gradualmente reformas orientadas para o mercado e tomada de decisões econômicas descentralizadas. Uma das inovações foi a criação de Zonas Econômicas Especiais com incentivos fiscais e outras medidas governamentais para incentivar o investimento e o desenvolvimento; estes ainda existem e são bastante prósperos.

O crescimento milagroso da China desde 1978 foi uma conquista extraordinária. No entanto, problemas significativos permanecem, incluindo inflação, desigualdade de renda regional, abusos dos direitos humanos, grandes questões ambientais, pobreza rural e conflitos étnicos em Xinjiang e no Tibete. Em particular, a corrupção flagrante foi uma das principais causas de movimentos políticos em grande escala em 1989, que por sua vez resultaram na repressão sangrenta de manifestantes na área urbana de Pequim, muitas vezes conhecida como o Massacre de Tiananmen. O incidente ainda é um tópico sensível e altamente censurado na China.

Hu Jintao, que foi líder supremo de 2002 a 2012, proclamou uma política para uma "Sociedade Harmoniosa", que prometia restaurar o crescimento econômico equilibrado e canalizar o investimento e a prosperidade para as províncias centrais e ocidentais da China. A China se desenvolveu economicamente a uma velocidade vertiginosa desde a década de 1990 e ultrapassou o Japão para se tornar a segunda maior economia do mundo depois dos Estados Unidos em 2010, consolidando seu lugar novamente como uma grande potência mundial, militar e econômica. A China também expandiu sua influência internacional e se tornou uma importante fonte de investimento estrangeiro, particularmente nos países menos desenvolvidos da Ásia, África e cada vez mais na América Latina, Caribe e nações insulares do Pacífico. O presidente Xi Jinping lançou a Iniciativa do Cinturão e Rota em 2013, que tenta expandir as redes de comércio internacional por meio do investimento chinês em infraestrutura de transporte. Segue em grande parte a rota da antiga Rota da Seda. Embora o governo de Xi seja frequentemente criticado por ser mais ditatorial do que os anteriores, a influência internacional da China também se expandiu consideravelmente sob ele, e a corrupção flagrante foi significativamente reduzida. Além disso, muitas áreas mais pobres no oeste da China, que foram deixadas para trás pelo boom econômico, agora estão começando a ver mais investimentos governamentais em infraestrutura e redução da pobreza. A China é agora um país de renda média alta.

Duas ex-colônias, Hong Kong (britânica) e Macau (portuguesa), voltaram à China em 1997 e 1999, respectivamente. São Regiões Administrativas Especiais (RAEs), administradas de forma diferente sob o slogan "Um país, dois sistemas". Este artigo não os cobre porque, para fins práticos de viagem, eles funcionam como diferentes países com seus próprios vistos, moedas e leis.

Governo e política

A China é um estado autoritário governado pelo Partido Comunista da China. O "líder supremo" é o Secretário-Geral do Partido Comunista, que ocupa vários outros cargos, incluindo o de Presidente cerimonial. O Conselho de Estado forma o poder executivo; o próximo líder mais poderoso é o primeiro-ministro do Conselho de Estado, que é o chefe de governo (como um primeiro-ministro). O poder legislativo consiste no unicameral Congresso Nacional do Povo (NPC), a maior legislatura do mundo, com quase 3.000 delegados. O NPC é frequentemente descrito como um corpo de "carimbo de borracha"; Não vetou nenhum projeto de lei e os membros reclamaram de sua falta de poder. A China segue em grande parte um sistema centralizado de governo e é administrativamente dividida em 22 províncias, 5 regiões autônomas e 4 municípios diretamente controlados. Os governos provinciais têm poderes limitados em seus assuntos internos e econômicos. As regiões autônomas têm mais autonomia do que as províncias, como o direito de declarar idiomas oficiais adicionais e feriados além do mandarim e outros feriados nacionais. Municípios controlados diretamente são cidades que não fazem parte de nenhuma província e, em vez disso, se reportam diretamente ao governo central em Pequim. Muitas vezes com nomes diferentes, prefeituras ((地级)市/自治州/地区), condados (县/(县级)市/区) e municípios (乡/镇/街道) são subordinados um a um.

As Regiões Administrativas Especiais (RAE), Hong Kong e Macau, em princípio, funcionam como jurisdições separadas, com apenas a política externa e a defesa sendo controladas por Pequim, embora na prática essa autonomia seja restrita. Há um movimento de independência ativo em Hong Kong, mas a imposição da Lei de Segurança Nacional em 2020 levou o movimento à clandestinidade.

A RPC considera Taiwan uma de suas províncias, mas o governo de Taiwan (a República da China) está completamente separado do chinês continental desde 1949. Ambos os governos no papel continuam a reivindicar ser o único governo legítimo para toda a China. Há um apoio significativo à independência formal em Taiwan, mas o governo da China ameaçou repetidamente lançar um ataque militar a Taiwan se a ilha se declarar independente. Veja províncias e regiões chinesas para mais detalhes.

Pessoas e costumes

Com 1,4 bilhão de habitantes, a China abriga quase um quinto da população mundial. É um lugar diversificado, com grandes variações de cultura, idioma, costumes e níveis econômicos de região para região, e muitas vezes fortes identidades culturais e regionais distintas também.

O cenário econômico é particularmente diversificado. As principais cidades como Pequim, Guangzhou e Xangai são modernas e comparativamente ricas. No entanto, cerca de 50% dos chineses ainda vivem em áreas rurais, embora apenas 10% das terras da China sejam aráveis. Centenas de milhões de residentes rurais ainda cultivam com trabalho manual ou animais de tração. Cerca de 200 a 300 milhões de ex-camponeses migraram para vilas e cidades em busca de trabalho. A pobreza foi reduzida drasticamente, mas no final de 2016, a China ainda tinha 43 milhões de pessoas abaixo da linha oficial de pobreza de ¥ 2.300 (cerca de US $ 334) em renda anual. No outro extremo do espectro, os ricos continuam a acumular imóveis e outros ativos a uma taxa sem precedentes. De um modo geral, as regiões costeiras meridionais e orientais são mais ricas, enquanto as zonas interiores, o extremo oeste e norte e o sudoeste são muito menos desenvolvidas.

A paisagem cultural também é muito diversificada. Os chineses Han são o maior grupo étnico, compreendendo mais de 90% da população, mas não são culturalmente homogêneos e falam uma grande variedade de dialetos e idiomas mutuamente ininteligíveis. Muitos costumes e divindades são específicos de regiões individuais e até mesmo aldeias. As celebrações do Ano Novo Lunar e outros festivais nacionais variam drasticamente de região para região. Os costumes relacionados à celebração de ocasiões importantes, como casamentos, funerais e nascimentos, também variam muito. A Revolução Cultural eliminou grande parte da religião tradicional chinesa e, embora ainda sobreviva até certo ponto, a sociedade urbana chinesa contemporânea é amplamente secular, com a religião sendo uma tendência subjacente à vida cotidiana. Dito isso, houve um renascimento cultural no século 21, em grande parte liderado por jovens chineses de classe média, que agora estão usando as mídias sociais para promover vários aspectos de suas culturas tradicionais.

Os outros 10% da população são 55 minorias étnicas reconhecidas - as maiores das quais são os Zhuang, Manchu, Hui e Miao (Hmong) - cada um com suas próprias culturas e idiomas únicos. Outras minorias étnicas notáveis incluem coreanos, tibetanos, mongóis, uigures, cazaques e russos. A China abriga a maior população coreana fora da Coreia e abriga mais mongóis étnicos do que a Mongólia. Muitas minorias foram assimiladas em vários graus, perdendo sua língua e costumes ou se fundindo com as tradições han, embora tibetanos e uigures na China permaneçam ferozmente defensivos de suas culturas. Em algumas áreas, algumas minorias étnicas, como mongóis, cazaques, quirguizes e tibetanos, continuam a manter seu modo de vida nômade tradicional, embora isso esteja mudando à medida que a geração mais jovem obtém melhor acesso à educação e se muda para as cidades em busca de empregos mais bem remunerados, e mesmo aqueles que preservam o estilo de vida nômade geralmente adotam inúmeras conveniências modernas. como substituir seus cavalos por motocicletas.

Números da sorte

Muitos chineses gostam de homófonos, e vários numerais são considerados auspiciosos ou pouco auspiciosos com base em rimas com outras palavras chinesas. "Seis" é um bom número para negócios, soando como "liso" ou "suave" em mandarim, e "boa sorte" ou "felicidade" em cantonês. "Oito" soa tão próximo da palavra para "prosperar" que é amplamente considerado auspicioso. "Nove" costumava ser associado ao Imperador e também soa como "duradouro".

Enquanto isso, "quatro" é um tabu para a maioria dos chineses porque a pronúncia em mandarim, cantonês e a maioria dos outros dialetos chineses está próxima da "morte"; Alguns edifícios pulam andares e números de quartos que contêm 4s.

Clima

Em um país gigantesco como a China, o clima é tão variado quanto a sua geografia. No entanto, é possível generalizar quanto a algumas regiões:

• Norte - nessa região, o começo da primavera e o fim do outono (ambos do hemisfério norte) têm dias agradáveis e noites frescas, sem muita chuva, o que torna esses períodos ideais para viagens. No inverno, cidades como Pequim passam os meses de dezembro até março com temperaturas abaixo de zero e gélidos ventos vindos da Mongólia. No verão, não raro passam dos 30 graus. Da Mongólia vêm também as tempestades de areia que atingem a região e deixam o céu amarelo a partir de meados de abril.
• O noroeste da China, sem os ventos litorâneos que equilibram a temperatura, têm estações extremas - verões muito quentes (Tupan, a cidade mais quente da China, já registrou 47 graus) e invernos gelados, embora não sofra com o excesso de umidade.
• O centro, onde ficam as cidades "fornalhas" ao longo do rio Yangtsé, tem invernos curtos e longos e tórridos verões. Xangai tem clima semelhante, mas oceânico.
• Sul - no sul do país, o verão chuvoso dura de abril a setembro. Nessa época, os termômetros batem na casa dos 40 graus e tufões atingem a costa de julho a setembro. As altas temperaturas e a excessiva umidade dão uma trégua aos viajantes entre novembro e fevereiro.
• O Tibete tem temperaturas amenas no verão e seus invernos são muito frios e secos. Em Lhasa, no entanto, o inverno pode ser surpreendentemente menos frio do que a grande altitude levaria a acreditar.

O clima é extremamente diversificado, desde regiões tropicais no sul até subárticas no norte. Hainan Island está aproximadamente na mesma latitude da Jamaica, enquanto Harbin, uma das maiores cidades do norte, está aproximadamente na latitude de Montreal e tem o clima correspondente. O norte da China tem quatro estações distintas com verões intensamente quentes e invernos extremamente frios. O sul da China tende a ser mais ameno e úmido. Quanto mais ao norte e oeste você viaja, mais seco é o clima. Depois de deixar o leste da China e entrar nas majestosas terras altas tibetanas ou nas vastas estepes e desertos de Gansu, Mongólia Interior e Xinjiang, as distâncias são vastas e a terra é dura.

Durante a era da economia planejada comunista, regras uniformes exigiam que os edifícios nas áreas ao norte do rio Yangtze recebessem calor no inverno, mas qualquer coisa ao sul dele não o faria - isso significava que os edifícios não eram aquecidos em lugares como Xangai e Nanjing, que rotineiramente têm temperaturas abaixo de zero no inverno. A regra foi relaxada há muito tempo, mas os efeitos ainda são visíveis; Os edifícios no norte são fornecidos pelo governo com aquecimento central gratuito a vapor, enquanto os edifícios no sul não são e, em vez disso, dependem de unidades privadas de ar condicionado para aquecimento. Em geral, os chineses usam menos aquecimento e menos isolamento de edifícios, e usam mais roupas quentes do que os ocidentais em climas comparáveis. Em escolas, apartamentos e prédios de escritórios, mesmo que as salas sejam aquecidas, os corredores não são. Vidros duplos são bastante raros. Alunos e professores usam jaquetas de inverno em sala de aula, e roupas íntimas compridas são comuns. O ar-condicionado é cada vez mais comum, mas também não é usado em corredores e é frequentemente usado com as janelas e portas abertas.

A China tem muitas cadeias de montanhas no interior, planaltos e desertos no centro e no extremo oeste; planícies, deltas e colinas dominam o leste. A região do Delta do Rio das Pérolas em torno de Guangzhou e Hong Kong e o delta do Yangtze em torno de Xangai são grandes potências econômicas globais, assim como a planície do norte da China em torno de Pequim e o Rio Amarelo. Na fronteira entre o Tibete (a Região Autônoma do Tibete) e o Nepal fica o Monte Everest, a 8.850 m, o ponto mais alto da Terra. A depressão de Turpan, em Xinjiang, noroeste da China, é o ponto mais baixo da China, a 154 m abaixo do nível do mar, que é o segundo ponto mais baixo do mundo depois do Mar Morto.

Unidades de medida

O sistema oficial de medição da China é métrico, mas às vezes você ouvirá o sistema tradicional chinês de medidas no uso coloquial. O que você provavelmente encontrará no uso diário é a unidade de massa jīn (斤), hoje igual a 0,5 kg na China continental. A maioria dos chineses citará seu peso em jīn se solicitado, e os preços dos alimentos nos mercados são frequentemente cotados por jīn. Um jīn era tradicionalmente dividido em 16 liǎng (两), mas na China continental agora é 10 liǎng. As versões modernas da China continental dessas unidades diferem de suas contrapartes em Taiwan, Hong Kong e Macau, portanto, certifique-se de conhecer as conversões adequadas se você estiver vindo dessas áreas.

Feriados

O Ano Novo chinês é o feriado mais importante do país e dura uma semana. É uma época em que muitos chineses viajam ou vão visitar suas famílias. Os efeitos desse fluxo são pesadamente sentidos nos transportes e acomodações nas duas semanas antes e depois do dia de ano novo. A data do ano novo na China respeita o calendário lunar e coincide com o ano novo do Vietnã e da Coréia. Os próximas celebrações se darão em:

• 2007 - 18 de fevereiro
• 2008 - 7 de fevereiro
• 2009 - 26 de janeiro
• 2010 - 14 de fevereiro

Datas do Ano Novo Lunar O ano do Dragão começou em 4 de fevereiro de 2024 às 16:25 e o Ano Novo Lunar foi em 10 de fevereiro de 2024 O ano da Serpente começará em 3 de fevereiro de 2025 às 22:10, e o Ano Novo Lunar será em 29 de janeiro de 2025 O ano do Cavalo começará em 4 de fevereiro de 2026 às 4:02, e o Ano Novo Lunar será em 17 de fevereiro de 2026 Ao contrário da crença popular, a mudança do zodíaco não ocorre no primeiro dia do Ano Novo Lunar, mas ocorre em Li Chun (立春 lì chūn), o início tradicional chinês da primavera.

A China observa dois feriados de uma semana durante o ano, chamados de Semanas Douradas. Durante essas semanas, em torno do Ano Novo Chinês (final de janeiro a meados de fevereiro) e do Dia Nacional (1º de outubro), centenas de milhões de trabalhadores migrantes voltam para casa e milhões de outros chineses viajam dentro do país (mas muitos no setor de serviços ficam para trás, desfrutando de pagamento extra). Tente evitar estar na estrada, nos trilhos ou no ar durante os principais feriados. Se você tiver que viajar, planeje com bastante antecedência, especialmente para transporte e viagens do oeste da China ou da costa leste. Todos os meios de transporte são extremamente lotados; Os ingressos são muito difíceis de encontrar e custarão muito mais. As passagens aéreas se esgotam mais lentamente por causa dos preços mais altos. O período do Ano Novo Chinês é a maior migração anual de pessoas na Terra. [Novo Chinês] A China tem sete feriados nacionais:

• Ano Novo (元旦 Yuándàn) — 1º de janeiro
• Festival da Primavera (春节 Chūn Jié), também conhecido como Ano Novo Chinês — 1º dia do 1º mês lunar, final de janeiro a meados de fevereiro (1º de fevereiro de 2022)
• Dia da Varredura de Tumbas (清明节 Qīngmíng Jié) — 15º dia a partir do Equinócio da Primavera, de 4 a 6 de abril (5 de abril de 2022). Os cemitérios estão lotados de pessoas que vão varrer os túmulos de seus ancestrais e oferecer sacrifícios. O tráfego no caminho para os cemitérios pode ser muito pesado.
• Dia do Trabalho (劳动节 Láodòng Jié) — 1º de maio
• Festival do Barco do Dragão (端午节 Duānwǔ Jié) — 5º dia do 5º mês lunar, final de maio a junho (3 de junho de 2022). Corridas de barco e comer bolinhos de arroz (粽子 zòngzi, bolsas cozidas no vapor de arroz pegajoso) são uma parte tradicional da celebração.
• Festival do Meio Outono (中秋节 Zhōngqiū Jié) — 15º dia do 8º mês lunar, de setembro a início de outubro (10 de setembro de 2022). Também chamado de "Festival do Bolo Lunar" por causa de sua guloseima exclusiva, bolos lunares (月饼 yuèbǐng). As pessoas se encontram do lado de fora, colocam comida nas mesas e olham para a lua cheia.
• Dia Nacional (国庆节 Guóqìng Jié) — 1º de outubro

Conhecidas como Semanas Douradas, os feriados do Ano Novo Chinês e do Dia Nacional duram vários dias; quase todos os trabalhadores recebem pelo menos uma semana para o Ano Novo Chinês e alguns deles recebem duas ou três. Para muitos chineses que trabalham, essas são as únicas épocas do ano em que eles podem viajar. Os alunos têm de quatro a seis semanas de férias.

O Ano Novo Chinês é uma época tradicional para visitar a família, e todo o país fecha muito bem. Muitas lojas e outras empresas fecham de alguns dias a uma semana ou mais.

No início de julho, cerca de 20 milhões de estudantes universitários voltarão para casa e, no final de agosto, voltarão à escola. Estradas, ferrovias e aviões também estão muito movimentados nesses horários.

Muitas áreas ou minorias étnicas têm seus próprios festivais. Veja as listas de cidades individuais para obter detalhes. Aqui estão alguns outros festivais de importância nacional:

• Festival das Lanternas (元宵节 Yuánxiāo Jié ou 上元节 Shàngyuán Jié) — 15º dia do 1º mês lunar, tradicionalmente o último dia do Ano Novo Chinês, de fevereiro ao início de março (15 de fevereiro de 2022). Em algumas cidades, como Quanzhou, este é um grande festival com lanternas elaboradas por toda a cidade.
• Sétimo dia duplo (七夕 Qīxī) — 7º dia do 7º mês lunar, geralmente agosto (4 de agosto de 2022). Este feriado romântico é semelhante ao Dia dos Namorados.
• Nono Festival Duplo ou Festival de Chongyang (重阳节 Chóngyáng Jié) — 9º dia do 9º mês lunar, geralmente outubro (4 de outubro de 2022)
• Solstício de Inverno (冬至 Dōngzhì) — 21 a 23 de dezembro (22 dezembro 2022)

Alguns festivais ocidentais são perceptíveis, pelo menos nas grandes cidades. Por volta do Natal, ouve-se canções de natal - algumas em inglês, outras em chinês e uma de Hong Kong que diz "Lonely, lonely Christmas". Algumas lojas são decoradas e muitos balconistas usam chapéus de elfo vermelhos e brancos. Os cristãos chineses celebram cultos e missas em igrejas protestantes e católicas oficialmente sancionadas também. Para o Dia dos Namorados, muitos restaurantes oferecem refeições especiais.

As regiões de minorias étnicas geralmente têm feriados públicos adicionais que não são observados no coração da China Han. Por exemplo, ambos os Eids são feriados em Xinjiang e Ningxia, Losar ou Ano Novo Tibetano é feriado no Tibete e nos condados e prefeituras autônomas tibetanas vizinhas, enquanto Songkran, mais conhecido no Ocidente como Ano Novo Tailandês, é feriado em áreas étnicas Dai como Xishuangbanna e Dehong.

Nos feriados mais longos (especialmente as duas Semanas Douradas e, às vezes, o Dia do Trabalho), os fins de semana circundantes podem ser reorganizados para tornar o feriado mais longo. Isso significa que, nos principais feriados, os lugares podem estar fechados quando normalmente estão abertos ou abertos quando normalmente estariam fechados.

Fusos horários

Apesar de abranger geograficamente cinco fusos horários, toda a China segue oficialmente o horário de Pequim (UTC+8). No entanto, na província rebelde de Xinjiang, embora a hora oficial seja a hora de Pequim, alguns uigures étnicos usam o fuso horário UTC+6 por praticidade ou como um sinal de desafio contra Pequim.

Leitura

• Cisnes Selvagens de Jung Chang - uma biografia de três gerações, desde os dias dos senhores da guerra até o fim da era de Mao, ilustrando a vida sob a versão chinesa do nacionalismo e do comunismo. Este livro é proibido na China.
• A busca pela China moderna por Jonathan Spence - um livro de história padrão sobre a China moderna desde o final da dinastia Ming até o período atual.

Regiões

Regions of China

Nordeste (Liaoning, Jilin, Heilongjiang) dōngběi, cidades industriais, florestas vastas, invernos frios e longos, e influência russa, coreana e japonesa

Norte (Shandong, Shanxi, Mongólia Interior, Henan, Hebei, Pequim, Tianjin) Bacia do Rio Amarelo, berço a civilização chinesa

Noroeste (Shaanxi, Gansu, Ningxia, Qinghai, Xinjiang) Local da capital chinesa por 1000 anos, com planícies, desertos, montanhas, povos nômades, e Islã

Sudoeste (Tibete, Yunnan, Guangxi, Guizhou) Região montahosa da fronteira, perto da cordilheira dos Himalaias

Sul Central (Anhui, Sichuan, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi) Região de agricultura, montanhas, vales estreitos, e florestas temperadas e sub-tropicais

Sudeste (Guangdong, Hainan, Fujian) Região urbana do litoral do Mar da China Meridional e a região mais rica do país

Leste (Jiangsu, Xangai, Zhejiang) A "terra de peixe e arroz", cidades tradicionais, o novo centro cosmopolitano da economia chinesa

Cidades

Aqui estão nove das cidades mais interessantes da China para os viajantes. Outros estão listados em artigos de região.

• Pequim - A capital, cuja principal atração é a Cidade Proibida. Cidade também mais próxima a interessados em visitar a Grande muralha da China.
• Guangzhou - É a capital da província de Guangdong, no Sudeste da China.
• Guilin - É um dos destinos turísticos mais populares da China.
• Hangzhou - Capital antiga, cidade famosa pela sua beleza
• Kunming - Capital de Yunnan.Antigo posto da Rota da Seda.
• Nanjing - é a capital da província de Jiangsu, no leste da China.

• Xangai - A maior cidade do país, é o cartão postal da sua nova face desenvolvida.
• Suzhou - Cidade velha, famosa pelos canais e jardins.
• Xi'an - É uma grande cidade e capital da província de Shaanxi, na China central. Abrigou casas reais das dinastias Zhou, Qin, Han e Tang.

Outros destinos

Turistas visitando a Grande muralha da China

Algumas das atrações turísticas mais famosas da China são:

• A Muralha da China (万里长城) — com mais de 8.000 km, esta antiga muralha é o marco mais icônico da China.
• Tibet(Região autônoma da China) (西藏) — com a maioria dos budistas tibetanos e da cultura tradicional tibetana, parece um mundo totalmente diferente.
• A Rota da Seda
• A ilha de Hainan, paraiso tropical (海南) — uma ilha tropical paradisíaca passando por um forte desenvolvimento orientado para o turismo.

• 1 Jiuzhaigou Nature Reserve (九寨沟) — conhecida por suas muitas cachoeiras de vários níveis, lagos coloridos e como o lar dos pandas gigantes.
• 2 Leshan - mais famoso por sua enorme escultura de Buda no penhasco à beira do rio e nas proximidades do Monte Emei.
• 3 Mount Everest - abrangendo a fronteira entre o Nepal e o Tibete, esta é a montanha mais alta do mundo.
• 4 Mount Tai (泰山 Tài Shān) — uma das cinco montanhas taoístas sagradas da China e a montanha mais escalada da China.
• 5 Yungang Grottoes (云冈石窟) — essas cavernas e recessos nas encostas das montanhas somam mais de 50 e estão repletos de 51.000 estátuas budistas.
• 6 Guilin karst (桂林) — paisagens montanhosas sensacionais que há muito são objeto de pinturas chinesas.

A China tem mais de 50 locais na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Chegar

Exceto para visitas a Macau e Hong Kong, vistos de entrada são exigidos de todos os viajantes e devem ser obtidos nas embaixadas do país no exterior. Os vistos de turistas permitem a permanência por 30 dias e uma única entrada, isto é, não é possível ir da China a Hong Kong ou Macau e depois retornar ao país.

A China tem requisitos de visto excepcionalmente complicados. Se você planeja usar entrada ou trânsito sem visto, leia com atenção e certifique-se de cumprir todos os requisitos, ou corre o risco de ter a entrada negada. Se você estiver solicitando um visto, certifique-se de que toda a sua documentação esteja em ordem antes de solicitar seu visto, ou corra o risco de ser negado se faltar um documento necessário. Dito isso, o governo está ansioso para atrair mais turistas estrangeiros e concedeu acesso sem visto a cidadãos de vários países desenvolvidos ricos. Hong Kong e Macau têm seus próprios requisitos de visto separados; Veja esses artigos para obter detalhes.

Entrada sem visto

Cidadãos de certos países podem entrar na China sem visto por períodos variados:

• Até 90 dias por período de 180 dias: Cidadãos da Albânia, Armênia, Bósnia e Herzegovina e San Marino (para San Marino, isso se aplica por ano civil).
• Até 60 dias: Cidadãos das Ilhas Maurício.
• Até 30 dias: Cidadãos de Antígua e Barbuda (até 90 dias por cada período de 180 dias), Bahamas, Barbados, Bielorrússia (até 90 dias por ano), Dominica, Equador, Fiji, Geórgia (até 90 dias por cada período de 180 dias), Granada, Cazaquistão (até 90 dias por cada período de 180 dias), Maldivas, Mongólia, Catar, Sérvia (por período de 60 dias), Seychelles, Cingapura, Suriname, Tailândia (até 90 dias por período de 180 dias), Tonga e Emirados Árabes Unidos.
• Até 15 dias (30 dias a partir de 30 de novembro de 2025): Cidadãos de Brunei.
  • Isenção temporária até 31 de dezembro de 2025: cidadãos de Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Bulgária (a partir de 30 de novembro de 2025), Croácia (a partir de 30 de novembro de 2025), Chipre, Dinamarca, Estónia (a partir de 30 de novembro de 2025), Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Japão (a partir de 30 de novembro de 2025), Letônia (a partir de 30 de novembro de 2025), Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Malta (a partir de 30 de novembro de 2025), Mônaco, Montenegro (a partir de 30 de novembro de 2025), Holanda, Nova Zelândia, Macedônia do Norte (a partir de 30 de novembro de 2025), Noruega, Polônia, Portugal, Romênia (a partir de 30 de novembro de 2025), Eslováquia, Eslovênia, Coreia do Sul, Espanha e Suíça.

A política de entrada sem visto de "até * dias por período de * dias" destina-se a evitar estadias prolongadas na China, saindo e entrando repetidamente, como fazer corridas de visto para países vizinhos como a Mongólia através da cidade fronteiriça de Erlian. Por exemplo, no caso da Geórgia, a regra permite a permanência na China por um período máximo de 90 dias em qualquer período de 180 dias. Isso normalmente exige que os viajantes saiam por volta do dia 30 e novamente por volta do dia 60 para evitar exceder o limite de estadia. Depois de passar um total de 90 dias na China, o viajante precisaria permanecer fora do país pelo resto do período de 180 dias antes de se tornar elegível para entrar novamente sem visto.

Trânsito sem visto

Isenções de visto também estão disponíveis para cidadãos de 54 países se estiverem em trânsito por algumas cidades, para permitir que você faça visitas curtas a essas cidades específicas. Essas regras são vertiginosamente complicadas e sujeitas a mudanças repentinas, portanto, verifique com sua companhia aérea antes de tentar esse método de entrada.

Cidadãos dos países designados que chegam a um dos aeroportos ou portos marítimos designados em Pequim, Chengdu, Chongqing, Dalian, Hangzhou, Kunming, Nanjing, Ningbo, Qingdao, Qinhuangdao, Xangai, Shantou, Shenyang, Shenzhen, Shijiazhuang, Tianjin, Wuhan, Xiamen, e Xi'an podem permanecer na cidade de chegada por até 144 horas, na maioria dos casos, desde que partam de um dos aeroportos ou portos marítimos designados na mesma cidade. O bilhete de ida deve ser para um país diferente daquele de origem do voo de chegada e deve ter os documentos de entrada necessários para o país ou países terceiros; Hong Kong, Macau e Taiwan contam como países separados no que diz respeito a este esquema. Em Guangdong, Liaoning e Shandong, os viajantes que entram sob este esquema podem visitar toda a província e podem chegar e partir por qualquer aeroporto ou porto marítimo designado dentro da província (para que você possa voar para Guangzhou e voar de Shenzhen, por exemplo, já que ambos estão em Guangdong). Uma política semelhante em Guilin, Harbin e Changsha permite estadias de até 72 horas. Os passageiros sem visto que pretendem deixar a área de trânsito normalmente serão orientados por um oficial de imigração a esperar em um escritório por cerca de 20 minutos enquanto outros funcionários revisam a documentação de viagem dos passageiros.

Para a cidade de Xangai e as províncias vizinhas de Jiangsu e Zhejiang, as entradas sem visto podem ser feitas através dos aeroportos de Xangai, Nanjing, Hangzhou e Ningbo, bem como do porto marítimo de Xangai. Uma vez admitidos, os passageiros podem ir a qualquer lugar dentro das três unidades de nível provincial e devem partir dentro de 144 horas (6 dias). Um acordo semelhante se aplica à cidade de Pequim e ao município vizinho de Tianjin e à província de Hebei, onde a entrada sem visto é permitida pelos aeroportos de Pequim, Tianjin e Shijiazhuang, bem como pelos portos marítimos de Tianjin e Qinhuangdao. Como o equivalente da área de Xangai, os passageiros podem ir a qualquer lugar dentro das três unidades de nível provincial e devem partir dentro de 144 horas.

Hainan

Cidadãos da Albânia, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Brasil, Brunei, Bulgária, Canadá, Chile, Croácia, Chipre, República Tcheca, Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Indonésia, Irlanda, Itália, Japão, Cazaquistão, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malásia, Malta, México, Mônaco, Montenegro, Holanda, Nova Zelândia, Macedônia do Norte, Noruega, Filipinas, Polônia, Portugal, Romênia, Rússia, Eslováquia, Eslovênia, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Tailândia, Ucrânia, Reino Unido (somente cidadãos britânicos) e Estados Unidos podem visitar Hainan sem visto por até 30 dias, desde que entrem e saiam de Hainan diretamente em um voo internacional (incluindo voos de/para Hong Kong, Macau e Taiwan) e não viajar para fora da província. Você precisará se registrar em uma agência de viagens aprovada com sede em Hainan pelo menos 48 horas antes da chegada e precisará enviar os detalhes do passaporte, passagens de ida e volta, itinerário e reservas de hotel para cada noite que planeja ficar em Hainan como parte do processo de registro.

Passageiros de navios de cruzeiro e grupos de turismo

Os passageiros de navios de cruzeiro podem visitar a China sem visto por até 15 dias, desde que participem de uma excursão em grupo organizada por uma agência de viagens chinesa, entrem pelos portos de cruzeiros em Tianjin, Dalian, Xangai, Lianyungang, Wenzhou, Zhoushan, Xiamen, Qingdao, Guangzhou, Shenzhen, Beihai, Haikou ou Sanyae partem no mesmo navio de cruzeiro. Eles só podem visitar as províncias costeiras (ou seja, Liaoning, Hebei, Tianjin, Shandong, Jiangsu, Xangai, Zhejiang, Fujian, Guangdong, Guangxi e Hainan) e Pequim.

Cidadãos de todos os países que mantêm relações diplomáticas com a RPC podem visitar 10 cidades em Guangdong, nomeadamente Shenzhen, Zhuhai, Dongguan, Zhongshan, Guangzhou, Foshan, Jiangmen, Zhaoqing, Huizhou e Shantou, sem visto até 144 horas (6 dias) desde que participem de uma excursão em grupo aprovada de Hong Kong ou Macau, e não viajem além dessas 10 cidades.

Cidadãos de todos os países da ASEAN podem visitar Guilin, Yangshuo e Longsheng sem visto por até 144 horas (6 dias), desde que participem de uma excursão em grupo aprovada, entrem e saiam da China continental pelo Aeroporto Internacional de Guilin Liangjiang e não viajem além dessas 3 cidades.

Os cidadãos da Rússia podem visitar a China por até 15 dias sem visto se participarem de uma excursão em grupo aprovada, com o tamanho do grupo sendo de pelo menos 5, mas não mais de 50 pessoas. Provavelmente, cidadãos do Azerbaijão, Moldávia e Turcomenistão podem visitar por até 30 dias sem visto por excursões em grupo, embora os requisitos de tamanho do grupo não sejam claros.

Vistos

Visão geral da política de vistos A China oferece os seguintes vistos para cidadãos da maioria dos países: Visto L - turismo, visitas familiares Visto F - viagens de negócios, estágios, estudo curto Visto Z - trabalhando, 30 dias durante os quais você deve obter uma autorização de residência Visto X - estudar mais de seis meses Visto S1 - membros da família dependentes de um visto Z (trabalho) Visto Q1 / Q2 - para expatriados casados com um cidadão chinês ou portador de green card Visto G - trânsito Algumas nacionalidades estão isentas da necessidade de obter um visto antes de viajar para a China por determinados períodos. Você pode entrar em contato com a embaixada ou consulado chinês mais próximo para mais detalhes.

Se você precisar de um visto, na maioria dos casos, ele deve ser obtido em uma embaixada ou consulado chinês antes da partida. Os vistos para Hong Kong ou Macau podem ser obtidos numa embaixada ou consulado chinês, mas devem ser solicitados separadamente do visto da China continental; não há visto que atenda tanto a China continental quanto qualquer uma dessas áreas. Um visto de entrada única para a China continental é encerrado se você for para Hong Kong ou Macau, portanto, certifique-se de ter um visto de entrada múltipla se planeja retornar à China continental.

As embaixadas e consulados chineses só emitem vistos para cidadãos e residentes legais dos países em que estão credenciados. Se você está planejando uma viagem pelo Leste Asiático visitando vários países, certifique-se de solicitar seu visto chinês em seu país de cidadania ou residência antes de sair para sua viagem, pois as embaixadas e consulados chineses não emitirão vistos para visitantes de curto prazo no país anfitrião.

Você deve enviar suas impressões digitais durante o processo de solicitação de visto. Crianças menores de 14 anos e idosos com mais de 70 anos estão excluídos. Suas impressões digitais também podem ser coletadas quando você entra na China.

Disposições especiais para Hong Kong, Macau e Taiwan:

• Os residentes permanentes de Hong Kong e Macau de nacionalidade chinesa devem solicitar ao China Travel Service, o único agente emissor autorizado, para obter uma Permissão de Retorno ao Domicílio (回乡证 huíxiāngzhèng), um documento de identidade do tamanho de um cartão de crédito que permite várias entradas e estadia ilimitada por até dez anos, sem restrições, incluindo emprego.
• Os residentes permanentes de Hong Kong e Macau sem nacionalidade chinesa podem solicitar uma Autorização de Retorno ao Domicílio (cidadãos não chineses) que é válida por cinco anos e permite que eles permaneçam na China continental por até 90 dias de cada vez. Eles não podem trabalhar, estudar ou realizar atividades jornalísticas enquanto estiverem na China continental.
• Os cidadãos taiwaneses são obrigados a obter um Passe de Compatriota de Taiwan (台胞证 táibāozhèng), um documento de identidade do tamanho de um cartão de crédito que normalmente é válido por cinco anos, e podem viver na China continental indefinidamente durante a validade da licença, sem restrições, incluindo emprego.
• Os passaportes de Hong Kong, Macau e Taiwan não são válidos para entrada na China continental. As autoridades chinesas não reconhecem passaportes nacionais britânicos (estrangeiros) (BNO). Os portadores de passaporte BNO devem usar os documentos de viagem apropriados (passaporte estrangeiro/permissão de retorno de casa) para entrar na China.
• Ao contrário da crença popular, os estrangeiros cujos passaportes contêm carimbos e vistos taiwaneses não enfrentam restrições adicionais ao visitar a China continental.

Tipos de vistos

Para solicitar um visto de turista, primeiro você precisa preencher um formulário de inscrição on-line no site China Online Visa Application. Feito isso e seu formulário enviado, você precisará marcar uma consulta com o consulado chinês mais próximo para uma entrevista pessoal e imprimir uma cópia do formulário para levar para sua entrevista. Antes de sua entrevista, você precisará ter reservado uma passagem de volta para a China e feito reservas de hotel para cada noite que pretende ficar na China. Você deve trazer cópias impressas de suas passagens aéreas, reservas de hotel e um itinerário detalhado ao consulado para sua entrevista. Você também precisará trazer duas fotos de visto e uma fotocópia da página de dados e da página de fotos do seu passaporte. Se você já recebeu um visto chinês, precisará trazer o passaporte contendo seu visto chinês mais recente, bem como fotocópias de sua página de dados e do visto. Se você é um ex-cidadão da China, também deve trazer seu passaporte chinês mais recente, uma fotocópia da página de dados do seu antigo passaporte chinês e do passaporte atual lado a lado na mesma página, e o original e uma fotocópia do seu certificado de cidadania (do seu país de cidadania atual). Se você não for cidadão do país em que está solicitando seu visto chinês, também precisará trazer comprovante de residência legal no país, como seu visto de trabalho ou estudante, ou seu cartão de residência permanente. Seu visto será negado se algum desses documentos estiver faltando durante a entrevista.

Para vistos de negócios, além dos requisitos de documentação do visto de turista, você precisará de uma carta-convite da empresa que o hospedará na China. Para vistos de visita familiar, você precisará de uma carta-convite do membro da família que o hospedará, comprovante de sua relação familiar com a pessoa (por exemplo, certidões de casamento, certidões de nascimento, etc.), bem como uma fotocópia da carteira de identidade do seu familiar, se for cidadão chinês, ou passaporte e autorização de residência, se for estrangeiro residente na China.

As extensões de visto de turista podem ser solicitadas no Departamento de Entrada e Saída local ou no Departamento de Segurança Pública (公安局 Gōng'ānjú) após a entrega dos seguintes documentos: passaporte válido, formulário de solicitação de extensão de visto, incluindo uma foto tamanho passaporte, uma cópia do Formulário de Registro de Residência Temporária que você recebeu da delegacia de polícia local no momento do registro. Os vistos de turista só podem ser prorrogados uma vez. O tempo de processamento é geralmente de cinco dias úteis e custa ¥ 160. Veja os artigos da cidade para descobrir o escritório local.

Alguns viajantes precisarão de um visto de entrada dupla ou múltipla. Por exemplo, se você entrar na China com um visto de entrada única e depois for para Hong Kong ou Macau, precisará de um novo visto para entrar novamente na China continental.

A obtenção de um visto na chegada geralmente só é possível para as Zonas Econômicas Especiais de Shenzhen ou Zhuhai e somente se você estiver chegando diretamente de Hong Kong ou Macau. Esses vistos são limitados às suas respectivas áreas, e viajar além dos limites da respectiva cidade é estritamente proibido. Veja os respectivos artigos da cidade para obter detalhes. As regras mudam de forma consistente, e os cidadãos de países em desenvolvimento, em particular, muitas vezes têm esse visto negado, portanto, é aconselhável obter um visto chinês completo em seu país de origem antes de sua viagem para estar seguro.

Os titulares de um cartão de viagem de negócios (ABTC) válido da APEC, exceto aqueles emitidos pelo Canadá e pelos Estados Unidos, podem visitar a China continental sem visto por até 60 dias, desde que não trabalhem na China.

Consulte Trabalhando na China para obter informações para aqueles que desejam trabalhar na China e seus familiares.

Registrando sua residência

Um anúncio acima da recepção de um hotel lista os tipos de documentos aceitáveis (incluindo o passaporte de um cidadão estrangeiro, 外国人 "护照") para o registro do hóspede

A lei de imigração chinesa exige que hotéis, pousadas e albergues registrem seus hóspedes na polícia local quando fizerem o check-in. A equipe digitalizará seu passaporte, incluindo seu visto e carimbos de entrada. Em alguns lugares, seu rosto pode ser fotografado. Ajude a equipe se eles não souberem onde está o carimbo mais recente - os oficiais de imigração às vezes são conhecidos por carimbar na ordem errada.

Se você estiver hospedado em uma residência particular, deverá registrar sua residência na polícia local dentro de 24 horas (cidade) a 72 horas (campo) após a chegada, embora a lei seja aplicada de forma inconsistente. A polícia pedirá uma cópia da página fotográfica do seu passaporte, uma cópia do seu visto, uma cópia do seu carimbo de entrada na imigração, uma fotografia e uma cópia do contrato de arrendamento ou outro documento relativo ao local onde você está hospedado. Esse acordo pode não estar em seu nome, mas ainda será solicitado. Alternativamente, o registro online é possível para Pequim, e pode-se concluir o processo de registro fazendo upload de imagens desses documentos.

Se você estiver na China com um visto de longo prazo, deverá se registrar novamente se seu visto ou autorização de residência sofrer alterações, como extensões, ou se você obtiver um novo passaporte. Em algumas cidades, você deve se registrar novamente toda vez que entrar novamente na China continental, mesmo que sua autorização de residência ainda seja válida; Verifique com a delegacia de polícia local se isso é necessário.

De avião

• Dois vôos semanais para Pequim a partir de São Paulo, pela Air China, tel. 11 3186-8888

Trânsito por Hong Kong e Macau Se chegar em Hong Kong ou Macau, há balsas que podem transportar passageiros diretamente para outro destino, como o Aeroporto de Shekou ou Bao'an em Shenzhen, Aeroporto de Macau, Zhuhai e outros lugares sem realmente "entrar" em Hong Kong ou Macau. Um ônibus leva os passageiros em trânsito ao terminal de balsas para que seu ponto de entrada oficial, onde eles passem pela imigração, seja o destino da balsa e não o aeroporto. As balsas têm horários diferentes, portanto, pousar tarde da noite pode tornar necessário entrar em qualquer território para pegar outro ônibus ou balsa para o destino final. Por exemplo, seria necessário passar pela imigração se fosse do Aeroporto Internacional de Hong Kong para Zhuhai através do Terminal Marítimo Hong Kong China em Kowloon. As informações mais recentes sobre os ferries para Hong Kong podem ser encontradas no site do Aeroporto Internacional de Hong Kong.

As principais portas de entrada internacionais para a China continental são Pequim (IATA: PEK & IATA: PKX PARA TODOS OS AEROPORTOS IATA: BJS Xangai (IATA: PVG e Guangzhou (IATA: CAN O crescimento explosivo da aviação comercial na China levou à proliferação de gateways internacionais para o país. Os governos locais também subsidiam frequentemente rotas de voos internacionais que atendem suas cidades, portanto, esses serviços podem ser muito mais baratos. Em particular, Chengdu (IATA: CTU Chongqing (IATA: CKG e Kunming (IATA: KMG) estão emergindo como principais hubs chineses, com voos para destinos na América do Norte, Europa e Oceania.

As passagens aéreas são caras ou difíceis de encontrar no Ano Novo Chinês, nas "semanas douradas" chinesas e nos feriados universitários.

Se você mora em uma cidade com uma comunidade chinesa considerável no exterior, verifique se há voos baratos com alguém dessa comunidade ou visite agências de viagens operadas por chineses. Às vezes, os voos anunciados apenas em jornais chineses ou agências de viagens custam significativamente menos do que as tarifas publicadas em inglês. No entanto, se você perguntar, poderá obter o mesmo preço com desconto.

A partir de agosto de 2024, o governo indiano proibiu todos os voos diretos entre a China continental e a Índia. Você deve se conectar via Hong Kong ou um hub do Sudeste Asiático como Bangkok, Kuala Lumpur ou Cingapura.

Companhias aéreas

As operadoras da China estão crescendo rapidamente. As três maiores companhias aéreas estatais são a companhia aérea Air China (中国国际航空), bem como a China Eastern Airlines (中国东方航空) e a China Southern Airlines (中国南方航空), com sede em Pequim, Xangai e Guangzhou, respectivamente. Outras companhias aéreas incluem XiamenAir (厦门航空), Hainan Airlines (海南航空), Shenzhen Airlines (深圳航空) e Sichuan Airlines (四川航空). Os regulamentos de aviação chineses permitem o uso de telefones celulares com modo de voo quando a aeronave está em movimento, e alguns voos maiores podem até oferecer Wi-Fi.

A Cathay Pacific, com sede em Hong Kong, pode se conectar de muitos destinos internacionais a todas as principais cidades do continente. Outras companhias aéreas asiáticas com boas conexões com a China incluem a Singapore Airlines, a Japan Airlines e a All Nippon Airways, com sede no Japão, a Korean Air e a Asian Airlines, com sede na Coreia do Sul, e a China Airlines e a EVA Air, com sede em Taiwan.

Muitas das principais companhias aéreas sediadas fora da Ásia voam para pelo menos um dos principais hubs da China - Pequim (Capital ou Daxing), Xangai Pudong e Guangzhou - e muitas vão para vários deles. Alguns, como a KLM, também têm voos para outras cidades chinesas menos proeminentes. Verifique os artigos individuais da cidade para obter detalhes.

Consulte Companhias aéreas com desconto na Ásia para obter algumas opções adicionais para chegar à China e se locomover dentro dela.

De trem

A China pode ser alcançada de trem de muitos de seus países vizinhos e até mesmo da Europa.

• Rússia e Mongólia - duas linhas da Ferrovia Transiberiana (Transmongol e Transmanchúria) circulam entre Moscou e Pequim, parando em várias outras cidades russas, e para a Transmongol, em Ulaanbaatar, Mongólia.
• Cazaquistão e Ásia Central - de Almaty, Cazaquistão, você pode viajar de trem para Ürümqi, na província de Xinjiang, no noroeste do país. Há longas esperas na passagem de fronteira de Alashankou pela alfândega, bem como pela mudança da distância entre eixos para a pista do próximo país. Outra rota transfronteiriça mais curta não tem serviço de trem direto; em vez disso, você pega um trem cazaque noturno de Almaty para Altynkol, cruza a fronteira para Khorgos e, em seguida, pega um trem chinês noturno de Khorgos (ou Yining nas proximidades) para Urumqi. Há também serviço de trem direto entre Ürümqi e Astana (via Khorgos). (Detalhes, em chinês)
• Hong Kong - vários serviços ferroviários diários de alta velocidade ligam a Estação West Kowloon em Hong Kong a Shenzhen e Guangzhou, com um serviço diário continuando para Xangai e Pequim. Há também trens noturnos de alta velocidade para Xangai e Pequim quatro vezes por semana. As verificações de imigração de Hong Kong e da China continental são realizadas na Estação West Kowloon, portanto, certifique-se de levar em consideração um tempo extra para elas. Os antigos trens convencionais de Hung Hom foram encerrados. Como alternativa, você pode pegar o MTR East Rail para Lo Wu ou Lok Ma Chau e cruzar a fronteira a pé. Ambas as passagens de fronteira estão conectadas a estações do metrô de Shenzhen, no lado chinês continental; Luohu no caso de Lo Wu e Futian Checkpoint no caso de Lok Ma Chau. A Estação Ferroviária de Shenzhen fica ao lado da passagem de fronteira Lo Wu/Luohu, tornando-a conveniente para transferências para trens de longa distância.
• Vietnã — da estação de Hanói Gia Lam para Nanning, na província de Guangxi, através do Passe da Amizade. Como alternativa, você pode pegar um trem de Hanói para Lao Cai, caminhar ou pegar um táxi pela fronteira para Hekou e pegar um trem de Hekou North para Kunming.
• Coreia do Norte - quatro conexões semanais entre a capital norte-coreana Pyongyang e Pequim.
• Laos — uma linha foi concluída de Kunming a Vientiane em 2021. Os trens transfronteiriços de passageiros começaram a operar em 13 de abril de 2023. O trem para em várias estações ao longo do caminho, incluindo Vang Vieng, Luang Prabang e Boten no Laos e Mohan, Jinghong e Pu'er na China.

Macau não está ligada à rede ferroviária, mas a Estação Ferroviária de Zhuhai é adjacente ao posto fronteiriço de Gongbei a partir das Portas do Cerco, em Macau, e está em construção uma extensão do sistema de metro ligeiro de Macau até às Portas do Cerco.

Por estrada

A China tem fronteiras terrestres com 14 países. A China continental também tem fronteiras terrestres com as Regiões Administrativas Especiais de Hong Kong e Macau, que são semelhantes às fronteiras internacionais. A maioria das passagens de fronteira no oeste da China está em passagens remotas nas montanhas, que, embora difíceis de alcançar e atravessar, muitas vezes recompensam os viajantes dispostos a fazer o esforço com vistas panorâmicas de tirar o fôlego.

Índia

O Nathu La Pass entre Sikkim, na Índia, e o sul do Tibete não está aberto aos turistas, e ambos os países exigem autorizações especiais para visitar. O passe foi reaberto para o comércio transfronteiriço desde 2006, portanto, a restrição turística pode ser suspensa no futuro.

Mianmar (Birmânia)

A entrada na China a partir de Mianmar é possível na passagem de fronteira Ruili (China)-Lashio (Mianmar), mas as autorizações devem ser obtidas com antecedência das autoridades birmanesas. Geralmente, isso exigiria que você participasse de uma visita guiada.

Vietnã

[do Vietnã para a China] Para a maioria dos viajantes, Hanói é a origem de qualquer viagem terrestre para a China. Existem três travessias internacionais:

• De Dong Dang a Pingxiang (凭祥)
• De Lao Cai a Hekou (河口)
• De Mong Cai a Dongxing (东兴)

Laos

De Luang Namtha, você pode pegar um ônibus para Mengla. Você deve ter um visto chinês com antecedência, pois não há como obter um na chegada.

Além disso, há uma conexão direta de ônibus-leito chinês de Luang Prabang a Kunming (cerca de 32 horas). Você pode pular neste ônibus na fronteira, quando o microônibus de Luang Namtha e o dorminhoco se encontrarem. Não pague mais de ¥ 200, no entanto.

Paquistão

A rodovia Karakoram, do norte do Paquistão até o oeste da China, é uma das estradas mais espetaculares do mundo. Está fechado para turistas por alguns meses no inverno. Cruzar a fronteira é relativamente rápido por causa de poucos viajantes terrestres e relações amigáveis entre os dois países. A inspeção alfandegária preliminar é feita no local, enquanto a inspeção de imigração e alfândega é feita no subúrbio de Tashkurgan. Um ônibus circula entre Kashgar (China) e Sust (Paquistão) através da passagem de Kunerjab.

Nepal

A estrada do Nepal ao Tibete passa perto do Monte Everest e através de incríveis paisagens montanhosas. Entrar no Tibete a partir do Nepal só é possível para turistas em pacotes turísticos, mas é possível viajar para o Nepal a partir do Tibete.

Mongólia

Indo de trem entre a Mongólia e a China, os vagões precisarão de novas rodas

Existem duas passagens de fronteira abertas a estrangeiros entre a Mongólia e a China:

• Erenhot (Mongólia Interior)/Zamiin Uud, e
• Takashiken (Xinjiang)/Bulgan.

Outras travessias abertas a nacionais são: Zhuen Gadabuqi ou Zuun Khatavch (Xilingol, Mongólia Interior), Bichig (Mongólia) e Sheveekhuren - Sekhee.

Cazaquistão

A passagem de fronteira mais próxima de Almaty é em Khorgos. Os ônibus circulam quase diariamente de Almaty para Ürümqi e Yining. Nenhum visto na chegada está disponível, portanto, certifique-se de que seus vistos chinês e cazaque estejam em ordem antes de tentar isso. Outra travessia importante é em Alashankou (Dostyk no lado cazaque).

Quirguistão

É possível atravessar a passagem de Torugart do Quirguistão, mas a estrada é acidentada e a passagem só está aberta durante os meses de verão (junho a setembro) todos os anos. É possível organizar travessias de Kashgar, mas certifique-se de que todos os seus vistos estejam em ordem.

Alternativamente, embora menos cênica, uma travessia mais suave é em Irkeshtam, ao sul de Torugart.

Tajiquistão

Há uma única passagem de fronteira entre a China e o Tadjiquistão em Kulma, que está aberta durante a semana de maio a novembro. Um ônibus opera na fronteira entre Kashgar, em Xinjiang, e Khorog, no Tajiquistão. Certifique-se de que seus vistos chinês e tadjique estejam em ordem antes de tentar esta travessia.

Rússia

A passagem de fronteira mais popular é em Manzhouli, na Mongólia Interior. Os ônibus vão de Manzhouli a Zabaikalsk, na Rússia. Há também balsas através do Amur de Heihe para Blagoveshchensk e de Fuyuan para Khabarovsk. Mais a leste, há passagens de fronteira terrestre em Suifenhe, Dongning e Hunchun. Certifique-se de que seus vistos russo e chinês estejam em ordem antes de tentar a travessia.

Coreia do Norte

Cruzar por terra da Coreia do Norte na passagem de fronteira Dandong / Sinuiju é bastante simples se você a organizou como parte de sua turnê norte-coreana. As outras passagens de fronteira ao longo dos rios Yalu e Tumen podem não estar abertas aos turistas. Sua empresa de turismo deve garantir que seus vistos chineses e norte-coreanos estejam em ordem antes de tentar isso.

Hong Kong

Consulte o artigo de Hong Kong para obter mais informações sobre as travessias de fronteira rodoviária para a China continental a partir de Hong Kong. Não é permitido atravessar a fronteira de bicicleta, mas você pode trazer uma bicicleta para o outro lado da fronteira; consulte o artigo de Hong Kong para obter detalhes sobre como fazer isso.

Um visto na chegada está disponível para algumas nacionalidades na travessia Lok Ma Chau / Huanggang se você não planeja viajar para além de Shenzhen, mas os vistos devem ser providenciados com antecedência para todas as outras travessias.

Macau

As três passagens de fronteira são nas Portas do Cerco/Gongbei, na Ponte de Lótus e na Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. Um visto na chegada pode ser obtido por certas nacionalidades nas Portas do Cerco, desde que você não viaje além de Zhuhai.

Outros

Os viajantes não podem cruzar as fronteiras com o Afeganistão e o Butão.

De barco

Há uma série de barcos para a China por mar e rio:

• Hong Kong e Macau: Há serviço regular de balsa e hovercraft entre Hong Kong e Macau e o resto do Delta do Rio das Pérolas, como Guangzhou, Shenzhen e Zhuhai. Os serviços de balsa do Aeroporto Internacional de Hong Kong permitem que os passageiros que chegam prossigam diretamente para a China continental sem ter que passar pela imigração e alfândega de Hong Kong.
• Japão: Um serviço de balsa para Xangai de Osaka e Kobe, Japão. O serviço é uma ou duas vezes por semana, dependendo da estação e leva cerca de 2 dias.
• Coreia do Sul: Um serviço de balsa para Xangai e Tianjin a partir de Incheon, um porto perto de Seul. Outra linha é para Qingdao ou Weihai de Incheon ou Dalian de Incheon.
• Taiwan: Balsas de hora em hora (18 partidas por dia) partem de Kinmen para Xiamen, com o tempo de viagem de 30 minutos ou uma hora, dependendo do porto. Há também uma balsa regular entre Kinmen e Quanzhou com 3 partidas por dia. Uma balsa duas vezes ao dia liga Matsu a Fuzhou, com tempo de viagem de cerca de 2 horas. Da ilha principal de Taiwan, há partidas semanais de Taichung e Keelung a bordo do Cosco Star para Xiamen e Damaiyu, Taizhou.
• Tailândia: A empresa de navegação Golden Peacock opera uma lancha três vezes por semana no rio Mekong para Jinghong em Yunnan de Chiang Saen (Tailândia). Os passageiros não precisam de visto para Laos ou Mianmar, embora a maior parte da viagem seja no rio que faz fronteira com esses países. Os ingressos custam ¥ 650.
• Navio de cruzeiro: No outono, várias linhas de cruzeiro movem seus navios do Alasca para a Ásia e boas conexões geralmente podem ser encontradas saindo de Anchorage, Vancouver ou Seattle.

Circular

Permissão de entrada no Tibete Estrangeiros e viajantes taiwaneses que desejam visitar o Tibete devem obter uma Permissão de Entrada no Tibete antes de sua viagem, e geralmente são emitidas apenas para visitas guiadas. A única maneira de vivenciar a cultura tibetana sem participar de uma visita guiada é explorar as regiões tibetanas de Qinghai, Sichuan, Yunnan e Gansu.

O Google Maps não funciona na China e tende a ter cobertura e qualidade de dados irregulares, mesmo se acessado via VPN. Além disso, a China usa seu próprio sistema de coordenadas por motivos de segurança, o que às vezes causa problemas ao usar aplicativos de mapas estrangeiros. O aplicativo de localização de direção mais comum usado pelos próprios chineses é o Baidu Maps, embora esteja disponível apenas em chinês. O Amap é efetivamente o Citymapper para toda a China e está disponível em inglês em dispositivos Apple. Ele lista todos os transportes públicos e rotas de carros sugeridas, mesmo em lugares aparentemente rurais. O Apple Maps usa os dados do Amap e é confiável, embora não tenha certos recursos que os outros oferecem. Métodos alternativos incluem outros aplicativos de mapas baseados em dados do OpenStreetMap ou aluguel de um GPS local. Mais informações em Navegação GPS.

Nomes de ruas longas geralmente recebem uma palavra do meio indicando a parte da rua: norte (北 běi), sul (南 nán), leste (东 dōng), oeste (西 xī) ou central (中 zhōng). Por exemplo, a Rua do Cavalo Branco ou Báimǎ Lù (白马路) pode ser dividida em Báimǎ Běilù (白马北路 "Rua do Cavalo Branco do Norte"), Báimǎ Nánlù (白马南路 "Rua do Cavalo Branco do Sul") e Báimǎ Zhōnglù (白马中路 "Rua Central do Cavalo Branco"). Em algumas cidades, no entanto, esses nomes não indicam partes de uma rua. Em Xiamen, Hubin Bei Lu e Hubin Nan Lu (Lakeside Road North e Lakeside Road South) são paralelos, correndo de leste a oeste nos lados norte e sul do lago. Em Nanjing, Zhongshan Lu, Zhongshan Bei Lu e Zhongshan Dong Lu são três estradas principais separadas.

De avião

A China é um país enorme, então, a menos que você esteja planejando visitar apenas a costa leste, definitivamente considere voos domésticos. A China tem muitos voos domésticos conectando todas as principais cidades e destinos turísticos. As companhias aéreas incluem as três companhias aéreas internacionais estatais: Air China, China Southern e China Eastern, bem como as regionais, incluindo Hainan Airlines, Shenzhen Airlines, Sichuan Airlines e Shanghai Airlines.

Os voos entre Hong Kong ou Macau e as cidades da China continental são considerados voos internacionais e podem ser bastante caros. Portanto, se chegar ou partir de Hong Kong ou Macau, geralmente é muito mais barato voar de ou para Shenzhen ou Zhuhai, do outro lado da fronteira, ou Guangzhou, que fica um pouco mais longe, mas oferece voos para mais destinos.

Os preços dos voos domésticos são fixados em taxas padrão, mas os descontos são comuns, especialmente nas rotas mais movimentadas. A maioria dos bons hotéis e muitos albergues terão um serviço de passagens de viagem e podem economizar de 15 a 70% no preço das passagens. Agências de viagens e escritórios de reservas são abundantes em todas as cidades chinesas e oferecem descontos semelhantes. Mesmo antes de considerar descontos, viajar de avião na China não é caro.

Para viajar dentro da China, geralmente é melhor comprar passagens na China ou em sites chineses (geralmente têm versões em inglês). Um aplicativo/site útil é o CTrip, que é a única maneira de usar um cartão de crédito/débito internacional em tempo real para comprar passagens de trem/avião. Se você comprar sua passagem de um fornecedor chinês, eles entrarão em contato com você para informá-lo sobre alterações em seu voo. Se você comprou sua passagem para o exterior, certifique-se de verificar o status do voo um ou dois dias antes de planejar o voo. Nos sites chineses, os preços tendem a permanecer altos até dois meses antes da data do voo, quando grandes descontos geralmente estão disponíveis, a menos que um determinado voo já tenha sido muito reservado.

Os chineses também estão projetando novos aviões - o Comac C919 representa sua mais recente conquista no desenvolvimento de aviões regionais.

Atrasos inexplicáveis de voos são comuns, em parte por causa do rígido controle militar do espaço aéreo - poucos países têm tanto de seu espaço aéreo fora dos limites da aviação civil quanto a China. Para viagens de curta distância, você pode considerar alternativas como ferrovia de alta velocidade. Cancelamentos de voos também não são incomuns. Se você comprar sua passagem de um fornecedor chinês, eles provavelmente tentarão entrar em contato com você (se você deixou informações de contato) para informá-lo sobre a mudança no plano de voo. Se você comprou sua passagem para o exterior, verifique o status do voo um ou dois dias antes de planejar o voo.

Apesar da falta de regulamentação no final do século 20, o histórico de segurança da aviação chinesa agora é excelente. Eles não tiveram um grande acidente fatal de 2010 a 2022 e as autoridades reguladoras chinesas são muito sensatas quando se trata de violações de segurança por tripulações ou problemas de manutenção.

Certifique-se também de não perder seus recibos de bagagem despachada, pois eles serão verificados em relação às suas etiquetas de bagagem antes que você possa sair do saguão de retirada de bagagem.

• Com sua extensa área territorial, é uma das forma mais práticas de se conhecer mais lugares em menor tempo. Porém é uma alternativa cara.

De carro

As estradas principais chinesas são geralmente de boa qualidade, embora a qualidade das estradas secundárias rurais varie drasticamente entre as regiões. De um modo geral, a qualidade das estradas é melhor nas províncias costeiras e diminui quanto mais a oeste você vai.

A RPC geralmente não reconhece as Permissões Internacionais para Dirigir e não permite que estrangeiros dirijam na China sem uma carteira chinesa. As licenças de Hong Kong e Macau também são consideradas estrangeiras e ter uma delas não permitirá que você dirija no continente. Importar veículos estrangeiros é difícil. Existem algumas maneiras de obter uma licença temporária: veja o artigo Dirigindo na China.

Alugar um carro é praticamente inédito nas principais cidades chinesas, que geralmente têm excelentes redes de transporte público que levam você a quase qualquer lugar. Existem, no entanto, algumas partes rurais da China que ainda são melhor exploradas de carro. No entanto, os hábitos de direção são bem diferentes dos que os ocidentais podem estar acostumados em casa. Os carros alugados geralmente vêm com um motorista e esta é provavelmente a melhor maneira de viajar na China de carro.

• Caso queira uma grande aventura, poderá alugar um carro e se aventurar pelas estradas Chinesas.
• Também poderá contratar serviços de carro.

Os mototáxis são comuns, especialmente em cidades menores e áreas rurais. Eles geralmente são baratos e eficazes, mas assustadores. As tarifas são negociáveis.

Os regulamentos para andar de motocicleta variam de cidade para cidade. Em alguns casos, os ciclomotores de 50cc podem ser conduzidos sem carteira de motorista, embora muitas cidades já os tenham banido ou reclassificado devido a vários acidentes. Andar de moto "adequada" é muito mais difícil, em parte porque você precisará de uma licença chinesa, em parte porque elas são proibidas em muitas cidades e em parte porque a produção e a importação diminuíram com foco em automóveis e scooters elétricos. A motocicleta chinesa típica é de 125cc, pode fazer cerca de 100 km/h e é um estilo cruiser tradicional. Eles geralmente são lentos, mundanos de pilotar e têm pouco potencial esportivo. As restrições do governo ao tamanho do motor significam que as motos esportivas são raras, mas ainda podem ser encontradas. Outra escolha popular é uma scooter automática 'maxi' de 125 cc baseada vagamente na Honda CN250 - é um pouco mais rápida que uma motocicleta e mais confortável em longas distâncias, mas tem o benefício da transmissão automática, o que torna a negociação do tráfego urbano de para-arranca muito mais fácil.

A maioria das cidades terá um mercado de motocicletas de alguma descrição e muitas vezes venderá uma motocicleta barata, muitas vezes com placas falsas ou ilegais, embora um estrangeiro em uma motocicleta seja uma visão rara e chame a atenção da polícia. Os capacetes são essenciais nas bicicletas "adequadas", mas opcionais nas scooters. Você deve ter uma placa: elas são amarelas ou azuis em uma motocicleta ou verdes em uma scooter e podem custar vários milhares de yuans para registrar a moto por conta própria. Pratos falsos estão facilmente disponíveis a um preço mais baixo, mas são arriscados.

Por pedicab (riquixá

O que há em um nome? Os termos pedicab e riquixá são frequentemente usados de forma intercambiável por estrangeiros na China, mas se referem a dois modos diferentes de transporte - um dos quais não existe mais. O infame riquixá era uma engenhoca de duas rodas com dois postes na frente, que o operador segurava enquanto caminhava ou levava os passageiros para seus destinos. Estes proliferaram no final do século 19, mas foram gradualmente eliminados na década de 1950. Vídeos de elites ocidentais jogando pólo em riquixás impulsionados por trabalhadores chineses mostraram a natureza exploradora dos riquixás. Um parente distante do riquixá ainda pode ser visto quando diaristas em cidades menores ou menos desenvolvidas se reúnem com seus carrinhos semelhantes a riquixás todas as manhãs esperando pelo trabalho de entrega de materiais de construção, carvão ou outras bugigangas. O riquixá foi substituído pelo pedicab: um meio de transporte de três rodas montado como uma bicicleta.

Em algumas cidades de médio porte, os pedicabs são um meio muito mais conveniente de percorrer distâncias curtas. Sānlúnchē (三轮车), o termo chinês usado tanto para riquixás movidos a pedal quanto motorizados, são onipresentes na China rural e em áreas menos desenvolvidas (ou seja, menos turísticas) das grandes cidades. Negociar a tarifa com antecedência é uma obrigação.

Relatos de cobrança excessiva provavelmente se referem a artistas fraudulentos que trabalham em destinos turísticos, como Silk Alley, Wangfujing e a Casa de Chá Lao She em Pequim em particular. Talvez a regra geral deva ser: "Cuidado com qualquer pessoa que venda qualquer coisa perto de armadilhas para turistas".

Se você vir famílias chinesas normais usando o "sanlun" - por exemplo, viajando entre o zoológico de Pequim e a estação de metrô mais próxima - então é seguro. Não patrocine nenhum sanlun vestindo algum traje antiquado para atrair turistas. Ele tentará cobrar dez vezes a taxa atual.

Sanluns eletrificados de três rodas desenvolvidos ou convertidos a partir dos pedicabs parecem ser a maioria em Xangai.

Os táxis (出租车 chūzūchē ou 的士 dīshì, pronuncia-se "deg-see" nas áreas de língua cantonesa) têm preços razoáveis: flagfall ¥ 5-14, taxa por km ¥ 2-3. A maioria das viagens dentro do centro da cidade custará ¥ 10-50. Não há custo extra para bagagem, mas em muitas cidades as tarifas são mais altas à noite. A taxa de táxi geralmente é arredondada para o yuan inteiro mais próximo. Gorjetas não são esperadas, mas são bem-vindas, principalmente após viagens longas.

Os táxis são comumente solicitados por meio de um aplicativo de telefone e ficou mais difícil chamar um táxi na rua. O aplicativo mais popular, Didi Chuxing, também está disponível em inglês.

Vendedores ambulantes de táxi perseguem viajantes ingênuos em terminais de aeroportos, estações de trem e passagens de fronteira. Eles tentarão negociar um preço fixo e geralmente cobrarão de 2 a 3 vezes a tarifa com taxímetro. Existem áreas de táxi designadas fora da maioria dos principais terminais do aeroporto; insista para que o motorista use o taxímetro. A tarifa deve ser claramente marcada no táxi.

Encontrar um táxi durante os horários de pico pode ser um pouco difícil. Mas realmente fica difícil se estiver chovendo. Fora dos horários de pico, principalmente à noite, às vezes é possível conseguir um desconto de 10% a 20% principalmente se você negociar com antecedência, mesmo que com o taxímetro ligado e pedindo recibo.

Sentar-se no banco do passageiro da frente é aceitável e é útil se você tiver problemas para se comunicar em chinês. Alguns táxis montam o taxímetro perto da caixa de câmbio, onde você só pode vê-lo do banco da frente. Os motoristas podem começar a fumar sem perguntar. Em algumas cidades, também é comum que os motoristas tentem pegar vários passageiros se seus destinos estiverem na mesma direção geral. Cada passageiro paga a tarifa cheia, mas economiza o tempo de espera por um táxi vazio na hora do rush.

Mesmo nas grandes cidades, é muito improvável que você encontre um motorista de táxi que fale inglês. Se você não conseguir pronunciar bem o mandarim, escreva seu destino em caracteres chineses para mostrar ao motorista. Os cartões de visita para o seu hotel e para restaurantes são úteis para isso. Nas principais cidades das prósperas províncias costeiras do sul e do leste, muitos motoristas de táxi são migrantes de outras partes da China que falam mandarim, mas não o dialeto local.

A maioria dos motoristas são honestos e as tarifas são razoáveis, mas existem os maus por aí que tentarão usar sua falta de habilidades chinesas a seu favor. A diferença de tarifa geralmente será mínima. Se você sentir que foi seriamente enganado no caminho para o seu hotel, e ele tem um porteiro, você pode apelar para ele ou para a equipe da recepção para obter ajuda. Nas cidades, fotografar a identidade do motorista (afixada no painel) ou o número da placa e ameaçar denunciá-lo às autoridades pode ser bastante eficaz.

Em algumas cidades, as empresas de táxi usam um sistema de classificação por estrelas para motoristas, variando de 0 a 5, exibido na placa de identificação do motorista, no painel em frente ao banco do passageiro. Embora nenhuma ou poucas estrelas não indiquem necessariamente um mau motorista, muitas estrelas tendem a indicar um bom conhecimento da cidade e vontade de levá-lo para onde você pede pelo caminho mais curto. Outro indicador da habilidade do motorista pode ser encontrado na mesma placa de identificação - o número de identificação do motorista. Um pequeno número diz que ele existe há muito tempo e, portanto, provavelmente conhece melhor a cidade. Use as empresas de táxi maiores quando possível, pois as empresas menores tendem a ter um número maior de motoristas desonestos.

Os chineses às vezes são competitivos quando se trata de encontrar um táxi. A pessoa que sinaliza um determinado carro não tem necessariamente direito a essa carona. É comum que os moradores se movam mais longe no trânsito para interceptar carros ou sejam empurrados para fora do caminho ao tentar entrar em um táxi. Se houver outras pessoas na área competindo por caronas, esteja pronto para alcançar seu carro e entrar nele o mais rápido possível depois de sinalizá-lo. Use o cinto de segurança o tempo todo (se puder encontrá-lo).

Alguns motoristas de táxi, em particular aqueles que falam um pouco de inglês, podem ser bastante curiosos e falantes, especialmente durante o trânsito no horário de pico (高峰 gāofēng).

As bicicletas (自行车 zìxíngchē) já foram o meio de transporte mais comum na China, mas muitas pessoas mudaram para bicicletas e motocicletas elétricas. As oficinas de conserto de bicicletas são comuns nas cidades e áreas rurais.

As bicicletas compartilhadas sem estação nas maiores cidades da China operam em uma base grab'n'go: você usa seu telefone celular para desbloquear qualquer bicicleta disponível, paga ¥ 1-2 por 30 minutos enquanto as usa e as deixa praticamente em qualquer lugar que desejar. As bicicletas sem estação são construídas para durar, o que significa que são pesadas, desajeitadas e sem equipamento, mas para os viajantes, podem ser um meio de transporte barato, conveniente e agradável.

Existem dois grandes perigos para os ciclistas na China:

• Tráfego motorizado; Carros e motocicletas frequentemente saem sem qualquer aviso e, em muitas áreas, dão preferência aos sinais e as luzes vermelhas são frequentemente ignoradas, especialmente por motocicletas e ciclomotores elétricos. Os carros também podem virar à direita no vermelho na China.
• O roubo de bicicletas é desenfreado em todas as cidades da China, embora a situação tenha melhorado um pouco com a instalação generalizada de CFTVs.

A China é um país vasto e oferece aos ciclistas sérios desafios para pedalar pelas montanhas e desertos. As bicicletas são proibidas nas vias expressas, mas, caso contrário, você pode pedalar na maioria das estradas rurais. Andar de bicicleta pelo Tibete é possível, mas os estrangeiros precisarão reservar um passeio de bicicleta por meio de uma agência de viagens local.

De autocarro/ônibus

Viajar em ônibus públicos urbanos (公共汽车 gōnggòngqìchē) ou ônibus de longa distância (长途汽车 chángtúqìchē) é barato e ideal para transporte dentro da cidade e de curta distância.

Os ônibus urbanos variam de cidade para cidade. No entanto, se você puder entender as rotas de ônibus, elas são baratas e vão a quase todos os lugares. Os ônibus normalmente terão anúncios gravados informando a próxima parada - exemplos dos quais podem incluir 'xià yí zhàn - zhōng shān lù' (próxima parada Zhongshan Road) ou 'Shànghǎi nán huǒ chē zhàn dào le' (estação ferroviária de Xangai Sul - agora chegando). Algumas grandes cidades, como Pequim ou Hangzhou, terão anúncios em inglês, pelo menos em algumas rotas principais. As tarifas são geralmente de cerca de ¥ 1-3 ou mais se viajar para os subúrbios. A maioria dos ônibus simplesmente tem uma caixa de metal ao lado da entrada, onde você pode inserir sua tarifa (sem troco - economize as moedas de ¥ 1) ou em rotas mais longas um condutor que cobrará as tarifas e emitirá passagens e troco. O motorista geralmente prioriza a velocidade em vez do conforto, então segure firme.

Um ônibus de longa distância de Pequim para Xilinhot

Os ônibus, ou ônibus de longa distância, podem ser mais práticos do que os trens para ir aos subúrbios ou cidades menores, embora sejam ferozmente competidos e muitas vezes superados pelos trens. Os ônibus originários de cidades maiores na costa leste tendem a ter ar-condicionado e assentos macios. O pessoal do ônibus tende a tentar ser útil, mas está muito menos familiarizado com os estrangeiros do que o pessoal da companhia aérea.

Os ônibus locais no condado de Pinghe, Fujian, conectam a sede do condado às cidades rurais

Um ônibus ou ônibus na China rural é uma experiência diferente. As placas na estação para identificar os ônibus estarão em chinês. O número da placa do ônibus está impresso no bilhete, será pintado com spray na parte de trás do ônibus. Os horários programados de partida e chegada são apenas estimativas aproximadas, com o ônibus saindo quando está cheio, e não em um horário programado. Muitas vezes, os ônibus rurais são as únicas formas de transporte em muitas áreas da China e geralmente estão mais do que dispostos a parar em qualquer lugar ao longo da rota, caso você deseje visitar áreas mais remotas sem transporte direto. Os ônibus também podem ser sinalizados na maioria dos pontos ao longo de sua rota. Para ônibus expressos, pode ser necessário entrar em contato com a operadora com antecedência, o que pode permitir que você embarque/desembarque nos pedágios. O preço do bilhete no resto do caminho é negociável.

Um ponto de ônibus rodoviário em Qujiang, condado de Nanjing, Fujian. A placa lista os horários de partida dos ônibus para Xiamen

Conseguir um ingresso é simples. Grandes estações de ônibus têm balcões de passagens que vendem passagens impressas exibindo o horário de partida, o portão de embarque e o número da placa do seu ônibus. Você precisa do seu passaporte para comprar uma passagem e, muitas vezes, terá que passar pela inspeção de segurança.

Nas cidades da China, agora você pode se locomover pela China usando o transporte público pagando usando o China T-union, que é um cartão de transporte sem contato usado na China. Os titulares do cartão podem usá-lo para pagar tarifas de transporte público em qualquer serviço coberto na China, incluindo Pequim, Tianjin, Hebei e Xangai. Os bilhetes China T-union não são válidos em Hong Kong, Macau ou Taiwan.

• Alternativa longa porém mais barata do que avião.

De comboio/trem

As viagens de trem são o principal método de transporte de longa distância para os chineses, com uma extensa rede de rotas cobrindo a maior parte do país. Cerca de um quarto do tráfego ferroviário total do mundo está na China.

A China agora tem a maior rede de ferrovias de alta velocidade do mundo, chamada China Railway High-speed (CRH), incluindo os únicos trens dormentes de alta velocidade do mundo. Se sua rota e orçamento permitirem, essas geralmente são a melhor maneira de se locomover. Os trens CRH são excelentes, mesmo internacionalmente, em termos de equipamento e limpeza.

Na maioria dos trens de nível superior, os anúncios gravados são feitos em chinês e inglês. Os trens locais não têm anúncios em inglês. Tenha cuidado com seus objetos de valor enquanto estiver no trem, pois o roubo no transporte público é um problema. Recomenda-se o uso de pílulas para enjôo e tampões para os ouvidos.

Os trens de longa distância têm um buffet ou vagão-restaurante, que serve comida quente medíocre por cerca de ¥ 25. O menu é inteiramente em chinês. Pode haver vendedores nas plataformas das estações que vendem macarrão, lanches e frutas a preços melhores. A maioria dos vagões de trem tem um dispensador de água fervida quente disponível para que você possa trazer chá, sopas e macarrão instantâneo.

Não é permitido fumar nas áreas de estar ou dormir, mas é permitido nos vestíbulos no final de cada vagão em trens comuns, enquanto em trens de alta velocidade, é totalmente proibido. É proibido fumar dentro dos prédios da estação, exceto em salas designadas para fumantes.

Consulte Viagens de trem na China para obter informações sobre a compra de passagens.

As estações de trem chinesas funcionam como aeroportos, então não conte com pegar um trem no último minuto: os portões fecham alguns minutos antes da partida! Para estar seguro, chegue pelo menos 20 minutos mais cedo ou 30 minutos se estiver entrando em uma grande estação de trem. Certifique-se de estar esperando no lugar certo, porque muitas vezes o trem só para por alguns minutos. Os trens chineses são geralmente pontuais e seguem o horário publicado à risca; Se você se atrasar por um único minuto, perderá o trem.

Muitas cidades têm estações diferentes para trens comuns e de alta velocidade. Os nomes das estações ferroviárias de alta velocidade e das novas estações geralmente consistem no nome da cidade e na direção cardeal (por exemplo, Héngyángdōng, "Hengyang Leste") ou no distrito que serve (por exemplo, Běijīng Fēngtái, "Pequim Fengtai").

• Os transportes públicos são eficientes na China.
• Viajar de trem é uma das forma mais usadas para se conhecer o país.

A maioria das grandes cidades da China agora tem sistemas de metrô / metrô (地铁 dìtiě). Eles são tipicamente modernos, limpos, eficientes e ainda estão se expandindo rapidamente. Pequim, Xangai e Guangzhou já possuem alguns dos sistemas mais extensos do mundo.

Nas plataformas das estações e nos trens, geralmente há sinalização em chinês e inglês listando todas as estações dessa linha. Os anúncios nas estações e trens são feitos em mandarim e inglês e, às vezes, no idioma local. Muitos mapas (especialmente as versões em inglês) podem não ter acompanhado a rápida expansão. Procure online um mapa bilíngue do metrô que você possa levar com você.

As estações de metrô chinesas costumam ter um posto de controle de segurança antes das catracas, onde você deve passar suas malas por um scanner de raios-X. Os batedores de carteira são mais propensos a atacar durante as paradas da estação, então preste atenção aos seus pertences.

As estações tendem a ter várias saídas com rótulos como Saída A, B, C1 ou C2. Nos mapas, você encontrará que cada saída está claramente identificada ao redor da estação. As placas na estação facilitam a localização de sua saída.

Em muitas cidades, metrôs e ônibus urbanos estão se afastando dos cartões de transporte público e adotando um sistema de pagamento baseado no WeChat/Alipay: o sistema de trânsito de uma cidade terá seu próprio "mini-aplicativo" no WeChat e no Alipay, que você usa para escanear um código QR para pagar sua tarifa. Se funcionar para você, essa pode ser a maneira mais fácil de pagar por viagens de metrô e ônibus locais para uma estadia de curta duração.

Fale

O idioma oficial da China, é o mandarim. Existem também dialetos falados pelo país.

Dificilmente os nativos falam inglês.
A língua oficial da China é o mandarim padrão, conhecido em chinês como Pǔtōnghuà (普通话, "fala comum"), que é baseado no dialeto de Pequim; O chinês em geral é conhecido como Zhōngwén (中文). O mandarim padrão é a principal língua do governo e da mídia, bem como a língua franca nacional. Embora o idioma oficial seja padronizado, a pronúncia local do mandarim varia de acordo com a região. Salvo indicação em contrário, todos os termos, grafias e pronúncias neste guia estão em mandarim padrão. Embora a mídia nacional seja transmitida em mandarim, cada área geralmente tem sua própria mídia local que transmite no idioma local.

O chinês é escrito usando caracteres chineses (汉字, hànzì, lit. "caracteres Han"). Ao contrário de um alfabeto que representa sons individuais sem nenhum significado inerente, cada caractere chinês representa uma sílaba significativa: uma palavra específica ou parte de uma palavra. Embora pareçam impenetráveis no início, há algum método para a loucura: a maioria dos caracteres é composta de componentes básicos combinados com outros caracteres (muitas vezes dando pistas sobre a pronúncia e o significado geral). Os mesmos caracteres são usados no Japão e na Coréia com significados geralmente semelhantes, embora com pronúncias diferentes. No entanto, desde a década de 1950, a China continental usa caracteres simplificados, como 龟 em vez de 龜, na tentativa de erradicar o analfabetismo. Hong Kong, Macau, Taiwan e muitos chineses no exterior ainda usam os caracteres tradicionais, que às vezes também são usados no continente como uma escolha estética. Como resultado, uma palavra como "banco" será escrita 銀行 com a mesma frequência que 银行. A simplificação foi bastante sistemática, e você pode deduzir pelo menos algumas das simplificações por conta própria apenas por vê-las com frequência. As formas cursivas dos caracteres chineses, frequentemente usadas para efeito em logotipos, variam de "parece familiar se você apertar os olhos" a "rabiscos impenetráveis".

A maneira padrão de romanizar o mandarim é pinyin (汉语拼音 hànyǔ pīnyīn). É um sistema bastante lógico, embora tenha algumas idiossincrasias, incluindo o uso de algumas letras de maneiras diferentes do inglês (como q, que é semelhante ao inglês "ch", e x, que é como o inglês "sh"). O mandarim também é tonal, o que significa que cada sílaba deve ser pronunciada com o tom correto - alto, crescente, decrescente-crescente, decrescente ou neutro - para ser entendido; Os tons são marcados em pinyin usando diacríticos que imitam graficamente os padrões de tons (como em mā, má, mǎ, mà e ma). Com apenas algumas horas de prática, você pode aprender a pronunciar palavras em mandarim com precisão usando pinyin. No entanto, como o chinês tem muitos homófonos, o pinyin é útil para a pronúncia, mas não é prático para comunicar significado; para algo como um endereço, você precisa usar caracteres chineses.

Embora o chinês seja escrito quase da mesma forma em todo o país, o chinês falado tem uma enorme variedade de dialetos, dos quais o mandarim padrão é apenas um. Verbalmente, os dialetos chineses são tão diferentes uns dos outros quanto o inglês e o holandês, ou o francês e o italiano - relacionados, mas não mutuamente inteligíveis. Duas pessoas que falam dialetos chineses diferentes leem e escrevem da mesma forma, mas pronunciariam o texto escrito de maneira diferente e não podem conversar uma com a outra. No entanto, graças à forte ênfase no sistema educacional, a maioria das pessoas pode confortavelmente manter uma conversa em mandarim padrão, embora às vezes com um sotaque forte. Em algumas áreas, os mais jovens são mais propensos a falar mandarim do que dialetos, devido a políticas educacionais anteriores que proibiam o uso de dialetos na escola.

Uma variedade de dialetos (principalmente do norte) intimamente relacionados ao padrão são classificados como mandarim e representam a maioria da população da China. Outros grandes grupos de dialetos incluem Wu (falado em Xangai, Zhejiang e sul de Jiangsu) e Yue (Guangdong), que inclui cantonês (falado em grande parte de Guangdong, Hong Kong e Macau). O grupo Min (Fujian) inclui Minnan (Hokkien, falado no sul de Fujian e em Taiwan), dialeto de Fuzhou (Foochow ou Hokchiu, falado em torno de Fuzhou), Teochew (Chiuchow, falado em Chaoshan) e Hainanese (falado na província insular de Hainan). O hakka é falado em várias partes do sul da China, mas está mais relacionado aos dialetos do norte. Como o mandarim, todas essas são línguas tonais.

A maioria dos chineses é bilíngue ou mesmo trilíngue, falando mandarim, bem como dialetos regionais ou locais. Alguns que são mais velhos ou menos instruídos podem falar apenas o dialeto local. Embora você possa sobreviver facilmente na maior parte da China falando mandarim, aprender um pouco do dialeto local é sempre apreciado e pode lhe dar tratamento preferencial em lojas e restaurantes.

Além dos dialetos do chinês, várias regiões também têm línguas de minorias étnicas. O oeste tem línguas turcas, como uigur, quirguiz e cazaque, bem como outras línguas, como o tibetano; o norte e nordeste tem manchu, mongol e coreano; O Sul tem muitas outras minorias étnicas que falam suas próprias línguas. No entanto, exceto para algumas pessoas mais velhas, o mandarim geralmente pode ser usado nessas regiões e muitas pessoas são bilíngues. Em áreas com grandes populações de minorias étnicas, o idioma da minoria étnica relevante às vezes é co-oficial com o mandarim, e você pode ver sinais de trânsito bilíngues.

A Língua de Sinais Chinesa (CSL ou ZGS, 中国手语 Zhōngguó Shǒuyǔ) é a língua de sinais dominante. Existe uma versão oficial do CSL padronizada pelo governo. Existem também dois dialetos regionais, o sul (de Xangai) e o norte (de Pequim); estes e o CSL oficial são em grande parte mutuamente inteligíveis. A CSL não é mutuamente inteligível com as línguas de sinais de Hong Kong, Taiwan ou Malásia, nem com quaisquer outras. A Língua de Sinais Tibetana (藏语手语 Zàng yǔ shǒuyǔ) é uma língua de sinais independente usada no Tibete, não mutuamente inteligível com quaisquer outras; também é padronizado pelo governo com base nas línguas de sinais regionais existentes.

Inglês

Os estudantes chineses estudam inglês desde o ensino fundamental até o ensino médio e são obrigados a passar em um teste de inglês para se formar na universidade. No entanto, o foco está principalmente na gramática formal e na escrita, com menos ênfase na leitura e menos ainda na fala ou na audição. Embora algumas saudações simples sejam amplamente compreendidas, geralmente é raro encontrar moradores que falem inglês.

Funcionários de aeroportos, hotéis e atrações turísticas populares às vezes podem falar inglês básico para conversação. Como a indústria do turismo da China atende principalmente ao mercado doméstico, fora das principais cidades turísticas internacionais como Pequim, Xangai e Xi'an, até mesmo os funcionários das atrações turísticas podem não estar familiarizados com o inglês.

Ao usar o inglês, simplifique e fale devagar. A gramática chinesa é muito mais simples do que o inglês, pois verbos, pronomes e outras palavras essencialmente não flexionam. Embora pareça abrupto em inglês, frases declarativas simples como "Dê-me duas cervejas" são bastante semelhantes às chinesas e, portanto, mais facilmente compreendidas do que construções indiretas como "Poderíamos tomar um par de cervejas, por favor?". [sinal típico "Chinglish"] Embora a sinalização ou os menus em inglês sejam cada vez mais difundidos na China, especialmente em ou perto de atrações turísticas, eles geralmente são escritos em inglês incorreto. Essa sinalização pode ser difícil de ler, mas como "Chinglish" segue certas regras, geralmente pode ser decifrada. Muitas vezes, as traduções são simplesmente um equivalente palavra por palavra de uma expressão chinesa que, como um quebra-cabeça de palavras, às vezes pode ser montada com algum pensamento, mas em outros casos pode ser totalmente desconcertante.

Muitos lugares têm um English Corner, um encontro informal para praticar inglês oral, que pode ser uma boa maneira de conhecer os habitantes locais. Eles geralmente são realizados em escolas e faculdades nas tardes de sexta-feira e aos domingos em parques públicos, escolas de inglês, livrarias e universidades. Os tópicos geralmente incluem atividades culturais como feriados e festivais de países de língua inglesa, como Halloween, Ação de Graças e Natal. No entanto, eles têm desaparecido progressivamente na última década devido ao aumento prolífico do intercâmbio de idiomas pela Internet na China e praticamente desapareceram nas cidades menores.

Outras línguas estrangeiras

Embora não seja tão difundido quanto o inglês, algumas outras línguas estrangeiras são usadas na China. O coreano é falado como língua nativa pela minoria étnica coreana no nordeste do país, enquanto o mongol é a língua nativa da comunidade étnica mongol na Mongólia Interior. O japonês é falado por alguns profissionais em negócios internacionais. O alemão é uma língua popular para profissionais de engenharia. Algumas pessoas em áreas de fronteira e algumas pessoas mais velhas podem falar russo. O árabe é comumente estudado entre as comunidades muçulmanas.

Veja

As atrações da China são infinitas e você nunca ficará sem coisas para ver. Especialmente perto das áreas costeiras, quando terminado com uma cidade, a próxima geralmente fica a apenas uma curta viagem de trem. Seja você um aficionado por história, um amante da natureza ou alguém que só quer relaxar em uma bela praia, a China tem de tudo, desde a majestosa Cidade Proibida em Pequim até a paisagem de tirar o fôlego de Jiuzhaigou. Mesmo que você more na China por muitos anos, descobrirá que sempre há algo novo para descobrir em outra parte do país. Talvez sem surpresa, devido ao seu tamanho e longa história, a China tem o terceiro maior número de Patrimônios Mundiais da UNESCO, depois da Itália e da Espanha.

A China está na fronteira entre duas biorregiões. A vida selvagem da Eurásia pode ser vista no norte e oeste, e a vida selvagem do sul da Ásia pode ser encontrada no sul e sudeste.

Certifique-se de levar seu documento de identidade com você na China, pois ele será verificado nas entradas das atrações turísticas com ingressos. Normalmente, é sua Permissão de Retorno para Casa para residentes de Hong Kong e Macau, Passe de Compatriota de Taiwan para cidadãos taiwaneses ou passaporte para a maioria dos estrangeiros. Os ingressos para algumas atrações populares, como a Cidade Proibida em Pequim ou o Mausoléu Sun Yat-sen em Nanjing, devem ser reservados online com antecedência. [cársticas, Guilin]

Cenário cárstico

As montanhas de goma e as colinas arborizadas íngremes com incríveis formações rochosas favorecidas por artistas tradicionais chineses não são fantasia criativa. Na verdade, grande parte do sul e sudoeste da China é coberta por intrincadas formações rochosas erodidas conhecidas como carste. O carste é um tipo de formação calcária com o nome de uma área na Eslovênia. À medida que as camadas de calcário sofrem erosão, a rocha mais densa ou bolsões de pedras diferentes resistem à erosão formando picos. Cavernas se escavam sob as montanhas que podem entrar em colapso formando sumidouros e canais que levam a rios subterrâneos. Em sua forma mais incomum, o carste sofre erosão para formar labirintos de pináculos, arcos e passagens. O exemplo mais famoso pode ser encontrado na Floresta de Pedra (石林 Shílín) perto de Kunming em Yunnan. Algumas das áreas turísticas mais famosas da China apresentam paisagens cársticas espetaculares - Guilin e Yangshuo em Guangxi, Zhangjiajie em Hunan e grande parte do centro e oeste da província de Guizhou.

Montanhas sagradas

Montanhas chinesas Linell Davis, que literalmente escreveu o livro sobre as diferenças culturais práticas entre a China e o Ocidente, tem isso a dizer sobre as montanhas chinesas: "Os ocidentais acham as montanhas chinesas confusas, pois não proporcionam uma experiência de natureza selvagem e selvagem. Eles esperam que as montanhas sejam naturais, em vez de pavimentadas com degraus de baixo para cima. Eles não esperam ver pessoas muito velhas e crianças muito pequenas escalando montanhas. Também notei que cada área local na China tem uma 'montanha', mesmo que seja muito pequena e mesmo que as pessoas tenham que construí-la sozinhas. Depois de algumas experiências de descobrir que não havia nada para ver do topo ou que a vista estava perdida nas nuvens e na névoa (Emei e Huangshan, por exemplo), comecei a tentar descobrir o que as pessoas realmente estão fazendo quando estão escalando montanhas. Minha conclusão é que na China as pessoas escalam montanhas porque a experiência de fazê-lo é agradável. Acho que eles também fazem isso para experimentar a montanha, movendo-se para dentro dela e subindo e descendo. Ao escalar a montanha, eles percebem sua conexão com a natureza, e não seu poder sobre ela.

As montanhas são uma parte importante da geomancia chinesa, e há muitas montanhas que têm significado religioso no budismo e no taoísmo chineses. Essas montanhas costumam servir como pano de fundo popular em dramas de época chineses e têm sido tradicionalmente associadas a várias seitas de artes marciais chinesas. Hoje, essas montanhas continuam a abrigar muitos templos taoístas e budistas e continuam a servir como cenários cênicos que atraem muitos turistas domésticos.

Cinco Grandes Montanhas

As Cinco Grandes Montanhas (五岳) estão associadas às cinco direções cardeais da geomancia chinesa, e acredita-se que tenham se originado do corpo de Pangu (盘古), o criador do mundo na mitologia chinesa.

• Monte Heng (恒山), a Montanha do Norte (北岳) na província de Shanxi. Literalmente a "montanha eterna".
• Monte Heng (衡山), a Montanha do Sul (南岳) na província de Hunan. Literalmente a "montanha de equilíbrio".
• Monte Tai (泰山), a Montanha Oriental (东岳), na província de Shandong. Literalmente a "montanha pacífica".
• Monte Hua (华山), a Montanha Ocidental (西岳) na província de Shaanxi. Literalmente a "esplêndida montanha".
• Monte Song (嵩山), a Montanha Central (中岳) na província de Henan. Também abriga o famoso Mosteiro Shaolin (少林寺), historicamente famoso por seus monges guerreiros. Literalmente a "montanha elevada".

Quatro Montanhas Sagradas do Budismo

[no Monte Wutai] As Quatro Montanhas Sagradas do Budismo (四大佛教名山) são tradicionalmente associadas a quatro Bodhisattvas diferentes, que são reverenciados no budismo chinês. Até hoje, essas montanhas continuam a ser pontos turísticos com templos budistas proeminentes.

• Monte Wutai (五台山), tradicionalmente associado ao Bodhisattva Manjusri (文殊菩萨), na província de Shanxi.
• Monte Emei (峨眉山), tradicionalmente associado ao Bodhisattva Samantabhadra (普贤菩萨), na província de Sichuan.
• Monte Putuo (普陀山), tradicionalmente associado ao Bodhisattva Avalokitesvara (观音菩萨), o Bodhisattva mais popular do budismo chinês, na província de Zhejiang. Não é uma montanha, mas sim uma ilha na costa chinesa.
• Monte Jiuhua (九华山), tradicionalmente associado ao Bodhisattva Ksitigarbha (地藏菩萨), na província de Anhui.

Quatro Montanhas Sagradas do Taoísmo

Embora existam muitas montanhas sagradas na religião popular chinesa, as Quatro Montanhas Sagradas do Taoísmo (四大道教名山), juntamente com as Cinco Grandes Montanhas, são consideradas as mais sagradas entre elas. Estes continuam a ser pontos turísticos que apresentam templos taoístas proeminentes.

• Monte Wudang (武当山), considerado pela maioria dos chineses como a mais sagrada de todas as montanhas sagradas para os taoístas, na província de Hubei. Tradicionalmente considerado um importante centro de artes marciais chinesas e o principal rival do Mosteiro Shaolin (embora amigável).
• Monte Longhu (龙虎山) localizado a 20 quilômetros a sudoeste da cidade de Yingtan, na província de Jiangxi. Longhu é o oitavo Patrimônio Natural Mundial da China, Geoparque Mundial, Patrimônio Nacional Natural e Cultural Duplo, Atração Turística Nacional AAAAA e Unidade Nacional de Proteção de Relíquias Culturais. A Montanha Longhu é uma paisagem típica de Danxia e um berço do taoísmo chinês na China, e se juntou à rede mundial de geoparques em 2007.
• Monte Qiyun (齐云山) na província de Anhui.
• Monte Qingcheng (青城山) na província de Sichuan.

Flores

[de pêssego em um parque chinês] Embora as flores de cerejeira do Japão possam ser mais conhecidas, as flores de ameixa da China (梅花 méi huā) e as flores de pêssego (桃花 táo huā) são frequentemente consideradas como rivais das flores de cerejeira em pura beleza. As ameixas tendem a florescer durante a parte mais fria do inverno, muitas vezes durante fortes nevascas, tornando-as um símbolo de resiliência, e são a flor nacional da República da China que já governou a China continental. Os pêssegos, por outro lado, tendem a florescer na primavera. Essas árvores podem ser vistas em muitos parques, particularmente nas partes norte e leste da China, mas também em altitudes mais altas no sul. Ambas as flores são altamente reverenciadas na cultura tradicional chinesa e são frequentemente apresentadas em artes e ofícios tradicionais chineses.

A peônia (牡丹花 mǔ dān huā) também é altamente reverenciada e representa honra e riqueza. Ao contrário das flores de ameixa e pêssego, as peônias crescem em arbustos em vez de árvores. Eles normalmente florescem no final da primavera até o início do verão.

Outros sites

Os locais da revolução chinesa podem ser vistos em nosso artigo Destinos revolucionários chineses.

Locais budistas significativos na China podem ser encontrados em nosso artigo sobre budismo.

Itinerários

Alguns itinerários cobrem viagens inteiramente dentro da China:

• Ao longo do rio Yangtze
• Ao longo do rio Amarelo
• Ao longo do Grande Canal
• Ao redor do Lago Erhai de scooter elétrico
• Hong Kong para Kunming por terra
• Longa Marcha
• Por terra para o Tibete
• Ferrovia Qinghai-Tibet
• Rota turística de Yunnan

Outros estão parcialmente na China:

• Rota da Seda - antiga rota de caravanas da China para a Europa
• Rodovia Karakoram - China Ocidental para o Paquistão através do Himalaia
• Na trilha de Marco Polo

O que fazer

Massagem

Massagens de alta qualidade e preços razoáveis estão disponíveis em toda a China. O cabeleireiro costuma fazer uma massagem na cabeça, limpar a cera do ouvido e massagear o pescoço e os braços. A disponibilidade de massagem nos pés (足疗 zúliáo) é frequentemente indicada por uma foto de uma pegada nua na placa.

A massagem de corpo inteiro é oferecida em duas variedades: ànmó (按摩) é massagem geral; Tuīná (推拿) concentra-se nos meridianos usados na acupuntura. Esses três tipos de massagem costumam ser misturados; muitos lugares oferecem todos os três. A massagem é um ofício tradicional para cegos, e o melhor valor geralmente é em pequenos lugares afastados com funcionários cegos (盲人按摩 mángrén ànmó). As massagens mais especializadas são em hospitais de massagem ou hospitais de medicina chinesa geral.

Alguns locais de massagem são, na verdade, bordéis. A prostituição é ilegal na China, mas bastante comum e muitas vezes disfarçada de massagem. A maioria dos estabelecimentos de águas termais ou saunas oferece todos os serviços que um empresário pode desejar para relaxar. Muitos hotéis oferecem massagens no seu quarto, e serviços adicionais estão quase sempre disponíveis quando ela está no quarto. A iluminação rosa ou muitas garotas de saias curtas em estabelecimentos menores provavelmente indicam muito mais do que apenas massagem está em oferta (e muitas vezes elas também não podem fazer uma boa massagem). A mesma regra se aplica a muitos salões de cabeleireiro que funcionam como casas de massagem/bordéis.

Os locais sem iluminação rosa costumam fazer boas massagens e geralmente não oferecem sexo. Se o estabelecimento anuncia massagem por cegos, é quase certo que é legítimo.

Para frases básicas a serem usadas ao receber uma massagem, consulte o livro de frases em chinês#Recebendo uma massagem.

Artes cênicas

Como um país grande e diversificado, a China abriga uma grande variedade de artes cênicas, tradicionais e modernas. Embora alguns gêneros sejam populares em todo o país, também existem alguns que são populares apenas em regiões específicas, e as várias minorias étnicas também têm suas próprias tradições únicas. Dois gêneros que são populares em todo o país e também são regularmente apresentados internacionalmente são a ópera de Pequim (京剧 jīngjù) e a ópera Yue (越剧 yuèjù).

A cena da cultura pop da China explodiu desde a década de 2010 e hoje eclipsou em muito a dos centros tradicionais de Hong Kong e Taiwan. A música pop, filmes e dramas chineses são um grande negócio de dinheiro que comanda seguidores leais tanto localmente quanto entre as comunidades étnicas chinesas no Sudeste Asiático, e a maioria dos principais cantores e atores de Hong Kong e Taiwan se mudaram para a China continental, onde podem ganhar muito mais dinheiro. Os shows de talentos são muito populares na China e geralmente apresentam jovens aspirantes a cantores sendo orientados por um superstar veterano.

Artes tradicionais

Ao planejar uma estadia prolongada na China, considere aprender algumas das artes tradicionais. Afinal, viajar para a China é uma chance única de aprender o básico ou refinar as habilidades já adquiridas, diretamente de mestres praticantes no país de origem das artes. Muitas cidades têm academias que aceitam iniciantes, e não saber chinês geralmente não é um problema, pois você pode aprender pelo exemplo e imitação. A caligrafia (书法 shūfǎ), um termo que abrange tanto a escrita de caracteres quanto a pintura de pergaminhos (ou seja, paisagens clássicas e similares) continua sendo um hobby nacional popular. Muitos calígrafos praticam escrevendo com água nas calçadas dos parques da cidade. Outras artes tradicionais que oferecem aulas incluem aprender a tocar instrumentos tradicionais chineses (informe-se em lojas que os vendem, pois muitas oferecem aulas), culinária chinesa ou até mesmo cantar a Ópera de Pequim (京剧 jīngjù). As taxas geralmente são modestas e os materiais necessários não vão exatamente quebrar o banco. O único requisito é estar no mesmo lugar por tempo suficiente e mostrar respeito suficiente; É melhor não participar dessas aulas como atração turística.

Artes marciais

Tal como acontece com as artes culturais tradicionais, aqueles com tempo e inclinação podem estar interessados em estudar as famosas artes marciais da China. Alguns, como o tai chi (太极拳 tàijíquán), podem ser estudados em um nível básico, simplesmente visitando qualquer parque da cidade no início da manhã e acompanhando. Você provavelmente encontrará muitos professores ansiosos. No entanto, aprender artes marciais a um nível que permita usá-las com competência em uma luta real requer anos de estudo e treinamento com um mestre, que muitas vezes tem que começar desde a infância.

Em inglês, as artes marciais chinesas são freqüentemente chamadas de "kung fu" e seguimos esse uso abaixo. No entanto, em chinês, o termo geral para artes marciais é wǔshù (武術), enquanto gōngfu (功夫, "kung fu") é o termo para a habilidade ou poder que os praticantes adquirem.

As artes marciais chinesas são tradicionalmente classificadas em estilos do norte e do sul, com os estilos do norte geralmente conhecidos por enfatizar golpes poderosos com membros totalmente estendidos e os estilos do sul geralmente conhecidos por golpes rápidos próximos ao corpo. As artes marciais do norte da China são ainda classificadas em dois grupos nomeados por duas áreas montanhosas com mosteiros que são centros de kung fu - o Templo Shaolin no Monte Song e as Montanhas Wudang. Shaolin são os estilos duros ou externos que enfatizam velocidade e potência, enquanto Wudang são os estilos suaves ou internos que enfatizam o controle da respiração e o movimento suave. Claro que não é nem de longe tão simples; Os especialistas em Shaolin também se movem de forma extremamente suave e um mestre de Wudang tem muita velocidade e poder.

Outros centros bem conhecidos de kung fu incluem o Shaolin do Sul em Quanzhou, Fujian, o Templo Wu Wei perto de Dali e o Wing Chun (estilo de Bruce Lee) em Foshan, Guangdong.

Xangai tem um museu de artes marciais em uma universidade de Educação Física.

Dança de quadrilha

[de quadrilha no Templo do Céu em Pequim] Em parques públicos, praças ou praças, ou mesmo em qualquer lugar de uma cidade que não seja cercada e seja grande o suficiente (como um estacionamento), você encontrará cada vez mais, no início da manhã e no final da noite, grupos de mulheres (principalmente) mais velhas fazendo o que parece ser aeróbica de baixo impacto com música com uma batida de dança vinda de um alto-falante portátil próximo. Esta atividade é chamada guǎngchǎngwǔ (广场舞), traduzida aproximadamente para o inglês como "dança de quadrilha", por causa de onde ocorre (não confundir com a tradicional dança folclórica americana de mesmo nome). Originou-se em meados da década de 1990 entre as mulheres (conhecidas como dàmā (大妈), ou "vovós dançantes" em inglês) que tinham acabado de ser forçadas a se aposentar como uma forma de ficar em forma, socializar e relembrar sua própria juventude durante a Revolução Cultural (na verdade, muitas das músicas usadas são propaganda daquela época, ou sucessos pop chineses atuais). Em 2015, problemas de ruído e espaço provocaram confrontos violentos em algumas cidades e levaram o governo a introduzir, depois retirar apressadamente, rotinas de dança padrão. É interessante assistir, no mínimo, como um fenômeno folclórico moderno e, de fato, alguns grupos vestem fantasias e adereços para suas rotinas.

Alguns turistas, principalmente russos que visitam cidades da Manchúria, aderiram. No entanto, isso é muitas vezes desaprovado, já que muitos dançarinos de quadrilha competem competitivamente e só estão praticando publicamente devido à falta de espaço para praticar. Se você estiver tentado a fazê-lo, junte-se apenas a grupos que pareçam ser casualmente orientados (sem uniforme de dança aparente ou rotinas complicadas) e vá para a última fila, onde os iniciantes seguem o líder e aprendem os movimentos. Você deve evitar, ou pelo menos praticar extrema cautela ao se juntar perto de vários grupos em um espaço que mal é suficiente para todos eles - sabe-se que as batalhas territoriais começam e, dada a novidade de um estrangeiro participando da dança de quadrilha, você pode ser visto como uma provocação final da caça furtiva de membros.

A dança de salão também é moderadamente comum; A dança de quadrilha de estilo ocidental ou a dança em linha são menos comuns, mas não desconhecidas.

Passatempos tradicionais

A China tem vários jogos tradicionais frequentemente jogados em jardins de chá, parques públicos ou até mesmo na rua. Os jogadores costumam atrair multidões de espectadores.

• O xadrez chinês (象棋 xiàngqí) é a variante de xadrez mais jogada do mundo. É semelhante, mas distinto do xadrez coreano (coreano: 장기 janggi), mas bastante diferente do xadrez japonês (japonês: 将棋 shōgi) e do xadrez internacional, embora todos tenham o suficiente em comum para que um bom jogador de um ache outro mais fácil de aprender. É um passatempo muito popular na China, e muitas vezes você pode ver chineses idosos brincando uns com os outros nos parques. Existem também vários torneios nacionais, desde torneios escolares até torneios profissionais, e os melhores jogadores costumam se tornar grandes celebridades, com grandes prêmios e vários programas de TV sobre o jogo.
• Go (围棋 wéiqí, lit. "o jogo circundante") é um jogo de tabuleiro de estratégia. Os jogadores colocam suas pedras para cercar o maior território do tabuleiro. Embora as regras sejam simples, a estratégia e as táticas são muito complexas. Existem jogadores profissionais de Go, alguns dos quais são grandes celebridades, torneios com grandes prêmios e alguns programas de TV sobre o jogo.
• Mahjong (麻将 májiàng) é popular e quase sempre jogado por dinheiro. Mahjong usa peças com uma variedade de símbolos e caracteres chineses. Os jogadores compram e descartam peças tentando completar uma mão com conjuntos específicos de peças. O equivalente ocidental mais próximo (não muito próximo!) seriam jogos de cartas como rummy ou canastra.

Embora o jogo seja amplamente semelhante, as regras do mahjong na China diferem significativamente entre as regiões e das versões taiwanesa e japonesa, o que significa que você terá que aprender novas regras em todos os lugares que for. O mahjong jogado em Hong Kong é o mahjong cantonês, que é o mesmo do Delta do Rio das Pérolas, na província de Guangdong. O governo chinês tem uma forma padronizada de mahjong oficialmente sancionada que é usada em competições nacionais e internacionais na tentativa de ser justo com as pessoas que cresceram jogando com regras diferentes, embora essa versão raramente seja jogada fora das competições oficiais.

Muitos chineses são habilidosos em cartas (扑克牌 pūkèpái); Deng Xiaoping era conhecido por seu amor pelo bridge (桥牌 qiáopái).

Esportes

Os Jogos Nacionais da China (全国运动会) são um evento multiesportivo entre as unidades de nível provincial da China, incluindo Hong Kong e Macau. Além das equipes provinciais, também há equipes que representam os militares chineses e vários grupos da indústria chinesa. Aqui você pode ver alguns dos melhores esportistas da China em ação, incluindo medalhistas de ouro olímpicos, enquanto disputam a glória provincial. É realizado a cada quatro anos, no ano seguinte aos Jogos Olímpicos de Verão, e apresenta todos os esportes olímpicos mais o wushu. Os próximos Jogos Nacionais serão realizados de 9 a 21 de novembro de 2025 e serão co-organizados por Guangdong, Hong Kong e Macau.

Compre

Dinheiro

Taxas de câmbio para Yuan chinês A partir de janeiro de 2024: US$1 ≈ ¥7.13 €1 ≈ ¥7.77 Reino Unido£1 ≈ ¥9.01 AU$1 ≈ ¥4.79 CA$1 ≈ ¥5.34 Japonesa ¥100 ≈ ¥4.97 HK$1 ≈ ¥0.91 SG$1 ≈ ¥5.36 Tailandês ฿10 ≈ ¥2.07 Sul-coreano ₩ 1.000 ≈ ¥ 5,43 NT$10 ≈ ¥2.29 As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis a partir de XE.com

A moeda oficial da República Popular da China é o yuan chinês, conhecido como renminbi (人民币 rénmínbì, "Dinheiro do Povo"), denotado pelo símbolo ¥, código internacional da moeda CNY. Todos os preços na China são dados em yuan; o caractere chinês é 元 (yuán), ou em contextos financeiros (por exemplo, cheques e notas) 圆. Um preço pode ser mostrado como, por exemplo, 20 元, 20 rmb, RMB 20, 20 yuan ou ¥ 20; usamos a última forma aqui. No chinês falado informal e às vezes no inglês falado, 块 (kuài) pode ser usado em seu lugar, assim como "buck" pode ser usado nos EUA ou "quid" no Reino Unido. Alguns softwares chineses exibirão um caractere maior de "largura total" (¥) para diferenciá-lo do iene japonês, que usa o mesmo símbolo.

O yuan chinês não tem curso legal nas Regiões Administrativas Especiais de Hong Kong e Macau, que emitem suas próprias moedas. No entanto, muitas empresas também aceitam moeda chinesa, embora a uma taxa de câmbio desfavorável.

Cábula 10 jiǎo é 1 yuán (元), a unidade básica Yuán é comumente chamado de kuài (块) jiǎo é comumente chamado de máo (毛) 10 é shí (十) 100 diz-se bǎi (百) 1.000 diz-se qiān (千) 10,000 é wàn (万)

Existem 10 jiǎo (角) em um yuan. Uma moeda no valor de ¥ 0,1 dirá, portanto, 壹角 ("1 jiǎo"), nela, e um preço como ¥ 3,7 seria lido como "3 kuài 7". O jiǎo está caminhando rapidamente para a extinção, embora você receba a moeda ou nota ímpar de 1 ou 5 jiao como troco. No mandarim falado, o jiǎo é geralmente chamado de máo (毛). Um décimo de um máo é um fēn (分); Você pode ver esse dígito nos preços, mas será arredondado se você pagar em dinheiro.

Na linguagem falada, a unidade de fuga pode ser descartada. Por exemplo, wǔ bǎi sān, literalmente "quinhentos e três", significa 530 ou "quinhentas e três dezenas". O número 503 seria lido como wǔ bǎi líng sān, literalmente "quinhentos zero três". Da mesma forma, yì qiān bā, literalmente "mil e oito", significa 1800. Ao usar números maiores, o chinês tem uma palavra para dez mil, wàn (万), e assim, por exemplo, 50.000 torna-se wǔ wàn, não wǔ shí qiān. [e notas chinesas]

• Moedas: ¥0,1 (1 jiao; prata fosca ou prata brilhante), ¥0,5 (5 jiao; ouro), ¥1 (prata)
• Contas: ¥0,1 (1 jiao), ¥0,5 (5 jiao), ¥1, ¥5, ¥10, ¥20, ¥50, ¥100

Muita moeda chinesa estará na forma de notas - até mesmo pequenos trocos. As notas são mais comuns em algumas áreas, as moedas em outras, mas ambas são aceitas em qualquer lugar. Mesmo o jiao, com apenas um décimo de yuan, existe como uma nota (a menor) e duas moedas diferentes. Por outro lado, um yuan existe como moeda e como duas notas diferentes. Você deve estar preparado para reconhecer e lidar com qualquer uma das versões.

Embora as empresas sejam legalmente obrigadas a aceitar dinheiro, os pagamentos móveis tornaram-se tão populares que um número crescente de lojas em áreas urbanas não aceita dinheiro ou cartões de crédito, e mesmo aquelas que aceitam dinheiro muitas vezes não têm nenhum troco disponível.

Moeda estrangeira

Moedas estrangeiras, incluindo o dólar de Hong Kong ou o dólar americano, raramente são vistas como um substituto para o yuan, exceto em vários hotéis cinco estrelas e em algumas lojas na fronteira Hong Kong-Shenzhen e bolsas de valores. É improvável que outras moedas sejam usadas na maioria das transações. Se você só tem dólares no bolso, geralmente significa que você não tem dinheiro para pagar a conta sem uma ida ao banco. Muitas lojas não aceitam, não tendo ideia da taxa de câmbio ou de como verificar se as notas são falsificadas.

Falsificação

Com a popularidade dos aplicativos de pagamento móvel, as notas falsificadas são menos problemáticas do que antes, mas você ainda deve estar alerta para elas. Notas de ¥ 20, ¥ 50 e ¥ 100 são os principais riscos. Quando você receber uma dessas notas como troco, examine-a para verificar. O foco principal está na textura de diferentes peças, linha de metal, mudança de cores sob diferentes luzes. Todo mundo tem seu próprio método, então é só perguntar.

Quando você paga com uma nota de ¥ 50 ou ¥ 100 em uma loja ou táxi, é socialmente aceito que você anote os últimos dígitos da nota que está entregando. Isso ocorre no caso de eles alegarem que sua nota é falsa, então esses dígitos lembrados garantirão que eles devolvam a mesma nota.

Alguns cambistas inescrupulosos nas áreas de fronteira chinesas dão falsificações aos viajantes. Vá a um banco se você não tiver experiência em checar notas. As principais passagens de fronteira geralmente têm um balcão de câmbio administrado por um dos grandes bancos; estes são geralmente seguros de usar.

É comum que os caixas examinem as notas e alguns dos supermercados mais caros têm até máquinas que podem detectar falsificações. Esta é uma prática padrão na China e a ofensa não deve ser tomada.

Falsificações de caixas eletrônicos não são comuns, mas algumas pessoas ainda estão preocupadas. Se você está preocupado, retire seu dinheiro do balcão do banco e diga "Eu me preocupo com jiǎbì (falsificação)". A equipe do banco está entendendo isso.

Câmbio de moeda

Embora ainda restrito, o yuan é facilmente conversível em muitos países, especialmente na Ásia. O dólar de Hong Kong, dólar americano, dólar canadense, euro, libra esterlina, dólar australiano, iene japonês, won sul-coreano e dólar de Cingapura podem ser facilmente trocados na China. A moeda só deve ser trocada nos principais bancos (Banco da China em particular) ou com os cambistas licenciados geralmente encontrados em aeroportos ou hotéis sofisticados, embora estes últimos geralmente ofereçam taxas terríveis.

Você deve evitar o mercado negro para câmbio de moeda, pois a falsificação é um grande problema, especialmente com cambistas nos mercados e rondando grandes bancos.

O câmbio está sob controle rígido na China. Cambistas privados ainda são incomuns na China. Em um banco, geralmente leva de 5 a 60 minutos para processar a troca, às vezes um pouco mais rápido em um hotel, embora as taxas nos hotéis sejam geralmente terríveis. As agências bancárias nas grandes cidades geralmente conhecem o procedimento e são relativamente rápidas, enquanto mesmo as agências principais nas cidades provinciais podem demorar muito mais.

Você deve preencher um formulário e seu passaporte será fotocopiado e digitalizado. Guarde o recibo de câmbio se você planeja deixar o país com uma quantia maior de dinheiro. Nem todos os bancos com o logotipo "Exchange" trocam dinheiro por não clientes ou por todas as moedas em dinheiro. Por exemplo, o Standard Chartered só trocará dinheiro para seus clientes e só fará dólares americanos e dólares de Hong Kong em dinheiro (mas abrir uma conta é rápido e factível, mesmo com um visto de turista, e eles oferecem uma taxa de câmbio em dinheiro melhor do que a maioria dos bancos locais).

Trocar a moeda dos EUA por yuan pode ser simples, mas espere que as notas sejam fortemente examinadas antes que a troca seja processada. Oportunidades de comprar yuan antes de entrar na China, por exemplo, ao vir por terra de Hong Kong ou Vietnã, devem ser aproveitadas, pois as taxas são melhores. O mesmo vale para o outro lado - vender do outro lado da fronteira geralmente gera uma taxa mais favorável. Você só pode importar ou exportar um máximo em moeda local de ¥ 20.000 em dinheiro, e quantias superiores a US $ 5.000 em dinheiro em moeda estrangeira exigem documentação.

A maioria dos bancos internacionais permite que você obtenha um adiantamento em dinheiro por meio de um cartão de débito ou crédito em um caixa eletrônico chinês. No entanto, as taxas para tais ações costumam ser desfavoráveis e podem incluir taxas de serviço exorbitantes. É útil carregar uma moeda internacional, como libras esterlinas, dólares americanos ou ienes japoneses, caso você não tenha acesso a um caixa eletrônico.

Se você planeja ficar muito tempo na China, por exemplo, para trabalhar ou estudar, você pode querer abrir uma conta bancária chinesa. Veja Trabalhando na China#Banking para mais informações.

Caixas eletrônicos

Muitos caixas eletrônicos aceitam apenas cartões bancários chineses. Os caixas eletrônicos de três dos quatro grandes bancos provavelmente aceitarão cartões estrangeiros (Visa, MasterCard, AmEx, Diners): Banco da China (BOC), Banco Industrial e Comercial da China (ICBC) e Banco de Construção da China (CCB). Embora os caixas eletrônicos de outros bancos sejam abundantes, afirmem que aceitam Visa / MasterCard / Cirrus e tenham uma opção em inglês, eles provavelmente não funcionarão com um cartão de crédito / débito internacional, a menos que o operador do caixa eletrônico seja um banco estrangeiro de grande nome (HSBC, Citibank, Bank of East Asia).

Antes de viajar, descubra se o seu banco de origem cobra uma taxa de conversão de moeda (geralmente entre 0-3%) nessas transações. Vale a pena abrir uma conta com taxa de conversão zero com antecedência, se possível.

Se você tiver problemas porque o caixa eletrônico requer um PIN de 6 dígitos e seu PIN tem apenas quatro dígitos, tente adicionar dois zeros antes dele. Se você estiver em uma cidade com uma agência do Banco da China, mas sem caixa eletrônico com rede internacional, geralmente é possível obter um adiantamento em dinheiro em um cartão de crédito dentro do banco por uma taxa de 3%. Basta perguntar.

A UnionPay, a rede local de cartões ATM, fez acordos com várias redes de cartões ATM em todo o mundo. Se o seu cartão estiver coberto, qualquer caixa eletrônico na China aceitará saques e consultas de saldo do seu cartão. Embora os cartões de caixa eletrônico e/ou débito UnionPay sejam agora emitidos por bancos em vários países, os cartões ATM vinculados à NYCE e Pulse na América (também se aplica a adiantamentos em dinheiro de cartões Discover), Interac no Canadá e LINK no Reino Unido são cobertos.

Se o seu banco faz parte da Global ATM Alliance, o China Construction Bank é o parceiro local para saques sem taxas.

Cartões de crédito

[de um shopping em Dalian] Fora de hotéis com estrelas ou de rede, grandes supermercados e restaurantes de alta classe, cartões de crédito estrangeiros como Visa e MasterCard geralmente não são aceitos e a maioria das transações exigirá pagamentos em dinheiro ou celular. Muitas lojas de departamentos e grandes mercearias têm terminais de ponto de venda para cartões bancários chineses, mas a maioria dos cartões estrangeiros não é suportada.

A maioria dos bancos chineses e muitos comerciantes usam o sistema UnionPay, portanto, um cartão estrangeiro compatível com o UnionPay provavelmente será amplamente aceito. Vários países agora têm bancos que emitem cartões de crédito UnionPay, e a UnionPay também oferece suporte aos cartões Discover e JCB (Japan Credit Bureau). Visa, MasterCard e American Express, entretanto, são menos comuns. A maioria das lojas de conveniência aceita o UnionPay, assim como a maioria das redes de restaurantes, lojas que vendem itens de alto valor, redes de supermercados e a maioria dos caixas eletrônicos. Em 2017, foi relatado que os novos cartões Discover com chip exigiriam várias tentativas ou não funcionariam na maioria das máquinas POS. Não confie em cartões de crédito como seu único método de pagamento.

Considere se inscrever em um cartão internacional que possa interagir com a UnionPay. Se você tiver uma conta bancária em Hong Kong, poderá abrir uma conta adicional em renminbi com um cartão UnionPay, que é conveniente para viajar no continente.

Assim como acontece com os cartões de débito, os funcionários de varejo chineses geralmente apresentam o terminal de cartão de crédito POS ao titular do cartão para entrada de um PIN para cartões com chip e pin. Os visitantes de países que só assinam devem tentar explicar esse fato ao funcionário (enquanto os cartões com chip e assinatura farão com que a maioria dos terminais pule automaticamente o prompt do PIN) e assinar o recibo como de costume.

Pagamentos móveis

[(azul) e WeChat Pay (verde) aceitos aqui] Pagamentos móveis baseados em código QR, como WeChat Pay (微信支付 Wēixìn zhīfù) e Alipay (支付宝 Zhīfùbǎo) são extremamente populares na China. A grande maioria dos lugares que aceitam pequenos pagamentos, incluindo restaurantes, locais de comida de rua e algum transporte público nas grandes cidades, aceita um ou ambos o WeChat Pay e o Alipay. Pagar em dinheiro é cada vez mais inconveniente em todos os tipos de estabelecimentos, e alguns não aceitam dinheiro, então uma viagem à China será mais tranquila se você puder se configurar em um desses sistemas (ou melhor, ambos). Procure um código QR postado com o logotipo do aplicativo do WeChat ou Alipay para encontrar lugares que aceitem esses tipos de pagamento.

Infelizmente para o viajante, ambos mantêm uma separação estrita entre suas redes chinesa e global: você não pode usar uma conta global para fazer pagamentos na China. Obter acesso total à rede chinesa como estrangeiro requer uma conta bancária chinesa, mas você pode usar o Alipay com um cartão de crédito estrangeiro. Em março de 2024, os visitantes estrangeiros na China agora podem gastar até US$ 2.000 por ano no aplicativo Alipay sem registrar sua identidade. Aqueles que registram sua identidade no Alipay podem usar o aplicativo para transações únicas de até US$ 5.000. O limite anual de transações para aqueles que registram seus IDs é de US$ 50.000. O WeChat também aceita cartões de crédito estrangeiros para determinadas transações no aplicativo, como recarregar um saldo de telefone pré-pago ou solicitar entrega – mas os requisitos estão sempre mudando.

Outros pagamentos móveis baseados em NFC, incluindo Apple Pay e Google Pay, não são aceitos na grande maioria dos lugares. Os terminais NFC/POS sem contato geralmente aceitam apenas cartões UnionPay sem contato. Embora algumas lojas nas grandes cidades sejam rotuladas para aceitar o Apple Pay, o Apple Pay com Visa/MasterCard/AmEx/Discover/JCB provavelmente não funcionaria nessas lojas, pois na maioria dos casos elas também exigem um cartão UnionPay. O Google Pay está completamente ausente da China devido à proibição do Google na China continental.

Custos

A China é acessível para visitantes ocidentais, embora seja visivelmente mais cara do que grande parte do subcontinente indiano e do Sudeste Asiático. A menos que você esteja indo para Hong Kong ou Macau, a China geralmente é muito mais barata – do ponto de vista do viajante – do que os países industrializados. Se você come comida local, usa o transporte público e fica em hotéis ou albergues econômicos, então ¥ 200-300 é um orçamento diário para mochileiros. No entanto, se você quiser viver um estilo de vida extravagante e comer apenas comida ocidental e ficar em hotéis de luxo, mesmo ¥ 3.000 por dia não seriam suficientes. Como regra geral, os itens básicos são relativamente baratos, mas os preços dos itens de luxo são exorbitantes, mesmo para os padrões do Japão e dos países ocidentais. Os produtos de marcas ocidentais, em particular, são extremamente caros, às vezes mais do que o dobro do que você pagaria pelos mesmos itens nos EUA.

Há um alto grau de variação nos preços dependendo de onde você vai. Grandes cidades como Xangai, Pequim e Guangzhou geralmente custam mais do que cidades menores e partes rurais do interior do país. As cidades prósperas de Shenzhen e Zhuhai também são mais caras do que a média nacional. No entanto, muitos residentes de Hong Kong ou Macau (que vivem do outro lado da fronteira de Shenzhen e Zhuhai, respectivamente, e que geralmente são mais ricos do que os continentais), costumam ir a essas cidades para fazer compras, jogar golfe e desfrutar de serviços como massagem, pois os preços são muito mais baixos.

Gorjeta

Como regra geral, a gorjeta não é praticada na China. Embora a gorjeta raramente seja considerada um insulto, em alguns casos uma gorjeta pode ser vista como sugerindo que um relacionamento é baseado em dinheiro, não em amizade. Ao deixar uma gorjeta na sua mesa, é comum ver um garçom te perseguir para devolver o dinheiro que você "esqueceu" de pegar.

Na China, elogios sobre o serviço geralmente são expressos de maneiras implícitas. Se você é fumante, espera-se que passe um cigarro para a equipe de serviço ou gerente. Se você não fizer isso, será visto como egoísta e egocêntrico. É comum comprar uma bebida para um barman ou dono de pub.

Em um hotel, é costume não dar gorjeta para serviço de quarto, serviço de aeroporto, táxis ou qualquer outra coisa, embora os hotéis que atendem rotineiramente turistas estrangeiros possam permitir gorjetas para guias turísticos e motoristas associados. Massagistas em algumas áreas, como Shenzhen, são conhecidos por pedir uma gorjeta. No entanto, se eles se tornarem insistentes em obter gorjetas, a maioria dos chineses vê isso como extorsão e uma prática imoral, então seja firme se não quiser dar nenhuma.

Os motoristas de táxi apreciam alguns yuans arredondados se tiverem feito um esforço extra para sua viagem; no entanto, não é de forma alguma necessário.

Compras

Antiguidades proibidas de exportar O governo da China proibiu a exportação de antiguidades anteriores a 1911, data da revolução que derrubou a dinastia Qing. A violação desta lei pode levar a multas pesadas e até prisão.

Fazer compras tornou-se um passatempo nacional à medida que a classe média da China se expande. Uma variedade de produtos está disponível para atender a qualquer orçamento.

Na maioria das lojas de marca, shoppings e supermercados de luxo, os preços já têm Imposto sobre Valor Agregado (IVA) e qualquer imposto sobre vendas incluído. Assim, qualquer coisa com um preço marcado tende a ser vendida a esse preço ou, talvez, um pouco abaixo, especialmente se você pagar em dinheiro e não exigir um recibo de sua compra. Para mercadorias não marcadas, há amplo espaço para barganha.

Os chineses fazem vendas usando o caractere: 折 (zhé) que representa quantos décimos do preço original você paga. Por exemplo, 8折 refere-se a 20% de desconto e 6,5折 é 35% de desconto.

A China se destaca em itens feitos à mão, em parte por causa de longas tradições de artesanato requintado e em parte porque a mão de obra ainda é comparativamente barata. A esmagadora maioria dos itens "antigos" que você verá são falsos, não importa o quão convincentes pareçam e não importa o que o vendedor diga. [no mercado de antiguidades de Xangai]

• Porcelana: com uma longa história de fabricação de porcelana, a China ainda hoje produz uma ótima porcelana.
• Móveis: nas décadas de 1990 e 2000, a China se tornou uma importante fonte de móveis antigos.
• Arte e Belas Artes: Pintura tradicional, arte moderna e reproduções pintadas à mão de grandes obras.
• Jade Existem dois tipos de jade na China hoje: um tipo é pálido e quase incolor e é feito de uma variedade de pedras extraídas na China. O outro tipo é de cor verde e é importado de Mianmar (Birmânia) - se genuíno!
• Tapetes: A China é o lar de uma notável variedade de tradições de fabricação de tapetes, incluindo mongol, ningxia, tibetano e tipos modernos.
• Pérolas e joias de pérolas: Akoya cultivada e pérolas de água doce são produzidas em massa e vendidas em mercados em toda a China.
• Outras artes e ofícios: Cloisonné (esmaltes coloridos sobre uma base de metal), trabalhos em laca, máscaras de ópera, pipas, fantoches de sombra, cartazes de propaganda socialista-realista, esculturas em madeira, rochas de estudiosos (pedras decorativas, algumas naturais, outras nem tanto), cortes de papel e assim por diante.
• Roupas: A China é um dos principais fabricantes mundiais de roupas, calçados e acessórios. Existem alfaiates acessíveis em qualquer lugar da China. Há também roupas tradicionais chinesas, se você estiver interessado, e um crescente movimento de renascimento. Os estilos com os quais os ocidentais estão mais familiarizados são o cheongsam (长衫 chángshān; chèuhng-sāam em cantonês) ou qipao (旗袍 qípáo) para mulheres, e o tangzhuang (唐装 tángzhuāng) para homens, que eram baseados em roupas tradicionais manchus que foram impostas aos chineses Han durante a Dinastia Qing. A roupa tradicional chinesa Han da Dinastia Ming e anterior é conhecida como hanfu (汉服 hànfú); parece superficialmente semelhante ao quimono japonês e ao hanbok coreano, e muitas vezes é confundido com um desses.
• Bens de marca: produtos estrangeiros de marca genuína não serão mais baratos do que nos países ocidentais. Existem várias fontes de possíveis imitações ou produtos de marca falsificados.
• Software, música e filmes: A maioria dos CDs (música ou software) e DVDs na China são cópias não autorizadas.
• Espécies ameaçadas de extinção: evite comprar - coral, marfim e partes de espécies animais ameaçadas de extinção. Qualquer pessoa que compre esses produtos corre o risco de multas substanciais e/ou prisão ao tentar deixar a China com eles ou ao tentar importá-los para outro país.
• Eletrônicos: Desde a década de 2010, as empresas chinesas têm ultrapassado os limites da inovação em eletrônicos de consumo. Em particular, eles se tornaram líderes mundiais no design e fabricação de drones para fotografia. Shenzhen é particularmente famosa por seus mercados de eletrônicos.

Negociação

[em um mercado na China] A negociação é um passatempo nacional na China. Você pode barganhar quase tudo e, às vezes, é até possível pedir desconto em um restaurante no último minuto antes de pagar a conta. Muitos restaurantes ou bares oferecem de bom grado um ou dois pratos grátis (como um prato de frutas em um KTV) se você tiver feito um pedido particularmente grande. Os shoppings estão menos dispostos a negociar, mas por que não perguntar "Vou ganhar um presente?"

Os preços são quase sempre publicados, mas todos são substancialmente marcados, normalmente 2-3 vezes. Muitas vezes é melhor comprar lembranças em algum lugar a poucos quarteirões de distância dos pontos turísticos.

É difícil dizer qual preço oferecer ao iniciar as negociações. Dependendo da cidade, produto ou mercado em questão, 5% a 50% do preço publicado ou da primeira oferta do fornecedor é comum. Se alguém lhe oferecer um desconto grande demais para ser verdade, pode ser um sinal de que os produtos são de qualidade inferior. A regra geral é andar por aí e comparar. Em pontos turísticos, é comum pedir um desconto de 30 a 50%, mas em um lugar que atende a moradores locais, pedir um desconto de 50% parece bobagem.

Em locais turísticos, não leve a sério o que os comerciantes dizem. Quando você pede um desconto de 50%, eles podem ficar chocados e mostrar desprezo; é um drama favorito.

Noções básicas

A menos que você tenha um supermercado a uma curta distância do seu hotel (veja a próxima seção abaixo), a opção mais conveniente para suprimentos básicos e mantimentos quase sempre será uma loja de conveniência. As principais redes na China incluem Kedi, Alldays, FamilyMart e 7-Eleven. A China alcançou tardiamente o caso de amor do Leste Asiático com as lojas de conveniência, a ponto de as maiores cidades como Pequim e Xangai ficarem saturadas com elas.

Muitas lojas de conveniência vendem pacotes de lenços de papel individuais, que são uma necessidade para visitar a China, pois muitos banheiros públicos não têm papel higiênico. Embora os supermercados também vendam pacotes de lenços de papel e papel higiênico, eles tendem a vendê-los em embalagens de 6 ou 10, o que é demais para os turistas (os que vendem embalagens individuais as terão perto ou nas caixas).

Algumas lojas de departamento de desconto e de médio porte na China também têm seções de mantimentos.

Bens ocidentais

Áreas com grandes comunidades de expatriados como Pequim, Xangai, Guangzhou e Shenzhen têm mercearias especializadas que atendem a essas comunidades. Muitas vezes, eles não são maiores que um 7-Eleven. Eles geralmente estocam lanches importados, álcool e mantimentos especiais, como carnes e queijos, e geralmente são muito caros. Consulte artigos individuais para obter detalhes.

Várias cadeias de supermercados de propriedade ocidental são comuns na China - Wal-mart americano (沃尔玛 Wò'ěrmǎ), Metro alemão (麦德龙 Màidélóng) e Carrefour francês (家乐福 Jiālèfú). Todos têm alguns mantimentos ocidentais - muitas vezes a preços altos. No entanto, a disponibilidade de produtos estrangeiros diminui em suas filiais de acordo com o tamanho da cidade. Metro é provavelmente o melhor deles; em particular, geralmente tem uma boa seleção de álcool. As cadeias de propriedade asiática incluem a japonesa AEON (永旺 Yǒngwàng), a taiwanesa RT-Mart (大润发 Dàrùnfā), a sul-coreana LOTTE Mart (乐天玛特 Letianmate) e a filipina SM; estes também transportam mercadorias importadas. Algumas redes chinesas maiores, como Beijing Hualian (北京华联 Běijīng Huálián), também oferecem uma seleção limitada de produtos estrangeiros.

Tabaco

Fumar é bastante comum e os cigarros (香烟 xiāngyān) são geralmente baratos. Os cigarros podem ser comprados em pequenas lojas de bairro, lojas de conveniência, balcões em supermercados e lojas de departamento. Tabaco de enrolar e papéis são raros na China urbana. Os isqueiros (打火机 dǎhuǒjī) são geralmente baratos (cerca de ¥ 1), mas feitos de forma frágil. Zippos estão disponíveis, mas caros.

Fumar é uma espécie de atividade social na China. Em um bar ou no jantar, poucos chineses acendem sem oferecer cigarros ao redor da mesa, ou pelo menos para os homens, já que poucas mulheres chinesas fumam; os visitantes devem fazer o mesmo. Ter uma marca cara é um símbolo de status.

Coma

Os dois sistemas de cardápio, onde diferentes menus são apresentados de acordo com a cor da pele de um convidado permanecem largamente desconhecidos na China. A maioria dos restaurantes só tem um cardápio - o chinês. Aprender alguns caracteres chineses, como a carne (牛), frango (鸡), frito (炒), sopa (汤), arroz (饭) e água (水) é muito importante.

Por conta de sua vasta expansão territorial, a China contém uma gastronomia variada, que sofre influências de acordo com suas respectivas regiões.

O chá é a segunda bebida mais consumida, atrás somente da água.

O consumo de animais exóticos e de até mesmo carne de cachorro, são permitidos no país.

A comida na China varia muito entre as regiões, então o termo "comida chinesa" é um termo geral, tão descritivo quanto "comida ocidental". Ainda assim, existem algumas características amplas. A gastronomia tem uma longa história na China, e os pratos equilibram sutilmente muitos sabores, aromas e cores. Cada região desenvolveu culinária e técnicas com base nos ingredientes disponíveis, então você encontrará pratos picantes recheados com carne em regiões mais frias do interior, ensopados de frutos do mar cozidos lentamente nas regiões costeiras, vegetais frescos fritos rapidamente em portos movimentados do sul como Guangzhou e pratos de carne simples e saudáveis no Nordeste com seus invernos notoriamente rigorosos. Mesmo muitos chineses nativos acham que a comida de fora de sua região de origem é "estrangeira".

No sul da China, o arroz (米饭 mǐfàn) é um alimento básico servido em muitas refeições, tanto que sua palavra raiz 饭 (fàn) significa "refeição" e também "grão cozido". Pode ser servido simples (comido sozinho como acompanhamento, ou usado como cama para absorver o molho do prato principal), frito com uma variedade de ingredientes para fazer arroz frito, uma refeição de rua rápida e saborosa e uma maneira comum de usar as sobras em casa, ou feito em mingau (粥 zhōu), mingau de arroz que é um café da manhã comum. Macarrão (面 miàn) é outro alimento básico importante, feito de arroz ou trigo, e servido em uma variedade de métodos. A soja é usada para fazer molho de soja, um tempero por excelência na culinária chinesa. Eles também são usados para fazer tofu (豆腐 dòufu), que vem em muitas formas além de blocos brancos insípidos: alguns podem ser tão saborosos e crocantes quanto a carne, outros bastante picantes como um queijo azul.

Os gourmands chineses enfatizam o frescor, então sua refeição provavelmente será preparada assim que você pedir. Woks quentes sobre fogueiras de carvão ou gás tornam até mesmo a comida de rua geralmente segura para comer. De fato, a comida de rua preparada na hora costuma ser mais segura do que a comida nas filas de bufê de hotéis 5 estrelas. Ainda assim, use o bom senso: se for um dia quente de verão e o vendedor de kebab tiver sua carne crua sem refrigeração no balcão, você pode querer ir para outro lugar.

Vários tipos de comida chinesa fornecem refeições rápidas, baratas, saborosas e leves. Comida de rua e lanches vendidos em vendedores portáteis podem ser encontrados em todas as cidades da China, bons para o café da manhã ou lanche. E o fast food de estilo ocidental é indiscutivelmente tão popular quanto a variedade doméstica.

O Yelp e o TripAdvisor são praticamente desconhecidos na China, enquanto o Guia Michelin cobre apenas Xangai e Guangzhou e não é levado a sério pela maioria dos chineses. Em vez disso, a maioria dos chineses confia no Dazhong Dianping para obter classificações de restaurantes, mas a desvantagem é que ele está disponível apenas em chinês.

Etiqueta

A China é o berço dos pauzinhos (筷子 kuàizi), que são usados para a maioria da comida chinesa. A culinária chinesa evoluiu para ser consumida com pauzinhos, com quase todos os alimentos preparados em pedaços pequenos ou facilmente separados. Comer com pauzinhos é uma habilidade surpreendentemente fácil de aprender, embora dominá-los demore um pouco. Algumas diretrizes de pauzinhos a serem observadas:

• Nunca coloque ou deixe os pauzinhos na vertical em uma tigela de comida (uma reminiscência de ritos fúnebres), passe algo de seus pauzinhos para os pauzinhos de outra pessoa (outro rito fúnebre) ou bata em sua tigela com pauzinhos (uma reminiscência de mendigos).
• Sempre use pauzinhos como um par, como um conjunto de pinças; Nunca use apenas um pauzinho de cada vez (nem um em cada mão), segure-o em seu punho como se fosse uma faca ou punhal, ou tente "cortar" comida com ele como faria com uma faca. Espetar comida com seus pauzinhos geralmente é rude e deve ser feito apenas como último recurso.
• Usar pauzinhos para mover pratos ou tigelas é rude.
• Apontar para as coisas com seus pauzinhos é rude. (Apontar para as pessoas em geral é rude; com pauzinhos, duplamente.) Mesmo ao colocar os pauzinhos na mesa, incline-os para que não apontem para ninguém.
• Em geral, tente não tocar nos alimentos com os dedos. Até o frango frito é pego com pauzinhos e mordiscado com cuidado, tocando-o o mínimo possível. Ossos pequenos devem ser cuspidos em seu prato ou tigela, em vez de removidos usando as mãos ou pauzinhos. Para alimentos que são consumidos com as mãos, podem ser fornecidas luvas de plástico descartáveis.

É normal pegar qualquer tigela de comida para facilitar a alimentação, e você pode colocar uma tigela de arroz diretamente na boca para empurrar as últimas mordidas usando seus pauzinhos. As colheres são usadas para sopas e mingaus e para ajudar a comer macarrão em uma sopa.

Na culinária tradicional chinesa, os pratos são compartilhados em estilo familiar e, em mesas maiores, geralmente há uma Susan preguiçosa para distribuir os pratos.

• Pauzinhos comunitários (公筷 gōngkuài) nem sempre são fornecidos; Caso contrário, use seus próprios pauzinhos para transferir a comida para a tigela. Não é rude pedir pauzinhos comunitários do restaurante, mas pode fazer você parecer um defensor da formalidade.
• Cada prato comunitário deve ser servido apenas por uma pessoa de cada vez. Não estenda a mão em alguém para alcançar um prato mais distante enquanto ele está servindo; espere até que eles terminem.
• Depois de colocar algo no prato, não o coloque de volta. Confúcio diz que nunca deixe outra pessoa com o que você não quer.
• Não comece a comer até que a pessoa mais velha à mesa tenha começado a comer.

Não espere ganhar um biscoito da sorte com sua refeição; isso é estritamente um costume ocidental. (Os biscoitos da sorte foram inventados na Califórnia em algum momento do início do século 20.) A maioria dos chineses nunca ouviu falar deles.

Cozinhas regionais

Várias variedades de comida chinesa têm popularidade internacional suficiente para que você já reconheça algumas delas:

• A culinária cantonesa (de Guangdong) é de longe o tipo mais conhecido de comida chinesa no exterior. Nem branda nem picante, a culinária cantonesa usa quase tudo como ingrediente, muitas vezes preservando o frescor fritando rapidamente em uma wok bem quente ou no vapor. Dim sum, siu mei (carnes assadas, incluindo pato assado, porco assado com pele crocante, char siu, etc.), arroz de barro com linguiça chinesa e macarrão wonton estão entre os pratos cantoneses mais famosos.
• A culinária de Huaiyang (da área oriental em direção a Xangai) é considerada uma boa mistura de estilos de culinária do norte e do sul da China. Os pratos tendem a se concentrar em um ingrediente principal, que geralmente são frutos do mar nesta região costeira; Os sabores costumam ser doces e quase nunca picantes. Seus pratos mais famosos incluem xiaolongbao (bolinhos de sopa), barriga de porco assada vermelha, frango bêbado e peixe tangerina agridoce.
• A culinária de Sichuan ou Sichuan (do interior ocidental) é popular entre muitos estrangeiros por seus sabores de málà, usando grãos de pimenta de Sichuan para uma dormência formigante (má) e pimentas para temperar (là). Usando muita carne, alimentos em conserva e óleo de pimenta, é famoso pela forma original de frango Kung Pao, mapo tofu, carne de porco cozida duas vezes e macarrão dandan.
• A culinária Teochew (da região de Chaoshan, em Guangdong) é bem conhecida em Hong Kong e em grande parte do Sudeste Asiático. Particularmente conhecido por suas carnes assadas e pratos cozidos no vapor.

Outras grandes cozinhas tradicionais incluem Shandong perfumado e vinagre, Fujian tenro, Hunan picante, Anhui de ervas e a delicada Zhejiang. As cozinhas de minorias étnicas na China incluem coreana, uigur, tibetana, mongol e várias cozinhas de Yunnan, enquanto a culinária do nordeste da China é influenciada pelas cozinhas mongol e russa e inclui pratos como bolinhos de batata e um tipo de borscht. Há até comida ocidental única ao estilo chinês em Xangai e Harbin.

Restrições alimentares

Pessoas com restrições alimentares terão dificuldades na China. Comida halal é difícil de encontrar fora de áreas com uma população muçulmana significativa, mas procure restaurantes de macarrão Lanzhou (兰州拉面, Lánzhōu lāmiàn), que podem ter uma placa anunciando "halal" em árabe (حلال) ou chinês (清真 qīngzhēn). Alternativamente, a culinária uigur está crescendo em popularidade, e todas as grandes cidades da China terão pelo menos uma barraca de kebab operada por uigures vendendo kebabs de cordeiro (羊肉串 yáng ròu chuàn) e naan (馕 náng). Se você está frequentando uma universidade na China, a maioria das principais universidades chinesas tem cantinas halal para atender seus alunos muçulmanos. A comida kosher é quase desconhecida e você terá que fazer um planejamento antecipado; existem casas Chabad nas principais cidades chinesas que você pode contatar para ajudar com isso. Restaurantes vegetarianos geralmente podem ser encontrados perto dos principais templos budistas (procure o caractere 素 (sù) ou o símbolo 卍, um símbolo budista neste contexto), mas em outros lugares você provavelmente precisará perguntar especificamente e nem sempre estará disponível. Laticínios e ovos são pouco usados na culinária vegetariana chinesa, muitos deles são adequados para veganos, mas preste atenção, especialmente quando se trata de sobremesas. No entanto, tenha cuidado em restaurantes comuns, pois os pratos de vegetais e tofu podem incluir ingredientes não vegetarianos, como molho de ostra, peixe salgado, camarão seco ou carne de porco picada. A conscientização sobre alergias alimentares (食物过敏 shíwù guòmǐn) é limitada e os alimentos sem glúten são praticamente inexistentes.

A carne de porco é a carne mais popular na China, portanto, se você vir o caractere para carne (肉) sem nenhum outro qualificador (por exemplo, 牛肉 para carne bovina, 鸡肉 para frango ou 羊肉 para carneiro), suponha que seja carne de porco.

Beba e saia

Principalmente nas grandes cidades existem muitas opções.

Os chineses adoram uma bebida, mas a menos que você esteja acostumado a beber muito, tome cuidado ao beber com chineses. O licor chinês báijiǔ é bastante potente (até 65% de álcool); Muitas vezes é bebido em pequenos copos por um bom motivo. Quando o presidente dos EUA, Richard Nixon - que era um bebedor experiente, embora um pouco leve - visitou a China pela primeira vez, sua equipe enviou avisos terríveis para que ele não bebesse em resposta a brindes. (Ele diplomaticamente conseguiu brindar a todas as mesas do banquete, tomando goles muito pequenos.) A cultura de beber no norte da China é significativamente mais forte do que a do sul da China.

Quase não existem leis sobre bebidas alcoólicas na China. A idade legal para beber é 18 anos, mas basicamente não é aplicada e você nunca precisará mostrar um documento de identidade. O álcool pode ser comprado em qualquer lugar e bebido em qualquer lugar.

Brindando

Os brindes são feitos dizendo "gānbēi" (干杯, lit. "copo seco"). As bebidas são servidas em copos pequenos (até a cerveja geralmente é bebida em copos grandes) e, tradicionalmente, você deve esvaziar o copo inteiro para um brinde.

As torradas chinesas são geralmente individuais, não algo que envolva toda a mesa. Na maioria das refeições, o visitante pode esperar que todos à mesa lhe ofereçam um brinde. Os visitantes também devem oferecer brindes e não apenas recebê-los. Isso significa que, se você sair para jantar com uma dúzia de pessoas, será esperado e pressionado a beber cerca de duas dúzias de torradas. Felizmente, não há problema em ficar com a cerveja, e a cerveja chinesa geralmente tem baixo teor alcoólico.

Pode ser considerado rude se você não oferecer um brinde a alguém sempre que tomar uma bebida, pelo menos no início de uma refeição. O mesmo se aplica ao tabagismo; Ofereça a mochila sempre que quiser acender.

Se você quiser relaxar, mas ainda assim ser sociável, diga "'suíbiàn" (随便) ou "pèngbeī" (碰杯) antes de fazer o brinde, depois beba apenas parte do copo. Também pode ser possível fazer três brindes (tradicionalmente significando amizade) com toda a empresa, em vez de um brinde separado para cada pessoa.

Álcool

Predefinição:Seealso A palavra para todos os fins jiǔ (酒, "álcool") abrange uma grande variedade de bebidas alcoólicas. De um modo geral, o consumo excessivo de álcool é mais prevalente no norte da China do que no sul da China.

A cerveja (啤酒 píjiǔ) é comum na China e é servida em quase todos os restaurantes e vendida em muitos supermercados. A marca mais famosa é a Tsingtao (青島 Qīngdǎo) de Qingdao, que chegou a ser uma concessão alemã.

O vinho de uva feito localmente (葡萄酒 pútáojiǔ) é comum e grande parte dele tem preços razoáveis, mas geralmente tem apenas a menor semelhança com os vinhos ocidentais. Os chineses gostam de seus vinhos tintos e muito doces, e normalmente são servidos com gelo ou misturados com Sprite. Dito isto, também existem vinhos locais de alta qualidade que são mais semelhantes aos seus equivalentes ocidentais, se você souber o que procurar.

Existem também várias marcas e tipos de vinho de arroz. A maioria deles se assemelha a um pudim de arroz aguado, geralmente são doces e contêm uma pequena quantidade de álcool para dar sabor.

Baijiu (白酒 Báijiǔ) é licor destilado, geralmente 40% a 60% de álcool por volume, feito de sorgo e às vezes outros grãos, dependendo da região. Maotai ou Moutai (茅台 Máotái), da cidade homônima na província de Guizhou, é o licor nacional da China. Maotai e seus primos caros (como Kaoliang de Kinmen em Taiwan) são bem conhecidos por sua fragrância forte e são realmente mais doces do que os licores claros ocidentais, pois o sabor do sorgo é preservado - de certa forma.

O conhaque chinês (白兰地 báilándì) tem um excelente valor, com o mesmo preço do vinho. Existem várias marcas; Todos são bebíveis e muitos visitantes os acham mais saborosos do que o baijiu.

Os chineses também são grandes fãs de vários licores supostamente medicinais, que geralmente contêm ervas exóticas e / ou partes de animais. Alguns deles têm preços na faixa normal e incluem ingredientes como ginseng, enquanto outros mais exóticos podem incluir cobras, vespas e camundongos recém-nascidos. Estes podem ser palatáveis o suficiente, se tenderem à doçura. Observe que alguns licores medicinais destinam-se apenas ao uso externo.

Bares, discotecas e karaokê

Os pubs de estilo ocidental estão se tornando cada vez mais populares em todo o país. Especialmente nos centros urbanos mais ricos, como Shenzhen, Xangai e Hangzhou, pode-se encontrar réplicas meticulosamente recriadas de pubs tradicionais irlandeses ou ingleses. Como suas contrapartes ocidentais, a maioria terá uma seleção de cervejas estrangeiras na torneira, além de fornecer comida de pub (de qualidade variada) e muitas vezes apresentar bandas cover ao vivo. A maioria desses pubs atende e é frequentada pelas comunidades de expatriados, então você não deve esperar encontrar muitos chineses nesses lugares. A cerveja importada pode ser muito cara em comparação com a cerveja local.

Para sair para tomar alguns drinques com os amigos, escolha um restaurante local e beba cerveja por cerca de ¥ 5 por uma garrafa de 600 ml. Será uma cerveja chinesa, com cerca de 3% de álcool, com uma escolha limitada de marca e pode ser servida quente. A maioria dos restaurantes de médio a alto padrão terá pequenas suítes privativas para reuniões (geralmente oferecidas gratuitamente se houver mais de 5 pessoas), e a equipe geralmente não tentará apressá-lo, mesmo que você decida ficar até o horário de fechamento. Muitos moradores frequentam restaurantes ao ar livre ou barracas de beira de estrada e churrascos (烧烤 shāokǎo) para uma noite agradável e barata.

Em discotecas e bares chiques com entretenimento, você normalmente compra cerveja ¥ 100 de cada vez; isso leva você a qualquer lugar de 4 cervejas de marcas importadas (Heineken, Bud, Corona, Sol, etc.) a 10 cervejas locais. Alguns lugares oferecem coquetéis; menos têm bons.

Outras bebidas são vendidas apenas em garrafa, não em copo. O vinho tinto está na faixa de ¥ 80-200 (servido com gelo e Sprite) e uísques importados medíocres (Chivas, Johnny Walker, Jim Beam, Jack Daniels; extremamente raramente single malts) e conhaques, ¥ 300-800. Ambos são frequentemente misturados com chá verde ou vermelho doce engarrafado. Vodka, tequila e rum são menos comuns, mas às vezes disponíveis. Produtos falsos de "marca" são bastante comuns e podem arruinar seu dia seguinte.

Esses lugares costumam ter garotas de bar, mulheres jovens que bebem muito e querem jogar jogos de bebida para que você consuma mais. Eles recebem uma comissão sobre o que você compra. Em geral, essas garotas não saem do bar com você; eles são flertes profissionais, não prostitutas. [karaokê perto do campus da Universidade de Ciência e Tecnologia de Huazhong em Wuhan] O karaokê (卡拉OK kǎlā'ōukèi) é enorme na China e pode ser amplamente dividido em duas categorias. Mais comum é a caixa de karaokê sem frescuras ou KTV, onde você aluga um quarto, traz seus amigos e a casa lhe dá um microfone e vende bebida. Muito preferidos pelos estudantes, são baratos e divertidos com o público certo, embora você precise de pelo menos algumas pessoas para uma noite memorável. Trazer sua própria bebida pode manter o preço baixo, mas deve ser feito às escondidas - muitos lugares têm janelas na porta para que a equipe possa garantir que você beba apenas bebidas alcoólicas que eles venderam para você.

Bastante diferente é o lounge especial KTV distintamente mais desonesto, mais voltado para empresários que entretêm clientes ou relaxam, onde a casa oferece tudo e qualquer coisa a um preço. Nesses estabelecimentos muitas vezes opulentos - temas romanos e egípcios exagerados são padrão - você será acompanhado por garotas profissionais de karaokê de saia curta, que cobram por hora pelo prazer de sua companhia e cujos serviços podem não se limitar a apenas cantar mal e servir suas bebidas. É altamente recomendável não se aventurar neles, a menos que você tenha certeza absoluta de que outra pessoa está pagando a conta, que pode facilmente chegar a centenas de dólares, mesmo se você mantiver as calças.

Como em outros lugares, nunca aceite um convite para um restaurante ou bar de uma mulher de aparência disponível que acabou de buscá-lo na rua algum tempo depois do pôr do sol. Na melhor das hipóteses, sugira um lugar diferente. Se ela se recusar, deixe-a no local. Mais do que provável, ela o levará a um lugarzinho tranquilo com muitos porteiros e você se verá sobrecarregado com uma refeição modesta e cerveja que custará ¥ 1.000 ou pior. E os porteiros não vão deixar você sair até que você pague.

Chá

A China é o berço da cultura do chá e, correndo o risco de afirmar o óbvio, há muito chá (茶 chá) na China. O chá verde (绿茶 lǜchá) é servido gratuitamente em alguns restaurantes (dependendo da região) ou por uma pequena taxa. Para mais informações, consulte Culinária chinesa#Chá.

Os tipos mais comuns atendidos são:

• Chá de pólvora (珠茶 zhū chá): um chá verde com o nome da aparência das folhas amontoadas usadas para prepará-lo
• Chá de Jasmim (茉莉花茶 mòlìhuā chá): chá verde perfumado com flores de jasmim
• oolong (烏龍 wūlóng): um chá de montanha semi-fermentado.

As casas de chá especializadas servem uma grande variedade de cervejas, desde o chá branco pálido e delicado (白茶 báichá) até o poderoso chá pu'er fermentado e envelhecido (普洱茶 pǔ'ěrchá). A maioria das lojas de chá ficará mais do que feliz em deixá-lo sentar e experimentar diferentes variedades de chá. "Ten Fu Tea" é uma rede nacional.

Os chás chineses são bebidos sem açúcar ou leite. No entanto, em algumas áreas você encontrará o "chá com leite" ao estilo de Hong Kong (奶茶 nǎichá) ou o "chá de manteiga" tibetano. O chá de bolhas taiwanês (珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá) também é popular; As "bolhas" são bolas de tapioca e leite ou frutas são frequentemente misturados.

Café

O café (咖啡 kāfēi) é popular na China urbana, embora possa ser bastante difícil de encontrar em cidades menores. Várias cadeias de cafeterias têm filiais em muitas cidades, incluindo Starbucks (星巴克), UBC Coffee (上岛咖啡), Ming Tien Coffee Language e SPR. A rede de cafeterias mais popular na China é a marca local Luckin Coffee (瑞幸咖啡), que conquistou o país e tem mais filiais do que a Starbucks em todo o país. Existem muitas pequenas cafeterias independentes ou redes locais.

Bebidas geladas

Muitas bebidas que geralmente são servidas geladas ou com gelo no Ocidente são servidas em temperatura ambiente na China. Peça cerveja ou refrigerante em um restaurante e pode chegar à temperatura ambiente, embora a cerveja seja mais comumente servida fria, pelo menos no verão. A água geralmente será servida quente. Isso é realmente bom, porque apenas água fervida (ou engarrafada) é segura para beber.

Pequenas mercearias e restaurantes vendem bebidas geladas, basta procurar o refrigerador (mesmo que não seja realmente legal). Você pode tentar trazer uma bebida gelada para um restaurante. A maioria dos pequenos restaurantes não se importará - se eles perceberem - e não existe uma taxa de "rolha" na China. A maioria das pessoas estará bebendo chá, que é gratuito de qualquer maneira, então o restaurante provavelmente não espera lucrar com o consumo de bebidas.

É melhor evitar pedir gelo. Muitos, talvez a maioria, dos lugares simplesmente não têm. O gelo que eles têm pode muito bem ser feito de água da torneira não filtrada e, sem dúvida, inseguro para viajantes que suam balas por causa da diarreia.

Durma

A disponibilidade de acomodação para turistas é geralmente boa e varia de dormitórios compartilhados a hotéis de luxo 5 estrelas. Os trens noturnos também podem ser uma opção decente se você programar sua viagem de longa distância durante a noite (consulte a seção Deslocar-se desta página para obter mais informações).

No passado, apenas alguns hotéis tinham permissão para receber hóspedes estrangeiros, mas a partir de 2024 qualquer hotel licenciado na China fora das áreas restritas por lei deve aceitar estrangeiros. Na prática, muitos hotéis, especialmente os mais baratos ou em áreas remotas, nunca receberam o memorando, não sabem como usar o sistema de registro obrigatório ou simplesmente não querem se incomodar. Você pode tentar a sorte mostrando a eles o anúncio oficial em chinês, mas usar um serviço de reservas em inglês como o Trip.com pode ajudar a evitar esse incômodo, pois os hotéis que optam por listar lá quase sempre são adequados para estrangeiros.

Qualquer hotel que aceite você exigirá uma fotocópia do seu passaporte, alguns verificarão se o seu visto expirou e devem compartilhar informações com as autoridades. Em raras ocasiões, alguém do seu hotel irá acompanhá-lo até a delegacia de polícia local para atender aos requisitos de denúncia do estabelecimento.

Encontrar um hotel ao chegar em uma cidade chinesa é difícil se você não sabe onde procurar e o que está procurando. Em geral, nem as classificações por estrelas nem o preço são uma indicação precisa da qualidade do hotel, portanto, pesquise antes de reservar. Se você estiver disposto a pagar ¥ 180 ou mais por um quarto, provavelmente terá poucos problemas para encontrar um. Você pode, por exemplo, pesquisar no Google Maps com o nome de uma rede de hotéis listada em "mid-range", abaixo, determinar qual seria o endereço em chinês e, em seguida, escrever isso em uma nota que você dá a um motorista de táxi. Geralmente há hotéis baratos perto da estação de trem ou ônibus. Se você planeja apenas aparecer na cidade e procurar um lugar para dormir, é melhor chegar antes das 18:00 ou os lugares mais populares serão reservados para a noite. Se você não conseguir encontrar moradia, a polícia local (警察) ou o Departamento de Segurança Pública (公安局) podem ajudá-lo a encontrar um lugar para dormir - pelo menos por uma noite.

Os preços costumam ser negociáveis, e uma redução acentuada do preço listado na parede pode ser obtida, mesmo em hotéis melhores, simplesmente perguntando "qual é o preço mais baixo?" (最低多少 zuìdī duōshǎo). Ao ficar por mais de alguns dias, geralmente também é possível negociar uma diária mais baixa. No entanto, essas táticas de negociação não funcionarão durante as movimentadas temporadas de férias chinesas, quando os preços disparam e os quartos são difíceis de conseguir. Muitos hotéis, tanto redes quanto estabelecimentos individuais, possuem cartões de sócio que oferecem descontos para hóspedes frequentes.

Em hotéis de médio porte e acima, já foi bastante comum os hóspedes receberem telefonemas oferecendo serviços de "massagem" (que na verdade ofereciam serviços físicos adicionais), mas isso se tornou mais raro, de modo que os hóspedes do sexo masculino podem encontrar cartões de visita enfiados embaixo da porta.

Reservar um quarto pela Internet com cartão de crédito pode ser um método conveniente e rápido de garantir que você tenha um quarto quando chegar ao seu destino, e existem vários sites que atendem a isso. Os cartões de crédito não são amplamente utilizados na China, principalmente em hotéis menores e mais baratos. Esses hotéis geralmente pedem para serem pagos em dinheiro, e muitos hotéis pedem um depósito de segurança em dinheiro de algumas centenas de yuans adiantados. Alguns serviços online permitem reservar sem cartão de crédito e pagar em dinheiro no hotel. Durante as férias chinesas, quando é difícil conseguir um quarto em qualquer lugar, essa pode ser uma opção aceitável, mas na baixa temporada, os quartos são abundantes em quase todos os lugares e pode ser tão fácil encontrar um quarto na chegada quanto reservar um pela Internet.

Em toda a China, o check-out é normalmente ao meio-dia, e muitas vezes há a possibilidade de pagar o custo de meio dia para obter um check-out às 18:00.

Para aqueles que ficam na China de forma mais permanente, o aluguel é possível com a ressalva óbvia de que todos os contratos são em chinês. Os preços dos imóveis são exorbitantes em cidades como Pequim e Xangai, superando até mesmo os de muitas grandes cidades ocidentais.

Acampar na China está em uma área cinzenta legal, mas, em geral, as autoridades não o impedirão de acampar no deserto, desde que você fique fora de áreas restritas e não cause danos ao meio ambiente. Tente evitar acampar muito perto de uma cidade, pois a polícia tende a ser mais nervosa com isso, e você pode ser forçado a desarmar sua barraca e ser escoltado até um hotel. Os acampamentos designados ainda são uma raridade na China, mas estão crescendo em número à medida que a popularidade do acampamento cresce entre os chineses mais jovens da classe média. O acampamento para trailers também está crescendo em popularidade, e é possível explorar a China de RV com algum planejamento avançado.

Habitação de baixo custo

Muitas opções ultrabaratas não atrairiam a maioria dos viajantes de países desenvolvidos por razões de segurança e limpeza. Na gama mais barata de hotéis, é importante perguntar se há água quente disponível 24 horas por dia (有没有二十四个小时的热水 yǒuméiyǒu èrshisì ge xiǎoshí de rèshuǐ) e verificar se o chuveiro, a pia e o vaso sanitário realmente funcionam. Também é aconselhável evitar fazer check-in em um quarto próximo a uma rua movimentada, pois o trânsito pode mantê-lo acordado até tarde e acordá-lo cedo.

• Hostels (青年旅社) são as opções de baixo custo mais confortáveis. Eles normalmente atendem a estrangeiros, têm funcionários que falam inglês e fornecem transporte barato e conveniente pela cidade. Alguns deles são ainda mais limpos e mais bem mobiliados do que lugares mais caros. Os albergues também têm uma atmosfera aconchegante e internacional e são um bom lugar para conhecer outros viajantes e obter comida ocidental decente. Na maioria das cidades de qualquer tamanho, há pelo menos um albergue disponível, e em pontos quentes de viagem há muitos albergues, embora eles ainda possam encher rapidamente por causa de sua popularidade entre os mochileiros. Os albergues geralmente podem ser reservados on-line com antecedência, embora você definitivamente deva trazer uma impressão de sua confirmação, pois nem todos os albergues sabem que você pode reservar seus quartos (e pagar uma parte do custo) on-line com antecedência. Em Pequim, muitos albergues estão em hutongs - casas tradicionais com pátio no meio de um labirinto de ruas e arquitetura tradicionais. Embora muitos dos Hutongs de Pequim tenham sido demolidos, um movimento para salvar os que restam levou a um boom de albergues da juventude para mochileiros e hotéis boutique para o viajante de médio porte.

• Os dormitórios (宿舍) são encontrados em campi universitários, perto de atrações turísticas rurais e como parte de alguns hotéis. A maioria dos viajantes tem sorte irregular com dormitórios. É comum ter colegas de quarto barulhentos ou embriagados, e os banheiros compartilhados podem levar algum tempo para se acostumar, especialmente se você não estiver acostumado com banheiros tradicionais ou tomando banhos frios. No entanto, em algumas áreas, especialmente no topo de algumas das montanhas sagradas da China, os dormitórios podem ser a única opção econômica em um mar de resorts de luxo.

[sobre um hotel econômico em Yangzhou]

• Zhùsù (住宿), que se traduz simplesmente como "acomodação", pode se referir a qualquer tipo de acomodação para dormir, mas os lugares que têm os caracteres chineses para zhusu escritos na parede externa são os mais baratos. Um zhusu não é um hotel, mas simplesmente quartos para alugar em casas, restaurantes e perto de estações de trem e ônibus. Os quartos Zhusu são universalmente espartanos e os banheiros são quase sempre compartilhados. O preço pode ser bastante baixo, custando apenas algumas dezenas de renminbi. Oficialmente, um zhusu não deve fornecer um quarto para um estrangeiro, mas muitas vezes o zelador está ansioso para conseguir um cliente e estará disposto a alugar para qualquer pessoa. Nunca há placas em inglês anunciando um zhusu, portanto, se você não consegue ler chinês, pode ter que imprimir os caracteres para sua caça. A segurança em zhusu é incompleta, portanto, esta opção não é recomendada se você tiver objetos de valor com você.

• Spas: os custos do spa variam, mas podem ser tão baixos quanto ¥ 25. A entrada em um spa é normalmente de 24 horas, mas entrar em um spa tarde da noite (depois da 01:00) e sair antes do meio-dia pode lhe dar um desconto de 50%. Os spas oferecem camas ou sofás reclináveis e um pequeno armário para bolsas e pertences pessoais (isso é ideal se você estiver viajando com pouca bagagem), mas não há privacidade porque geralmente todos dormem em um quarto (então há mais segurança do que em um dormitório, já que há atendentes que vigiam a área, e seus pertences (até mesmo suas roupas!) são guardados em um armário). Há também chuveiros, saunas, comida de cortesia e serviços pagos, como massagens e esfoliação corporal. Não se deixe enganar quando as recepcionistas tentarem inventar razões pelas quais você tem que pagar mais do que a tarifa listada. Eles podem tentar convencê-lo de que as tarifas listadas são apenas para membros, moradores locais, mulheres, homens ou incluem apenas uma parte do spa (ou seja, chuveiro, mas sem cama/sofá). Para verificar quaisquer reivindicações, inicie uma conversa com um local a uma boa distância do spa e pergunte sobre os preços. Não deixe que eles saibam que você está verificando as reivindicações do spa. Apenas aja como se estivesse pensando em ir para lá se o preço for bom. Se eles souberem que o spa está tentando cobrar a mais, eles normalmente apoiarão a reivindicação do spa.

Hotéis econômicos

[hotel de gama média em Yangzhou com alguns estabelecimentos mais baratos aninhados no primeiro andar] Os hotéis econômicos atendem quase exclusivamente a clientes chineses e geralmente não têm funcionários que falam inglês. Particularmente nas áreas rurais, muitos deles desconhecem como usar o sistema de registro obrigatório para hóspedes estrangeiros e, portanto, relutam em aceitar estrangeiros. No entanto, desde 2024, eles são obrigados por lei a aceitar estrangeiros, portanto, seja firme, mas educado com a equipe da recepção e, principalmente se você falar um pouco de chinês, poderá convencê-los a aceitá-lo.

A gama mais barata de hotéis econômicos chineses (um degrau acima do zhusu) é chamada de zhāodàisuǒ (招待所). Ao contrário do zhusu, estas são acomodações licenciadas, mas são igualmente espartanas e utilitárias, muitas vezes com banheiros compartilhados. Hotéis econômicos um pouco mais luxuosos e hotéis de negócios chineses podem ou não ter placas em inglês e geralmente têm as palavras lǚguǎn (旅馆, que significa "hotel de viagem"), bīnguǎn ou jiǔdiàn (宾馆 e 酒店, respectivamente, que significa "hotel") em seu nome. As opções de quarto geralmente incluem individuais e duplos com banheiros anexos e dormitórios com banheiros compartilhados. Alguns hotéis econômicos incluem produtos de higiene pessoal gratuitos e Internet. Em cidades pequenas, uma noite de estadia pode custar apenas ¥ 25; Nas cidades maiores, os quartos geralmente custam ¥ 80-120. Um problema com esses hotéis é que eles podem ser bastante barulhentos, pois clientes e funcionários podem estar gritando uns com os outros nos corredores até altas horas da madrugada. Outro inconveniente potencial é ocupar um quarto com banheiro compartilhado, pois você pode ter que esperar para usar um chuveiro ou vaso sanitário agachamento que, além disso, não está em nenhuma condição atraente. Em hotéis econômicos menores, a família que administra o local pode simplesmente trancar tarde da noite, quando parece que não há mais clientes. Se você planeja chegar atrasado, explique isso com antecedência ou então você pode ter que ligar para a recepção, bater na porta ou escalar o portão para entrar.

Hotéis de médio porte

Estes são geralmente grandes, limpos e confortáveis, com quartos que variam de ¥ 150 a mais de ¥ 300. Freqüentemente, os mesmos hotéis também terão quartos mais caros e luxuosos. Os duplos são geralmente muito agradáveis e de acordo com os padrões ocidentais, com um banheiro privativo limpo com toalhas e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um buffet de café da manhã pode ser incluído, ou um ingresso para o café da manhã pode ser comprado por cerca de ¥ 10.

Surgindo em toda a China estão vários hotéis de gama média de qualidade ocidental que incluem as seguintes redes, todas com quartos na faixa de ¥ 150-300 e reserva antecipada on-line:

• 7 Days Inns (7天连锁酒店). 
• JinJiang Inns (锦江之星). 
• Home Inns (如家快捷酒店). 
• Green Tree Inns (格林豪泰酒店). (English) 
• Super 8 Motels by Wyndham. (English) 

Ostentação

O topo de linha inclui cadeias hoteleiras e resorts internacionais, como Marriott, Hyatt, Hilton e Shangri-La e seus concorrentes chineses. Eles cobram centenas ou milhares de yuans por noite para acomodações luxuosas com serviço de quarto 24 horas, TV via satélite, spas e buffets de café da manhã ocidental. Há suítes em Xangai, por exemplo, por mais de ¥ 10.000 por noite. Muitos desses estabelecimentos atendem a tipos de negócios itinerantes com contas de despesas e cobram de acordo com alimentos e comodidades (ou seja, ¥ 20 por uma garrafa de água que custa ¥ 2 em uma loja de conveniência). A Internet (com ou sem fio), que geralmente é gratuita em acomodações de médio porte, costuma ser um serviço pago em hotéis sofisticados.

Alguns hotéis na faixa de ¥ 400-700, como Ramada ou Days Inn, estão dispostos a baixar seus preços quando os negócios estão lentos. Os hotéis chineses de três e quatro estrelas costumam oferecer preços em bloco ou melhores ofertas para estadias de mais de 5 dias. Se você estiver vindo para a China em uma excursão, a empresa de turismo poderá conseguir um quarto em um verdadeiro hotel de luxo por uma fração do preço listado.

Aprenda

Os estudantes estrangeiros têm diferentes necessidades educacionais. As Universidades da China oferecem muitos tipos diferentes de cursos e métodos de ensino para atender a essas necessidades, bem como aos diferentes níveis educacionais dos alunos que vêm de fora. Universidade de Pequim (北京大学) e Tsinghua University (清华大学), ambas com sede em Beijing, as universidades mais prestigiadas da China, e são regularmente classificada entre as melhores universidades do mundo.

A cultura tradicional chinesa coloca uma forte ênfase na educação, por isso não faltam opções para aqueles que desejam receber educação de qualidade na China.

As universidades da China oferecem muitos tipos diferentes de cursos, e alguns deles são regularmente classificados entre as melhores universidades do mundo. As universidades aceitam alunos que tenham alcançado o mínimo de um ensino médio para cursos na língua chinesa. Esses cursos geralmente duram 1 ou 2 anos. Os alunos recebem certificados após concluírem o curso. Os alunos que não falam chinês e desejam estudar mais na China geralmente são obrigados a concluir um curso de treinamento de idiomas.

Existem muitas oportunidades para aprender chinês na China, incluindo cursos universitários e programas especiais. Bolsas de estudo podem estar disponíveis, em seu país de origem ou no governo chinês. Em qualquer cidade com uma comunidade considerável de expatriados, você também pode encontrar aulas particulares, que você pode fazer paralelamente enquanto trabalha na China. Embora não seja tão popular quanto o mandarim, também existem algumas oportunidades para estudar os dialetos locais e as línguas das minorias étnicas.

Trabalhe

Com a segunda maior economia global (atrás somente dos Estados Unidos), a China, já implementa algumas de suas marcas em vários países.

A China cresceu tanto que está a caminho de se tornar a maior economia do mundo. Embora o mercado de trabalho seja de difícil acesso para os estrangeiros, existem, no entanto, oportunidades significativas para quem deseja conhecer a China. É ilegal trabalhar na China com um visto de turista ou de negócios e, embora muitos estrangeiros costumavam se safar, o governo chinês está reprimindo a prática; Você precisará garantir proativamente que seu empregador siga os procedimentos apropriados para você.

As oportunidades de emprego incluem ensino de inglês, engenharia, empregos em tecnologia, comércio internacional, pesquisa científica e trabalho para multinacionais. Para a maioria dos empregos, a lei de imigração chinesa exige que os estrangeiros tenham pelo menos um diploma de bacharel e 2 anos de experiência profissional antes de receberem um visto de trabalho, e sua inscrição será rejeitada se você não tiver um. Consulte Trabalhando na China para obter detalhes.

Segurança

Em geral nas cidades mais desenvolvidas do litoral a segurança nas ruas é bastante desenvolvido, porém é sempre bom prevenir de trombadinhas ou batedor de carteira.

Embora a China seja geralmente segura para os visitantes, o governo tem alguns aspectos autoritários e o tema dos direitos humanos na China é altamente contestado. Apesar do que está escrito na constituição chinesa, na prática algumas liberdades são fortemente restringidas, como liberdade de expressão, privacidade, liberdade de informação e imprensa, liberdade de religião e direito a um julgamento justo. Contanto que você não seja deliberadamente provocativo, é improvável que a maioria deles o afete durante sua visita - especialmente porque a aplicação é um tanto arbitrária de qualquer maneira - mas se o fizerem, as punições podem ser pesadas. A China é conhecida por usar detenção extrajudicial, tortura e pena de morte. Muitas vezes criticadas como "diplomacia de reféns", as detenções e a fiscalização às vezes são intensificadas em reação a eventos geopolíticos, o que significa que, por exemplo, empresários canadenses e americanos enfrentaram um escrutínio extra em 2019. Cidadãos chineses com dupla cidadania e pessoas de herança chinesa que são cidadãos de outros países foram sujeitos a "proibições de saída", mantidas na China, às vezes por anos, para obrigá-los a cooperar com as investigações do governo ou pressionar seus parentes a retornar à China.

Contanto que você se comporte e não se envolva em drogas ou atividades políticas, você não deve ter problemas. Mesmo contornar o firewall da Internet ou acessar material potencialmente subversivo geralmente é esquecido pelo visitante médio. No entanto, não custa nada ter um plano de contingência caso você entre em conflito com o governo.

Polícia

[típicos de segurança pública] [típico soldado do PAP] [de Chengguan uniformizados, mas sem seus bonés pontiagudos] A principal agência de aplicação da lei que você encontrará é a polícia de segurança pública, muitas vezes abreviada como segurança pública (公安, gōng'ān; 警察, jǐngchá também é compreensível.), ou polícia civil (民警, mínjǐng). Você pode reconhecer os policiais por seus uniformes, geralmente compostos por camisas azuis claras e bonés pontiagudos azul marinho, embora a polícia de trânsito use bonés pontiagudos brancos. Os policiais são obrigados a portar seus cartões de identificação policial quando em serviço e devem apresentá-los ao público mediante solicitação. Ao contrário da maioria dos outros países, os policiais civis na China normalmente não carregam armas de fogo na patrulha padrão; incidentes que exigem armas de fogo são deixados para unidades especializadas em armas de fogo lidarem. A maioria dos policiais de segurança pública é profissional e prestativa quando abordada, embora a barreira do idioma possa ser um problema para turistas estrangeiros.

A Polícia Armada do Povo (PAP) (中国人民武装警察部队), muitas vezes abreviada como polícia armada (武警, wǔjǐng), é um ramo das forças armadas chinesas com responsabilidades de aplicação da lei. É mais provável que você os encontre guardando instalações importantes, como aeroportos, embaixadas e prédios do governo, ou ajudando a polícia civil no controle de multidões. Seus soldados usam uniformes militares semelhantes aos de outros soldados chineses com os caracteres 中国武警 na parte superior do emblema da insígnia na manga esquerda e carregam cartões de identificação militar. Como seus colegas civis, a maioria dos soldados do PAP é profissional e prestativa quando abordada, mas você não deve esperar muita habilidade no idioma inglês.

Chengguan (城管, chéngguǎn) são agentes de segurança empregados pelos respectivos governos municipais para auxiliar a polícia na manutenção da ordem pública. Seus uniformes são semelhantes aos dos policiais de segurança pública, mas em um tom de azul um pouco mais escuro. Ao contrário dos policiais de segurança pública, eles não têm poderes de prisão. Os oficiais de Chengguan têm a reputação de serem mal treinados, brutais e às vezes corruptos.

O governo chinês está reprimindo a corrupção, portanto, sob nenhuma circunstância você deve oferecer suborno a qualquer tipo de policial, pois isso pode resultar em consequências legais para você e para a pessoa que aceita seu suborno.

Agentes de segurança privada na China se vestem de maneira semelhante à polícia e também costumam usar luzes e sirenes em seus veículos, mas não têm poderes de prisão.

Crime

As taxas de criminalidade variam em toda esta enorme nação, mas, em geral, a taxa de criminalidade da China se compara favoravelmente com a da maioria dos países ocidentais. Geralmente não é um problema para as mulheres vagar sozinhas pelas ruas à noite. Crimes violentos são muito raros, mas golpes e roubos oportunistas são mais comuns. Contanto que você tome as precauções usuais e use seu bom senso, você deve ficar bem.

De um modo geral, as taxas de criminalidade são mais altas nas grandes cidades do que no campo. No entanto, suas taxas de criminalidade geralmente se comparam favoravelmente com as de cidades ocidentais de tamanhos semelhantes, portanto, se você evitar áreas decadentes e usar o bom senso, ficará bem. A vigilância por vídeo é amplamente utilizada tanto em áreas urbanas quanto em algumas áreas rurais. Os CCTVs são bem-vindos pela polícia, devido ao fato de que os oficiais da linha de frente são muitas vezes insuficientes para lidar com a enorme população da China.

O furto de carteira é um problema em lugares lotados, embora muito menos comum do que costumava ser devido à popularidade das transações sem dinheiro. Esteja particularmente vigilante quando estiver no transporte público durante os horários de pico, pois oferece a cobertura perfeita para os batedores de carteira fugirem após a greve.

O roubo de bicicletas pode ser um problema. Nas grandes cidades, há histórias de moradores que perderam três bicicletas em um mês, mas em alguns outros lugares, a população local ainda estaciona casualmente suas bicicletas. Siga o que as pessoas locais fazem. Suponha que sua fechadura cara não ajude em nada; Ladrões profissionais podem quebrar praticamente qualquer fechadura. Na China, o estacionamento de bicicletas é comum fora de supermercados ou shopping centers, e geralmente cobra ¥ 1-2 por dia (geralmente até 20:00-22:00). Se você tiver uma bicicleta ou scooter elétrica, seja extremamente cauteloso, pois a bateria ou o carregador podem ser direcionados. Se possível, encontre um parque de bicicletas monitorado por CCTVs, pois isso tornará mais fácil para a polícia rastrear sua bicicleta caso ela seja roubada.

Os principais crimes pelos quais os estrangeiros têm problemas são em torno do uso de drogas (incluindo o uso de drogas fora da China antes de você chegar – eles às vezes fazem um teste de cabelo para cannabis) ou trabalhar ilegalmente, com a consequência geralmente sendo uma sentença curta, multa e deportação. Se você for acusado de um crime mais grave, suas primeiras 72 horas de investigação são críticas. É durante esse tempo que a polícia, os promotores e seus advogados investigarão, negociarão e decidirão se você é culpado. A polícia usa interrogatórios duros (ou tortura) imediatamente após a prisão porque obter uma confissão é a maneira mais rápida de garantir uma condenação. A lei chinesa proíbe seu advogado de estar presente durante o interrogatório. Se o seu caso for a julgamento, sua condenação é apenas uma formalidade (99,9% dos julgamentos criminais em 2013 terminaram em condenação), e o único papel do juiz é decidir sua sentença. Assinar qualquer documento durante o interrogatório seria uma péssima ideia, especialmente se você não entender o que está assinando. Você deve insistir educadamente para que tenha acesso a serviços consulares e a um tradutor.

Golpes

Os chineses são, em geral, hospitaleiros com os estrangeiros e querem deixar uma boa impressão nos turistas que visitam seu país. No entanto, como em qualquer outro lugar, também existem golpistas que operam em pontos turísticos, por isso vale a pena ser prudente e lembrar que, se algo parece bom demais para ser verdade, geralmente é.

Preços altos não indicam necessariamente uma farsa. Em uma casa de chá ou bar, ¥ 50-200 por xícara ou bule de chá (incluindo recargas de água quente) e ¥ 15-60 por garrafa de cerveja não são incomuns. As amostras de chá também podem cobrar preços altos por cada amostra. Partes turísticas de Pequim e Xangai tornaram-se notórias por vários golpes. Se você deseja evitar ser enganado, as seguintes são boas regras básicas:

• É menos provável que os golpistas operem fora dos pontos turísticos habituais
• Se você for abordado em uma área turística por uma pessoa que parece muito entusiasmada em ir a um determinado lugar (casa de chá ou não), é provável que você pague um prêmio e talvez se divirta melhor em outro lugar
• Se você se sentir desconfortável, vá embora.
• A maioria dos chineses comuns não fala inglês, portanto, fique atento se alguém se aproximar de você espontaneamente e começar a falar com você em inglês.

A polícia é sensível a estrangeiros sendo alvos dessa maneira e dando ao país uma má reputação. Na China, você tem o direito legal de solicitar um "fa piao" (发票, lit. recibo/fatura), que é uma fatura oficial de venda emitida pelo departamento de tributação. É contra a lei que um proprietário se recuse a dá-lo a você. Para golpes, eles geralmente recusam, pois é uma evidência legal de seu preço exorbitante.

Golpes de acidentes também ocorrem, e até mesmo "bons samaritanos" que ajudam pessoas genuinamente em perigo foram processados por indenização pelas pessoas que estavam tentando ajudar. Esses golpes não são testados em estrangeiros com muita frequência, mas tenha cuidado ao usar um veículo e sempre registre sua viagem com um painel ou câmera de bicicleta.

Se você estiver sendo ou tiver sido enganado, ligue para o 110 e denuncie imediatamente. Chamadas telefônicas suspeitas podem ser consultadas através do 96110. A polícia também pode alertá-lo se você ou seus familiares encontrarem possíveis golpes por meio desse número com prefixo de código de área (como 010-96110 se você estiver em Pequim).

Tráfego

[em Shenyang] A taxa de mortalidade por pessoa por acidentes de carro na China é menor do que a de muitos países ocidentais. Mas, em geral, dirigir na China pode variar de qualquer coisa nervosa a totalmente imprudente. O tráfego pode parecer caótico. Os carros podem virar à direita no sinal vermelho e não param para pedestres, independentemente do sinal de caminhada. Motoristas de carros, ciclistas e motoristas de scooters elétricos dirigirão assumindo que todos tenham prioridade ao mesmo tempo. As travessias de pedestres são um guia para o motorista, onde os pedestres têm maior probabilidade de atravessar.

Nas cidades, no entanto, é improvável que os motoristas viajem rápido o suficiente para causar danos significativos. Faça como os habitantes locais: atravesse a rua com confiança, esteja atento ao seu entorno, saiba que carros, bicicletas e scooters tendem a continuar em vez de parar.

Dirigir um carro na China requer uma carteira de motorista chinesa, e obter uma é um processo muito complexo para o visitante médio. Veja Dirigindo na China se você quiser enfrentar o desafio da burocracia.

A China tem a maior taxa de adoção de carros elétricos do mundo, e eles tendem a ser muito mais silenciosos do que os carros com motor de combustão interna que você pode estar acostumado em casa. Certifique-se de olhar com cuidado antes de atravessar a rua, pois você pode não ser capaz de notá-los pelo som.

Terrorismo

Embora raros, os ataques terroristas na China ocorreram, principalmente em Xinjiang, onde há uma insurgência de longa data de separatistas islâmicos uigures, embora também tenha havido vários ataques de alto perfil fora da província. Há segurança semelhante ao aeroporto em todas as principais estações de trem, estações de metrô e terminais de ônibus de longa distância. Você fará um raio-X de sua bolsa e tirará garrafas de água da bolsa para serem digitalizadas separadamente, mas não há necessidade de esvaziar os bolsos.

Implorar

O povo chinês tradicionalmente desaprova a mendicância, então mendigar não é um grande problema na maioria dos lugares. No entanto, nunca está longe de cena e é particularmente comum fora das principais atrações turísticas e nos principais centros de transporte.

Esteja ciente de crianças mendigas que podem ser vítimas de tráfico de crianças. Embora esteja se tornando menos comum, você deve evitar dar dinheiro a eles.

Na China, a população local geralmente só dá dinheiro para aqueles que obviamente perderam a capacidade de ganhar dinheiro. Mendigos profissionais têm deformidades claras, e alguns sindicatos são conhecidos por mutilar deliberadamente as crianças, pois é visto como mais eficaz em solicitar piedade. Se você quiser dar a eles, lembre-se de que o salário mínimo por hora varia de ¥ 11 a ¥ 24 (2020).

Falsos monges budistas

A presença de turistas estrangeiros que desconhecem os costumes budistas locais também deu origem a muitos golpes, com muitos monges e templos falsos atacando visitantes desavisados. O budismo na China geralmente segue a escola Mahayana, cujos monges são obrigados a ser vegetarianos e geralmente cultivam sua própria comida nos templos ou compram sua comida usando doações do templo. Como tal, eles geralmente não fazem rondas de esmolas. A principal exceção é a minoria étnica Dai em Yunnan, que são em sua maioria budistas Theravada. Embora seja costume que os monges budistas Theravada façam rondas de esmolas pela manhã (já que não podem comer depois do meio-dia), eles não podem aceitar ou mesmo tocar em dinheiro, e as tigelas de esmolas são apenas para fins de coleta de alimentos. Se você vir um "monge" solicitando doações monetárias, ele é falso.

Os monges também não vendem itens religiosos (estes são vendidos por leigos), e nem oferecem "bênção de Buda" em troca de dinheiro, ou ameaçam você com infortúnio se você não doar. A maioria dos templos terá uma caixa de doações no salão principal para os devotos fazerem doações, caso desejem, e os monges nunca sairão em público para pedir doações. De acordo com a filosofia budista tradicional, cabe inteiramente a um indivíduo decidir se e quanto deseja doar, e os templos budistas genuínos nunca usarão táticas de alta pressão para solicitar doações ou pedir qualquer quantia em dinheiro em troca de serviços.

Natureza

[víbora de bambu chinesa] Por ser um país grande, a China é afetada por uma série de desastres naturais diferentes. Os tufões do Pacífico atingem a costa nos meses de verão e outono, trazendo destruição física e chuvas torrenciais. Inundações também ocorrem, em particular em torno dos grandes rios. As partes do norte do país têm tempestades de inverno. Grande parte do país é propensa a terremotos e tornados.

A China tem uma variedade de cobras venenosas. Tenha cuidado ao caminhar e procure tratamento imediato para qualquer picada de cobra. A víbora de bambu verde brilhante (Trimeresurus stejnegeri) é especialmente notória.

Drogas ilícitas

Os delitos de drogas são tratados com severidade na China. As autoridades chinesas não distinguem entre drogas leves (por exemplo, maconha) e pesadas (por exemplo, heroína). É uma ofensa apenas testar positivo para drogas, mesmo que tenham sido consumidas fora do país, e os testes de cabelo podem dar positivo mesmo meses após o último consumo. Qualquer teste positivo provavelmente resultará em sua detenção e deportação. Embora você possa se safar com a posse de pequenas quantidades de drogas com detenção (até 15 dias), multa e deportação, o tráfico de drogas é punível com a morte. Se você tiver um histórico de uso de drogas, poderá estar sujeito a batidas policiais direcionadas. Há também invasões de bares e boates que os estrangeiros frequentam.

Os chineses geralmente associam drogas à humilhação nacional (devido a um influxo ilimitado de ópio após as Guerras do Ópio); Duvidar publicamente da pena de morte para o tráfico de drogas ou defender a liberalização das drogas provavelmente fará com que você seja criticado publicamente.

Itens proibidos

Devido ao ritmo acelerado de mudanças na China, você pode descobrir que alguns itens (especialmente mídia) continuam a ser proibidos pela alfândega, embora estejam prontamente disponíveis para compra no próprio país. Procurar itens ilícitos em seus pertences, como os abaixo, pode acontecer ao entrar na China por um aeroporto, embora na prática seja raro nos dias de hoje.

• Os materiais considerados pelas autoridades como anti-chineses serão confiscados. Isso tem uma interpretação bastante ampla, mas pode incluir o Dalai Lama, a bandeira tibetana da montanha do leão e a literatura sobre o grupo religioso Falun Gong, movimentos de independência em Xinjiang, Tibete, Hong Kong e Taiwan ou os protestos da Praça da Paz Celestial. Como regra geral, não traga nada crítico ao Partido Comunista da China; se alguma literatura se refere ao governo da RPC como o Partido Comunista da China (中共), então é de Taiwan (como o termo oficial local quando se refere ao governo chinês) e / ou sua posição provavelmente será crítica ao partido.
  • O Epoch Times (大紀元時報) e o Ming Hui Times (明慧周刊/明慧周報) são dois exemplos da literatura do Falun Gong. A seita Falun Gong é conhecida por imprimir palavras de proselitismo em notas de yuan chinês, então considere verificar suas notas para evitar problemas desnecessários.
• Mapas que são contrários à reivindicação territorial chinesa, como colorir Taiwan como um estado soberano ou distinto da China continental, ou denotar Arunachal Pradesh (Tibete do Sul) como parte da Índia, também são verificados e confiscados na fronteira.
• Uma penalidade pesada é imposta a toda pornografia e as penalidades são contadas com base no número de peças trazidas para o país.

Religião

A sociedade chinesa moderna é, em geral, bastante secular.

Os visitantes da China raramente têm problemas por praticar sua religião. Como um país comunista, a China é oficialmente ateísta e a religião é proibida para pessoas que trabalham em empregos públicos. Embora a religião tenha sido alvo de extermínio durante a Revolução Cultural, nos tempos modernos, visitantes e cidadãos geralmente são livres para praticar uma religião, se desejarem. No entanto, o proselitismo é proibido e levado muito a sério pelo governo, e pode levar à prisão e prisão, especialmente se houver algum medo de que isso possa minar a autoridade do governo.

Os católicos na China estão divididos entre a Associação Católica Patriótica Chinesa (中国天主教爱国会 Zhōngguó Tiānzhǔjiào Àiguó Huì), sancionada pelo Estado, e as igrejas clandestinas ilegais. A situação é semelhante para as igrejas protestantes. O Falun Gong é ilegal e fortemente censurado na China. Apoiá-lo visivelmente o tornará sujeito à prisão.

Racismo

Embora ataques racistas violentos não provocados sejam praticamente inéditos, os estrangeiros, particularmente os de pele mais escura, muitas vezes sofrem discriminação no emprego e são objeto de estereótipos do povo chinês. Mesmo estrangeiros brancos, que supostamente desfrutam de um tratamento significativamente melhor do que os locais, foram ocasionalmente confrontados por chineses durante períodos politicamente sensíveis. O racismo tende a ser mais comum entre os grupos demográficos mais velhos e menos instruídos e menos comum entre os mais jovens com formação universitária.

Devido às tensões geopolíticas com os Estados Unidos, muitos chineses desenvolveram uma visão negativa do governo dos EUA. No entanto, a maioria dos chineses ainda é educada e acolhedora com os turistas americanos, e até mesmo os radicais geralmente fazem uma distinção entre os governos estrangeiros em quem desconfiam e os turistas individuais desses países.

Devido a conflitos históricos e tensões geopolíticas atuais, muitos chineses têm uma visão hostil do Japão. O discurso de ódio contra os japoneses é comum, e sabe-se que ocorrem crimes de ódio contra japoneses. Os japoneses devem ter cuidado e manter um perfil discreto ao visitar locais sensíveis ligados à Guerra Sino-Japonesa, como o Memorial do Massacre de Nanjing. Em datas sensíveis como 18 de setembro (a data em que ocorreu o incidente de Mukden), é melhor tomar precauções extras e evitar multidões. O Ministério das Relações Exteriores do Japão publicou uma série de manuais para instruir como se manter seguro durante uma visita.

Se o seu tom de pele não corresponder às suposições das pessoas para alguém do seu país, e especialmente se você for etnicamente chinês, poderá ser tratado como se o país em seu passaporte não fosse de onde você realmente é. Os vistos à chegada são, por vezes, recusados com base nisso.

O povo chinês tradicionalmente tem os judeus em alta conta, mas o sentimento antijudaico aumentou como resultado da guerra Israel-Hamas de 2023 devido ao apoio de longa data da China à Palestina. Apoiar publicamente Israel provavelmente fará com que você seja duramente criticado. No entanto, o assédio ou a violência não provocada contra judeus nas ruas permanecem extremamente raros.

Viajantes LGBT

A China é geralmente um destino seguro para viajantes gays e lésbicas. Não há leis contra a homossexualidade na China, embora haja censura de conteúdo com temas homossexuais na mídia, e a defesa pública dos direitos LGBT pode aumentar a hostilidade dos conservadores. Cenas e comunidades gays são encontradas nas grandes cidades, mas geralmente são inexistentes em todos os outros lugares. A maioria dos chineses reluta em discutir sua sexualidade em público, pois geralmente é considerada um assunto pessoal, e a aceitação da homossexualidade pelo povo chinês tende a ser mista. Casamentos e uniões entre pessoas do mesmo sexo não são reconhecidos em nenhum lugar do país.

Embora exibir abertamente sua orientação sexual em público ainda possa atrair olhares e sussurros, os visitantes gays e lésbicas geralmente não devem ter grandes problemas, e a violência não provocada contra casais homossexuais é quase inédita. Em geral, a geração mais jovem nas grandes cidades tende a aceitar mais a homossexualidade, com Chengdu em particular sendo popularmente considerada a capital gay da China.

Os funcionários de hotéis e pousadas podem presumir que um erro foi cometido se um casal do mesmo sexo reservou um quarto com uma cama grande e tentar movê-lo para outro quarto. No entanto, eles geralmente recuam se você insistir que não é um problema.

Saúde

Não há saúde pública na China.

Higiene pessoal

Fora das grandes cidades, os banheiros públicos variam de levemente desagradáveis a totalmente repulsivos. Nas cidades, varia de lugar para lugar. Banheiros de alta qualidade podem ser encontrados nas principais atrações turísticas, em hotéis internacionais, prédios de escritórios e lojas de departamento de classe alta. Os banheiros em redes de restaurantes estrangeiras ou em qualquer uma das redes de café listadas na seção de bebidas geralmente são mais ou menos limpos. Enquanto aqueles em restaurantes e hotéis comuns são quase inaceitáveis, aqueles em quartos de hotel são geralmente limpos. Algumas instalações públicas são gratuitas, outras custam de alguns mao até ¥2. Instalações separadas são sempre fornecidas para homens (男 nán) e mulheres (女 nǚ), mas às vezes não há portas na frente das barracas.

O banheiro sentado familiar aos ocidentais é raro na China em áreas públicas. Os hotéis geralmente os têm nos quartos, mas em lugares onde os ocidentais são escassos, espere encontrar banheiros atarracados com mais frequência. Muitas casas particulares em áreas urbanas agora têm banheiros sentados, e um grande benefício de ter um anfitrião local é que eles têm banheiros limpos. Como regra geral, um estabelecimento ocidental como McDonald's ou Starbucks terá um banheiro ocidental, mas pode não ter papel higiênico.

Carregue seu próprio lenço de papel (卫生纸 wèishēngzhǐ ou 面纸 miànzhǐ), pois raramente é fornecido. Às vezes, você pode comprá-lo do tomador de dinheiro em um banheiro público; você também pode comprá-lo em bares, restaurantes e cibercafés por ¥2. Coloque o papel usado no balde ao lado do vaso sanitário; Não o lave, pois pode bloquear os sistemas de encanamento muitas vezes ruins. Também pode não haver sabão nos banheiros públicos.

Os chineses tendem a desconfiar da limpeza das banheiras e, enquanto estiverem na China, você também deveria. Em hotéis com banheiras fixas, podem ser fornecidos forros de banheira de plástico descartáveis. Se você sentir vontade de tomar banho, use-os.

Lave as mãos frequentemente com sabão, se encontrar, leve alguns lenços desinfetantes descartáveis (encontrados em quase todos os departamentos ou lojas de cosméticos) ou use álcool em gel.

Comida e bebida

Comida

Embora existam poucos regulamentos de saúde aplicados nacionalmente em restaurantes, cada grande cidade tem um regime de inspeção que exige que cada estabelecimento exiba com destaque o resultado (bom, médio ou ruim). É difícil dizer o quão eficaz isso é, mas é um começo. Os restaurantes geralmente preparam comida quente quando você faz o pedido. Mesmo nos menores restaurantes, os pratos quentes geralmente são preparados na hora, em vez de reaquecidos, e raramente causam problemas de saúde.

Uma regra geral em relação à comida de rua é certificar-se de que ela seja bem cozida enquanto você assiste; Além disso, visite barracas frequentadas por moradores locais e procure pauzinhos descartáveis embrulhados em plástico.

Um pequeno desconforto estomacal ainda pode ser experimentado tanto com comida de rua quanto com comida de restaurante, mas diz-se que passa à medida que a pessoa se acostuma com a comida local. O gengibre pode ser eficaz contra náuseas.

Bebida

Os chineses não bebem água direto da torneira, mesmo nas cidades. Todos os hotéis fornecem uma garrafa térmica de água fervida em seu quarto (recarregável pelo atendente de andar), uma chaleira que você pode usar para fazer isso sozinho ou uma garrafa plástica lacrada de água mineral comercial. A água da torneira é segura para beber após a fervura.

Alguns apartamentos e empresas têm filtros de água bastante grandes instalados (que precisam ser trocados duas vezes por ano) para melhorar a qualidade da água para cozinhar e lavar. Ainda não torna a água potável da torneira, mas melhora muito a qualidade da água.

Água potável purificada em garrafas está disponível em todos os lugares e geralmente é bastante barata. ¥2 é normal para uma garrafa pequena. Verifique se o selo da tampa não está quebrado. Cerveja, vinho e refrigerantes também são baratos e seguros.

Observe também que grande parte da água do rio na China foi contaminada por produtos químicos com os quais os filtros não podem ajudar muito, embora isso só deva ser perigoso se consumido por um longo período de tempo.

Poluição

Smog A maioria dos surtos de poluição ou neblina é composta de partículas finas de 2,5 mícrons ou menores (PM2,5). As máscaras N95 fornecem boa proteção contra a poluição, pois são pelo menos 95% eficientes contra partículas finas com cerca de 0,1 a 0,3 mícrons. Eles são 99,5% eficientes contra partículas maiores de 0,75 mícrons ou mais. Como acontece com a maioria das coisas na China, certifique-se de identificar uma marca respeitável como a 3M

[N95 para lidar com a poluição atmosférica da China] Devido a uma rápida taxa de industrialização na China, a poluição e a poluição pesada infelizmente fazem parte do modo de vida na maioria das grandes cidades. Dito isso, leis mais rígidas de proteção ambiental estão lentamente começando a dar frutos, com o resultado de que Pequim não é mais a cidade mais poluída do mundo, mas ainda há um longo caminho a percorrer. Mesmo o campo, dependendo da província em questão, não está imune.

É improvável que os efeitos a longo prazo das partículas de poluição tenham um efeito significativo em sua saúde se você estiver na China por uma estadia curta (por exemplo, várias semanas) e não tiver problemas respiratórios significativos. Se você estiver preocupado, discuta isso com um profissional médico antes de sua viagem.

Lugares em altitudes ou planícies mais elevadas, como partes de Yunnan e Sichuan, Xinjiang, Mongólia Interior, Tibete e ilhas periféricas, como Hainan, geralmente têm boa qualidade do ar. Os visitantes devem estar preparados para ver a poluição, que pode ser bastante pesada, em quase todas as grandes cidades, incluindo as da costa.

Este site pode fornecer leituras detalhadas de poluição por hora para a maioria das grandes cidades.

Você também ouvirá muito barulho. A construção e a reforma são atividades em tempo integral. Os ouvidos dos chineses e residentes de longa data são adaptados para filtrá-lo e tolerá-lo.

Cuidados de saúde

Cuidados de saúde para estrangeiros A maioria das grandes cidades chinesas tem clínicas e hospitais mais apropriados para estrangeiros, com funcionários qualificados em inglês e no Ocidente. Embora caro, vale a pena identificá-los sempre que você planeja ficar em uma área por um tempo significativo. Para tratamento médico não urgente, você pode considerar viajar para Hong Kong, Taiwan ou Coreia do Sul para um padrão mais alto de tratamento, que pode não ser particularmente mais caro.

A qualidade dos hospitais chineses para o povo chinês geralmente não está de acordo com os padrões do Ocidente. Sabe-se que os médicos locais prescrevem tratamentos mais caros do que o necessário; Gotejamentos intravenosos são prescrições de rotina na China, mesmo para doenças menores como o resfriado comum, e os médicos tendem a prescrever antibióticos liberalmente. A maioria dos moradores vai ao hospital mesmo para as doenças mais leves, e o conceito de uma clínica privada efetivamente não existe. Você deve considerar manter uma quantia significativa de dinheiro prontamente disponível para emergências, pois não poder pagar adiantado pode atrasar o tratamento.

Os serviços de ambulância são caros, exigem pagamento adiantado, não têm muita prioridade nas estradas e, portanto, não são particularmente rápidos. A qualidade do serviço de ambulância também varia de acordo com as regiões, e os paramédicos nas regiões mais pobres geralmente são mal equipados e treinados. Pegar um táxi para o hospital em caso de emergência geralmente é muito mais rápido.

Medicamentos terapêuticos comuns - coisas como penicilina ou insulina - geralmente estão disponíveis em um farmacêutico com receita médica e consideravelmente mais baratos do que nos países ocidentais. Normalmente, você pode pedir para ver as instruções que acompanham a caixa. A medicina ocidental é chamada xīyào (西药). Medicamentos menos comuns são frequentemente importados, portanto, caros.

Nas cidades maiores, existem fortes controles sobre a medicina, e até mesmo remédios para resfriado 'padrão', como paracetamol / paracetamol ou dextrometorfano, podem exigir receita médica ou passaporte estrangeiro. Os opiáceos sempre exigem receita médica, embora o Viagra nunca o faça.

Em cidades menores e áreas rurais, muitos medicamentos, incluindo a maioria dos antibióticos, geralmente estão disponíveis sem receita médica.

Sintomas comuns Peguei um resfriado: 感冒 gǎnmào Febre: 发烧 fāshāo Dor de cabeça: 头痛 tóutòng Dor de estômago: 肚子痛 dùzitòng Dor de garganta: 喉咙痛 hóulóngtòng Tosse: 咳嗽 késòu Veja o livro de frases em chinês para saber mais.

A maioria dos médicos e enfermeiros chineses, mesmo nas cidades maiores, fala pouco ou nenhum inglês. No entanto, a equipe médica está em abundância e os tempos de espera no hospital são geralmente curtos - geralmente menos de 10 minutos em clínicas gerais (门诊室 ménzhěnshì) e praticamente nenhum tempo de espera nas salas de emergência (急诊室 jízhěnshì).

Existem clínicas e hospitais privados de estilo ocidental na maioria das grandes cidades chinesas que oferecem um padrão mais alto de atendimento a um preço muito mais alto. Os médicos e enfermeiros falam inglês (com serviços de interpretação frequentemente disponíveis para outras línguas estrangeiras) e são frequentemente contratados ou obtiveram suas qualificações médicas em países ocidentais. Eles fornecem uma maneira fácil e confortável de obter tratamento ocidental familiar de médicos qualificados no Ocidente, embora você pague um prêmio alto por esses serviços a partir de ¥ 1.000 apenas pela consulta. Verifique com antecedência se o seu seguro cobrirá tudo ou parte disso.

Para qualquer cirurgia significativa, vale a pena considerar viajar para Hong Kong, Taiwan ou Coreia do Sul, pois o padrão de tratamento e atendimento está mais alinhado aos padrões ocidentais.

Certifique-se de que as agulhas usadas para injeções ou qualquer outro procedimento que exija a ruptura da pele sejam novas e não utilizadas - insista em ver o pacote sendo aberto. Em algumas partes da China, é aceitável reutilizar agulhas, embora após a esterilização.

Para acupuntura, embora as agulhas descartáveis sejam bastante comuns na China continental, você pode fornecer suas próprias agulhas, se preferir. O tipo descartável, chamado de agulhas de acupuntura esterilizadas (无菌針灸針) geralmente custa ¥ 10-20 por 100 agulhas e está disponível em muitas farmácias. Deve haver um sangramento mínimo ou nenhum sangramento quando a agulha é inserida e removida se o acupunturista for suficientemente habilidoso.

Embora a Medicina Tradicional Chinesa (MTC) seja onipresente na China, a regulamentação tende a ser frouxa e não é inédito que os praticantes chineses da MTC prescrevam ervas perigosas. Faça alguma pesquisa e certifique-se de ter alguns amigos locais de confiança para ajudá-lo se desejar ver um praticante de MTC. Você pode ir para Hong Kong ou Taiwan, pois a prática é melhor regulamentada lá.

Doenças infecciosas

Em outubro de 2023, as restrições do COVID-19 foram amplamente eliminadas, mas podem variar muito dependendo dos regulamentos locais. Os formulários de declaração de saúde (também conhecidos como "código negro") não são mais necessários para a imigração, a menos que a pessoa tenha sintomas de COVID-19. Máscaras faciais ainda podem ser necessárias em algumas áreas.

Se estiver fazendo mais do que uma curta viagem à China, pode ser uma boa ideia se vacinar contra a hepatite A e a febre tifóide, pois elas podem ser transmitidas por alimentos contaminados e encefalite japonesa, transmitida em áreas rurais.

Partes do sul da China têm mosquitos que transmitem a dengue.

A partir de 2019, a estimativa oficial é que quase 1 milhão de pessoas na China vivem com HIV/AIDS. Um em cada quatro indivíduos infectados não conhece seu status. Profissionais do sexo, clientes de profissionais do sexo e usuários de drogas injetáveis são os grupos mais infectados.

Novas doenças às vezes são uma ameaça na China, particularmente em suas partes mais densamente povoadas. Houve casos de gripe aviária: evite aves ou ovos mal cozidos.

Respeite

Não somente em território Chinês, mas em qualquer parte do mundo a cultura do país deve ser externamente respeitada.

“ 入乡随俗
Rù xiāng suí sú
When you enter a village, follow the customs. ”

Usando nomes de pessoas Os nomes podem ser uma questão complicada na China. Exceto para certas minorias étnicas, os nomes sempre seguem a ordem de nomenclatura do Leste Asiático do nome de família seguido pelo nome próprio; isso geralmente é feito em inglês também. Alguém chamado 陈晓明 (Chén Xiǎomíng), portanto, tem o sobrenome "Chen" e o nome próprio "Xiaoming". Muitos chineses adquirem nomes em inglês, que podem não ter relação com seu nome chinês (e às vezes são palavras ou não-palavras bastante incomuns). Ao usar seu nome em inglês, eles provavelmente mudarão seu nome para a ordem de nomes ocidentais (nome próprio seguido de nome de família). Geralmente, não há problema em se dirigir a amigos adultos e filhos por nomes próprios, embora o uso de seu nome completo também seja comum. Em situações formais, o padrão é abordar as pessoas usando seus nomes de família com um título ou seus nomes completos com um título, se necessário, para desambiguar. Os títulos ocupacionais são usados até mesmo fora do local de trabalho, então um professor pode ser chamado de "Professor Zhang" (张老师 Zhāng Lǎoshī) mesmo fora da sala de aula, e um gerente ou empresário pode ser chamado de "Chefe Huang" (黄老板 Huáng Lǎobǎn). Títulos genéricos de semelhança variável incluem Xiānshēng (先生, "Sr." ou "Senhor"), Tàitai (太太, "Senhora" ou "Sra.") e Nǚshì (女士, "Sra."). Os prefixos informais Lǎo- (老, "Velho" ou "Ancião") e Xiǎo- (小, "Jovem" ou "Pequeno") também são comumente usados, mas você deve evitar chamar alguém assim, a menos que conheça bem a pessoa. O título "camarada" (同志) raramente é usado hoje em dia. Monges e monjas budistas são habitualmente avaliados como Shīfu (师父), enquanto os sacerdotes taoístas são habitualmente chamados de Dàozhǎng (道长). Embora o título Xiǎojiě (小姐) seja comumente usado em Taiwan, Malásia e Cingapura como um equivalente para o inglês "Miss", é um eufemismo para "prostituta" na China continental e, portanto, deve ser evitado. Nomes para relacionamentos familiares (por exemplo, irmã mais velha, tio) são frequentemente usados para conhecidos e até estranhos com base em sua idade em relação a você. Geralmente fica claro pelo contexto, mas geralmente quando alguém se refere a outra pessoa como "Irmão Zhang" ou "Tia Zhang", mesmo em inglês, provavelmente não se refere a um membro da família. As minorias étnicas geralmente têm suas próprias convenções de nomenclatura e modos de tratamento, que às vezes podem ser muito diferentes daqueles da maioria Han. O método infalível é, portanto, perguntar como alguém gostaria de ser tratado.

[servido em um restaurante na China] Os estrangeiros ainda são uma raça rara na maior parte da China, o que significa que a forma como você interage com as pessoas pode muito bem moldar a impressão delas sobre seu país ou até mesmo sobre os estrangeiros em geral. Siga a lei, seja educado e tente deixar uma boa impressão, pois isso afeta a reputação geral dos estrangeiros na China.

• Ao contrário do Japão e da Coréia do Sul, onde a reverência é extremamente comum, na China a prática não sobreviveu até a era moderna e agora é usada apenas em certas ocasiões formais, como cerimônias de casamento, funerais, rituais religiosos e por alunos cumprimentando professores na escola. Dê um aperto de mão suave ao cumprimentar alguém, que pode ser acompanhado por uma leve reverência.
  • Monges e monjas budistas devem ser cumprimentados colocando as palmas das mãos juntas na altura do peito com o polegar e os dedos apontando para cima (semelhante ao wai tailandês) e inclinando a cabeça levemente enquanto diz Ēmìtuófó (阿弥陀佛).
• O espaço pessoal mais ou menos não existe na China. Elevadores e ônibus podem ficar muito lotados. É comum e aceitável que alguém entre em contato próximo com você ou esbarre em você e não diga nada. Não fique bravo, pois eles ficarão surpresos e provavelmente nem entenderão por que você está ofendido.
• Itens importantes, como cartões de visita ou papéis importantes, são dados e recebidos com as duas mãos.
  • Os cartões de visita, em particular, são tratados com muito respeito e formalidade. A forma como você trata o cartão de visita de alguém é vista como uma representação de como você tratará a pessoa. Ao aceitar um cartão de visita, use as duas mãos para pegá-lo pelos cantos, incline levemente a cabeça e reserve um tempo para ler o cartão e confirmar como pronunciar o nome da pessoa. É desrespeitoso escrever em um cartão, dobrá-lo ou colocá-lo no bolso de trás (onde você vai sentar nele!); Um bom estojo para manter as cartas imaculadas é preferível a um bolso.
• O tabagismo é cada vez menos comum entre os chineses mais jovens, mas ainda é altamente prevalente, especialmente entre os homens. Os sinais de "proibido fumar" são rotineiramente ignorados em alguns lugares, e não é incomum alguém fumar em um elevador ou mesmo no hospital. Algumas cidades agora proíbem fumar na maioria dos restaurantes, mas a fiscalização varia. Pequim tem uma das leis de fumo mais rígidas do país: você não tem permissão para fumar em qualquer lugar com teto; Novamente, a aplicação é irregular. Os restaurantes ocidentais parecem ser os únicos que aplicam consistentemente a proibição. Máscaras seriam uma boa ideia para viagens de ônibus de longa distância.
  • Se você fuma, é sempre considerado educado oferecer um cigarro para aqueles que você conhece. Essa regra se aplica quase exclusivamente aos homens, mas sob certas circunstâncias, como um clube, não há problema em oferecer cigarros às mulheres.
• Em casas e alguns outros edifícios, chinelos ou sandálias são usados dentro de casa. Se seus anfitriões estiverem usando chinelos em casa, e especialmente se houver carpete no chão, tire os sapatos e peça um par de chinelos antes de entrar, mesmo que seu anfitrião diga que você não precisa.
• Salvar a face é um conceito importante na cultura chinesa, e esse conceito se estende além do indivíduo para a família (incluindo a família extensa) e até mesmo para o país. Apontar erros diretamente pode causar constrangimento. Se for necessário, chame a pessoa para um lado e diga a ela em particular.
  • A humildade é altamente valorizada na cultura tradicional chinesa, e se gabar de suas conquistas geralmente não é bem recebido. Também é costume recusar educadamente qualquer elogio que você receba de outras pessoas; aceitar elogios com um simples "Obrigado", como é típico na anglosfera, parecerá arrogante na China.
  • Os chineses às vezes criticam seu próprio país, mas é altamente recomendável não fazer isso sozinho, pois as mesmas coisas ditas por um estrangeiro tendem a não ser tão bem recebidas.
• Os idosos são tradicionalmente tratados com respeito especial na sociedade chinesa. Ao andar em transporte público, espera-se que você ceda seu assento para passageiros idosos; não fazer isso atrairia o desprezo de seus companheiros de viagem e poderia resultar em você ser publicamente envergonhado nas redes sociais.
• As suásticas têm sido usadas em templos budistas desde o século 5 para representar o Dharma, a harmonia universal e o equilíbrio dos opostos. Como o caso de outros países asiáticos, não representa o nazismo.
• Fora de um contexto de negócios, roupas casuais são aceitáveis na maioria dos lugares, incluindo templos e restaurantes caros. Tops sem mangas ou decotados são incomuns e podem se destacar. Na praia ou na piscina, os maiôs conservadores são muito mais comuns do que os biquínis. No entanto, as mulheres geralmente podem se vestir mais livremente na China do que no Japão ou na Coreia do Sul.
• Nas áreas rurais, é normal que santuários e lápides erguidas para o falecido estejam perto da beira da estrada. Não tire fotos de cemitérios ou lápides. Fazer isso provocará hostilidade significativa se você for pego, pois acredita-se que traga infortúnio para uma comunidade e pode resultar em sua expulsão imediata da área.

Presentes

Ao visitar a casa de alguém, um pequeno presente é sempre bem-vindo. Vinho, frutas ou alguma bugiganga de seu país natal são comuns. Ao receber um presente, geralmente é rude abri-lo na frente da pessoa que o deu a você, a menos que ela lhe diga especificamente para fazê-lo. Espere até que a pessoa saia e abra-o em particular.

Alguns itens não são dados como presentes por causa de associações culturais. Algumas coisas a serem observadas: preto e branco são cores importantes em funerais, tesouras ou facas podem insinuar que você deseja cortar seu relacionamento com alguém, e muitas pessoas veem espelhos como má sorte. Outros tabus são baseados em homófonos: a palavra "quatro" (四 sì) soa como "morte" (死 sǐ), "pêra" (梨 lí) e "guarda-chuva" (伞 sǎn) soam como "separação" (离 lí, 散sàn), e "dar um relógio" (送钟 sòng zhōng) é um homófono para "assistir a um funeral" (送终 sòng zhōng). Esses tabus de presentes e outros variam de acordo com a região e a geração, por isso é uma boa ideia consultar um local para obter conselhos ou, pelo menos, pesquisar na Internet listas de presentes tabu antes de comprar um.

Comer e beber

Comer é muito importante na cultura chinesa, e jantar fora é uma forma difundida de homenagear os hóspedes e aprofundar relacionamentos. Sentar-se em um jantar formal segue uma ordem específica, com o anfitrião ou a pessoa mais velha no centro. Não pegue seus pauzinhos até que a pessoa mais sênior da mesa o tenha feito. A maneira da mesa varia de diferentes lugares entre diferentes pessoas em diferentes cenários. Às vezes, você pode ver chineses cuspindo no chão de um restaurante, cutucando o dente na sua frente e gritando enquanto janta, mas nem sempre é bem-vindo. Siga o que as outras pessoas fazem.

Os anfitriões tendem a pedir mais comida do que você pode comer porque é considerado vergonhoso se eles não puderem encher seus convidados. Embora varie regionalmente, terminar seu prato geralmente significa que você ainda está com fome e pode levar seus anfitriões a pedir mais comida, mas deixar muito pode significar que você não gostou de um prato; Deixar uma quantidade adequada de comida no prato é um pouco de equilíbrio.

Quando lhe oferecerem uma bebida, espera-se que você a tome ou seus amigos continuarão pressionando você. Desculpas como "Estou tomando remédio" são melhores do que "Não tenho vontade de beber". Brindes são comuns e geralmente é considerado rude recusar um brinde (embora você possa tomar pequenos goles com cada torrada).

A China tem uma forte cultura de bebida, especialmente nos negócios, e recusar o álcool às vezes pode causar ofensa. No entanto, os estrangeiros podem ter alguma folga nisso. Se o baijiu duro for demais para você, considere optar por uma cerveja.

Pagamento

Embora a divisão do projeto de lei esteja começando a ser aceita pelos jovens, o tratamento ainda é a norma, especialmente quando os partidos estão em classes sociais obviamente diferentes. Espera-se que os homens tratem as mulheres, os mais velhos aos juniores, os ricos aos pobres, os anfitriões aos convidados, a classe trabalhadora à classe sem renda (estudantes). Amigos da mesma classe geralmente preferem se revezar tratando em vez de dividir a conta.

É comum ver chineses competindo intensamente para pagar a conta. Espera-se que você revide e diga "É a minha vez, você me trata da próxima vez". Dito isto, os chineses tendem a ser muito tolerantes com os estrangeiros. Se você quiser ir holandês, experimente. Eles tendem a acreditar que "todos os estrangeiros preferem ir para o holandês".

Política

Para sua segurança, é melhor evitar se envolver em qualquer atividade política e evitar discutir política com o povo chinês. A maioria dos chineses é passiva em relação à política de seu país e geralmente reluta em falar sobre isso e, na maioria dos casos, muda o tópico da discussão.

• A maioria dos chineses tem vergonha de que seu país tenha sido forçado a fazer tratados desiguais com o Japão e as potências ocidentais nos últimos dois séculos, e se orgulha do progresso feito por seu governo no século 21 na restauração do status da China como uma grande potência. Muitos chineses também estão cientes das visões ocidentais alternativas, mas você deve agir com cautela se optar por discuti-las.
• Apoiar os movimentos de independência do Tibete, Xinjiang, Taiwan ou Hong Kong é ilegal, então você deve evitar discuti-los. A maioria dos chineses apóia a posição de seu governo sobre essas questões, e tentar defender esses movimentos não fará nada mais do que colocá-lo nos livros ruins de seus anfitriões.
  • Não sugira que Hong Kong e Taiwan não façam parte da China. Certifique-se de usar o termo "continente" (大陆 dàlù) ou "China continental" (中国大陆 zhōngguó dàlù) em vez de apenas "China" (中国 zhōngguó) se você deseja excluir Hong Kong, Macau e Taiwan. Também é uma prática comum na China referir-se a Taiwan como "Província de Taiwan" (台湾省), e Hong Kong e Macau como "Hong Kong, China" (中国香港) e "Macau, China" (中国澳门).
  • Alegações de genocídio e escravidão uigur são questões delicadas que não devem ser discutidas com os habitantes locais. Estes são considerados pela maioria dos chineses como falsas alegações que foram inventadas por governos ocidentais por razões geopolíticas.
• Evite discutir qualquer uma das disputas territoriais em que a China está envolvida, pois muitos chineses têm fortes sentimentos sobre essas questões. Se você for atraído para tais discussões, é melhor permanecer neutro.
• O Japão e seu papel na Segunda Guerra Mundial e em outras guerras com a China é uma questão sensível e emotiva que deve ser evitada. Em menor grau, as disputas históricas e culturais com ambas as Coreias também são sensíveis.
  • Evite exibir símbolos culturais japoneses, como roupas, em lugares onde os militares japoneses cometeram crimes de guerra, particularmente Nanjing, e em tempos de relações sino-japonesas tensas. Em particular, não exiba a Bandeira do Sol Nascente, pois ela está fortemente associada ao imperialismo japonês e é o equivalente ao que a bandeira nazista simboliza no Ocidente.
• Graças ao recente desenvolvimento da China, o governo chinês goza de forte apoio entre seu povo, apesar de sua natureza autoritária. As visões ocidentais comuns de que "todos eles sofreram lavagem cerebral" ou "eles têm muito medo de falar" simplificam demais as coisas.
  • Por outro lado, há sempre dissidentes que vão desde comunistas anti-revisionistas (que vêem as políticas de reforma e abertura como um retrocesso capitalista) a activistas pró-democracia que se opõem ao Partido Comunista, mas geralmente permanecem discretos, a menos que haja um grande incidente que os coloque no centro das atenções.
• Muitos chineses têm um forte senso de nacionalismo étnico. Pise com especial cuidado se você for de etnia chinesa, mesmo que tenha nascido e crescido no exterior, pois ainda se espera que você alinhe suas opiniões políticas com as do governo chinês, e fazer o contrário pode resultar em você ser rotulado de "traidor racial".
  • As relações entre as minorias étnicas da China e entre as minorias e o governo central variam amplamente entre diferentes grupos minoritários e, muitas vezes, dentro dessas minorias específicas. Como turista, geralmente é aconselhável não discutir isso com os habitantes locais. Lembre-se de que ter orgulho de sua língua e cultura minoritárias não implica, por si só, querer a independência da China. Em uma extensão semelhante, isso também é verdade para a língua e cultura cantonesa em Guangdong.

Diferentes normas culturais

Os chineses às vezes ficam intrigados quando os visitantes estrangeiros reclamam que os chineses são rudes. Muitos deles acham que realmente são os estrangeiros que tendem a ser rudes. O que realmente está acontecendo é que a China tem um conjunto diferente de costumes e valores das culturas ocidentais comuns - alguns comportamentos chineses podem ser chocantes para os estrangeiros e vice-versa. As pessoas na China são amigáveis sem serem educadas (ao contrário de países como o Reino Unido, onde as pessoas podem ser educadas sem serem amigáveis). De um modo geral, os chineses mais jovens e bem-educados, particularmente os das grandes cidades, são mais propensos a se comportar de uma maneira que se adapte mais às normas culturais ocidentais. [cuspir, por favor]

• Os chineses muitas vezes ignoram as regras que não têm vontade de seguir, incluindo leis. Entre muitas outras coisas, isso inclui direção perigosa e negligente (ver Dirigindo na China), como dirigir no lado errado da rua, excesso de velocidade, não usar faróis à noite, não usar piscas e andar na rua.
• Cuspir é comum em todos os lugares, inclusive em lojas, supermercados, restaurantes, ônibus e até hospitais. A medicina tradicional chinesa acredita que não é saudável engolir catarro. Embora o governo tenha feito grandes esforços para reduzir esse hábito à luz da epidemia de SARS, bem como das Olimpíadas, ele ainda persiste em graus variados.
• Muitos chineses não cobrem a boca quando espirram. Cutucar o nariz em público é comum e socialmente aceitável.
• Como muitas partes da China são etnicamente bastante homogêneas, as pessoas que são visivelmente estrangeiras muitas vezes provocam gritos de "olá" ou "wàiguórén" (外国人 "estrangeiro"); Você também pode ouvir lǎowài (老外), um equivalente coloquial. Essas chamadas são onipresentes fora das grandes cidades (e não são incomuns mesmo lá); Essas ligações virão de praticamente qualquer pessoa, de qualquer idade, e são ainda mais prováveis de crianças e podem ocorrer muitas vezes em um determinado dia.
• Da mesma forma, é bastante comum que alguém se aproxime e olhe para você como se estivesse assistindo à TV. O olhar fixo geralmente se origina por pura curiosidade, quase nunca por hostilidade.
• Muitos chineses têm conversas altas em público, e pode ser uma das primeiras coisas que você percebe na chegada. A China está enraizada em uma cultura baseada na comunidade, e barulho significa vida; A fala alta geralmente não significa que o falante está com raiva ou envolvido em uma discussão (embora obviamente possa). Você pode querer trazer tampões de ouvido para longas viagens de ônibus ou trem.
• Um fenômeno bastante recente particular da China é a fúria aérea: grupos de passageiros sendo verbal e fisicamente agressivos com a equipe da companhia aérea sempre que há um atraso (o que é frequente). Isso geralmente é feito para alavancar uma melhor remuneração da companhia aérea.
• O conceito de espera na fila não foi totalmente adotado na China. Você terá que aprender a ser mais assertivo para conseguir o que quer, e até mesmo empurrar e empurrar como os outros fazem. Se você está tentando pegar um táxi, espere que outras pessoas se movam mais adiante na estrada para pegar um antes de você.
• Tenha cuidado ao ficar atrás de pessoas em uma escada rolante, pois muitas pessoas dão uma olhada assim que saem - mesmo quando a escada rolante atrás delas está totalmente lotada. As lojas de departamentos têm funcionários para tentar evitar esse comportamento.
• As pessoas adoram usar elevadores sempre que possível, especialmente em grandes grupos familiares. Seja extremamente paciente se quiser andar por um shopping center com um carrinho de bebê ou bagagem.

Mantenha contato

Internet cafés e serviços empresariais

[de um cibercafé em Tongyang, Hubei] A China tem mais usuários de Internet do que qualquer outro país do mundo e os cibercafés (网吧 wǎngbā) são abundantes. A maioria é projetada para jogos online e não são lugares confortáveis para fazer trabalhos de escritório. É barato (¥ 1-6 por hora) usar um computador, embora com software chinês. Os cibercafés devem exigir que os usuários mostrem identificação oficial, embora a fiscalização varie de acordo com a região. A navegação nas páginas da Internet pode muito bem ser monitorada pelo Departamento de Segurança Pública (a polícia).

Para impressão, digitalização, fotocópia e outros serviços comerciais, vá a uma das várias pequenas lojas na maioria das cidades ou gráficas perto de áreas universitárias. Procure os caracteres 复印 (fùyìn) que significa "fotocópia". A impressão custa cerca de ¥2 por página e as fotocópias custam ¥0,5 por página. Essas lojas podem ou não ter acesso à Internet, então traga seus materiais em um pen drive.

Acesso Wi-Fi

O Wi-Fi gratuito, que pode exigir registro com um número de celular chinês ou seu login no WeChat, é abundante. A qualidade e a velocidade do Wi-Fi não são proporcionais ao provedor; ou seja, o Wi-Fi gratuito do seu hotel caro pode não ser nem de longe tão rápido nem mais confiável do que o Wi-Fi encontrado no ônibus que você pagou ¥ 2 para entrar.

Muitos hotéis e alguns cafés e restaurantes oferecem Wi-Fi, normalmente gratuito, de velocidades e qualidade variadas. Alguns cafés, especialmente em áreas turísticas como Yangshuo, até fornecem uma máquina para uso do cliente.

Os hotéis de negócios normalmente têm serviço de Internet com fio para o seu laptop em cada quarto: 7 Days Inn e Home Inn são duas cadeias nacionais que atendem aos padrões ocidentais de conforto e limpeza de médio porte que oferecem Internet de forma consistente e custam de ¥ 150 a 200 por noite. O Wi-Fi também pode ser fornecido no quarto, talvez por um custo extra. Ocasionalmente, por um pouco mais, os hotéis também terão quartos com computadores mais antigos. Os melhores hotéis costumam ter TV via satélite nos quartos.

Segurança na Internet

Como os computadores públicos e a Internet não são seguros, suponha que tudo o que você digitar não seja privado. Não envie dados confidenciais, como senhas bancárias, de um cibercafé. Pode ser melhor comprar um cartão de dados móveis para usar com seu próprio computador (geralmente custam ¥ 400 e os planos de dados custam de ¥ 10 a ¥ 200 por mês, dependendo do seu uso).

Se você estiver se conectando à Internet com seu próprio computador, alguns sites na China (especialmente campi universitários) exigem que você use o Microsoft Internet Explorer e instale software dedicado em seu sistema e/ou aceite certificados para acessar seus sites.

Há cada vez mais casos de uso indevido de fotocópias, em que suas fotocópias enviadas são divulgadas ilegalmente a spammers e fraudadores pelo destinatário de suas fotocópias. Sempre indique claramente o objetivo de suas fotocópias nas fotocópias, pois isso deixa evidências a seu favor caso surja alguma questão legal.

Censura na Internet

“ Across the Great Wall, we can reach every corner in the world. ”

A censura na Internet é extensa na China continental. Sites pornográficos e políticos são rotineiramente bloqueados, assim como muitos outros sites com uma ampla gama de conteúdo, incluindo sites populares internacionalmente. O governo chama seu sistema de censura de "Escudo Dourado" (金盾); outros o chamam de Grande Firewall da China, GFW, ou simplesmente o muro, enquanto contornar a censura na Internet é frequentemente referido como "escalar o muro" (翻墙).

Quais sites da Internet estão disponíveis? A lista real de sites e serviços proibidos é um segredo, muda todos os dias sem notificação e, curiosamente, parece depender se você está usando uma conexão móvel ou Wi-Fi. Os sites bloqueados geralmente incluem: Grandes sites de mídia social, como YouTube, Facebook, Twitter, LiveJournal, Blogspot e Instagram. Serviços de mensagens como o Whatsapp. A maioria dos serviços do Google, incluindo Pesquisa Google, Gmail, Google Play, Google Maps (maps.google.cn ainda pode funcionar) e Google Tradutor (translate.google.cn ainda pode funcionar). Existem sites chineses rápidos e responsivos correspondentes (muitas vezes apenas em chinês), como Baidu para pesquisa, mapas e outros serviços, QQ e WeChat para mensagens, Weibo para microblogs no estilo Twitter, Renren para redes sociais no estilo do Facebook e Bilibili e Xigua Video para compartilhamento de vídeos no estilo do YouTube. Em vez disso, você pode querer usar um serviço estrangeiro diferente, como o Bing para pesquisa e o Outlook para emails. Sites de notícias estrangeiros como BBC, CNN, Reuters e The Economist podem ou não estar disponíveis. Eles são especialmente propensos a serem bloqueados depois de publicar histórias que o governo chinês desaprova; por exemplo, o The New York Times está bloqueado desde 2012, quando relatou as participações financeiras dos principais líderes chineses. O acesso aos sites da Wikimedia varia. As informações a seguir são atuais em outubro de 2024: A maioria dos sites da Wikimedia, incluindo o Wikivoyage, são frequentemente (mas nem sempre) bloqueados em redes de banda larga, embora não sejam bloqueados em redes móveis. A versão móvel do Commons está bloqueada, mas a versão desktop permanece disponível (pelo menos em redes móveis). Apenas a Wikipedia é consistentemente bloqueada em todas as redes. Além dos bloqueios reais de sites, o firewall também verifica palavras-chave confidenciais em todas as mensagens não criptografadas ou mensagens chinesas criptografadas (QQ, WeChat, etc.) em qualquer direção e pode bloquear qualquer coisa que desaprove. Em casos extremos, a polícia pode ser notificada para identificar e prender os suspeitos de subversão. O sistema depende de filtragem de palavras e censores humanos que trabalham em empresas de tecnologia e muda com frequência em resposta a eventos sociais recentes ou assuntos atuais.

A censura é frequentemente reforçada durante períodos sensíveis, como a reunião anual da legislatura da China em março, o congresso do PCC todo quarto de outubro e aniversários como o Dia Nacional em outubro e o massacre de Tiananmen em junho.

Poucos hotéis oferecem acesso à Internet sem censura. Esses hotéis geralmente atendem a estrangeiros, mas obviamente não anunciam essa facilidade. Tente navegar em sites restritos conhecidos para ver se o seu hotel oferece suporte a isso.

Para turistas e visitantes de curto prazo, a evasão mais eficaz é simplesmente fazer roaming em um SIM fora da China continental, pois os dados móveis são normalmente roteados por meio de gateways estrangeiros. Existe um mercado próspero de provedores de eSIM que revendem acesso de roaming em várias redes estrangeiras, e provedores de celular em Taiwan e Hong Kong comercializam SIMs de roaming "Greater Bay" e Mainland para viajantes que seguem para a China Continental. A 3HK é um popular provedor de SIM de roaming de Hong Kong de baixo custo que é amigável para clientes estrangeiros.

Para os expatriados, a maneira mais popular de acessar sites bloqueados é usar uma VPN (Virtual Private Network) ou proxy V2ray, que fornece aos usuários acesso relativamente estável e confiável à Internet por meio de um computador em outro país. Os melhores têm uma taxa mensal da ordem de US$ 10–30; VPNs gratuitas e suportadas por anúncios também estão disponíveis. Outras maneiras de contornar a censura incluem softwares como Freegate, Tor (com uma ponte obfs4) e Psiphon. Qualquer um deles deve ser baixado antes de entrar na China, pois o acesso aos seus sites oficiais geralmente é bloqueado. Esteja avisado de que as VPNs na China não são tão confiáveis quanto costumavam ser - você pode querer baixar mais de uma para ter um backup e estar preparado para muita frustração e esperar que as coisas carreguem. Estudantes de instituições de ensino estrangeiras podem tentar usar sua VPN institucional. Os viajantes com o know-how técnico estão bem servidos para configurar seus próprios relés V2ray privados para minimizar o risco de detecção.

Às vezes, a aplicação da lei chinesa é capaz de identificar (e prender, se necessário) usuários que acessam sites restritos usando VPNs, especialmente se eles os acessam com frequência. Em pelo menos uma ocasião, a polícia localizou e multou um internauta que acessou a Wikipédia por meio de uma VPN. Além disso, é uma ofensa criminal fazer upload e enviar qualquer material visto como subversivo. No entanto, a aplicação da lei é esporádica e visa principalmente jornalistas e figuras públicas de alto nível.

Telefone

Códigos de área

O código de discagem do país para a China continental é 86. O código de discagem é 852 para Hong Kong, 853 para Macau e 886 para Taiwan.

• As principais cidades com números de oito dígitos têm um código de área de dois dígitos. Por exemplo, Pequim é (0)10 mais um número de oito dígitos. Outros lugares usam números locais de sete ou oito dígitos e um código de área de três dígitos que não começa com 0, 1 ou 2. Então, por exemplo: (0)756 mais 7 dígitos para Zhuhai. O norte usa números pequenos, o sul tem números maiores.
• Os telefones celulares normais não precisam de um código de área. Os números são compostos de 130 a 132 (ou 156/186) mais 8 dígitos (China Unicom, GSM/UMTS), 133/153/189 mais 8 dígitos (China Telecom, CDMA) ou 134 a 139 (ou 150/152/158/159/188) mais 8 dígitos (China Mobile, GSM/TD-SCDMA). Prefixos adicionais foram introduzidos; Uma boa regra é que um número de telefone doméstico de 11 dígitos que começa com 1 é um número de celular. Os números de telefone celular são geográficos; Se você tentar discar um número de celular emitido fora da província em que está a partir de um telefone fixo, será solicitado que você redisque o número com um zero na frente para longa distância.
• Existem dois prefixos não geográficos adicionais. Um número que começa com 400 pode ser discado de qualquer telefone e é tratado como uma chamada local com taxas de tempo de antena associadas, enquanto um número que começa com 800 é totalmente gratuito, mas não pode ser discado de telefones celulares.

O serviço telefônico é mais um saco misto. Ligar para fora da China é muitas vezes difícil e geralmente impossível sem um cartão telefônico, que muitas vezes só pode ser comprado localmente. A boa notícia é que esses cartões são bastante baratos e a conexão é surpreendentemente clara, ininterrupta e sem atrasos. Procure cartões de telefone IP, que normalmente têm um valor de ¥ 100, mas às vezes podem ser adquiridos por apenas ¥ 25. Os cartões têm instruções impressas em chinês, mas depois de discar o número listado no cartão, as instruções faladas em inglês estão disponíveis. Como indicação geral de preço, uma chamada da China para a Europa dura cerca de 22 minutos com um cartão de ¥ 100. As chamadas para os EUA e Canadá são anunciadas como outros 20% mais baratas.

Se você acabar com um cartão telefônico IC, eles devem ser usados apenas em telefones públicos. Eles podem ser vendidos com um pequeno desconto em relação ao valor de face, mas raramente abaixo de 20% de desconto quando comprados na rua. Em um telefone público da China Telecom, as chamadas domésticas custarão ¥ 0,1 / minuto, as chamadas para Hong Kong, Macau, Taiwan, EUA e Canadá custarão ¥ 1 / minuto e as chamadas para todos os outros países custarão ¥ 8 / minuto.

Se sua linha permite discagem direta internacional (IDD), o prefixo para chamadas internacionais na China é 00. Para fazer uma chamada para o exterior, disque 00-(código do país)-(número). As chamadas do continente para Hong Kong e Macau requerem discagem internacional. Os IDDs podem ser caros. Pergunte a tarifa antes de ligar.

Telefones celulares

[loja da China Telecom] Os telefones celulares são difundidos e oferecem um bom serviço na China. Eles desempenham um papel essencial na vida diária da maioria dos chineses e de quase todos os expatriados na China. A partir de 2022, a China é um dos líderes mundiais em tecnologia de telefonia móvel 5G.

A China usou principalmente o padrão TD-LTE 4G, que é incompatível com o padrão FD-LTE usado em outros lugares. Alguns provedores chineses têm redes FD-LTE fornecidas como cortesia a turistas estrangeiros para fins de roaming, embora sua cobertura não seja tão boa quanto a TD-LTE. Ter um telefone de modo duplo FD-LTE / TD-LTE proporcionará uma melhor cobertura durante o roaming na China, mas esses telefones tendem a ser caros.

2G e 3G estão sendo gradualmente eliminados na China. A China Unicom começou a desligar sua rede 2G em 2020 e a China Telecom está se preparando para desligar suas redes 2G e 3G até 2024. A China Mobile, por outro lado, ainda não anunciou uma data para desligar sua rede 2G, embora já tenha terminado de desligar sua rede 3G.

Se você já possui um telefone celular 3G (UMTS/W-CDMA 2100) ou 4G compatível, pode fazer roaming em redes chinesas, sujeito a acordos de rede, mas as chamadas serão muito caras (¥ 12–35/min é típico). Verifique com sua operadora doméstica antes de sair para ter certeza.

Os dados de roaming não são censurados pelas autoridades chinesas, o que significa que você poderá manter o acesso a sites que, de outra forma, seriam bloqueados, sem ter que lidar com a obtenção de uma VPN separada. Se o seu provedor oferece roaming com preços razoáveis na China, você deve considerar aproveitar. Como alternativa, dependendo se você estiver em trânsito em algum lugar antes de chegar à China, considere comprar um SIM de lá que circule na China com desconto. Há uma ampla seleção em Hong Kong, Macau e países do Sudeste Asiático, bem como algumas opções acessíveis em certas partes da Europa (por exemplo, Free Mobile na França inclui 25 GB de roaming na China por mês em seu plano de 20 €).

Se você precisa de um telefone, os preços começam em torno de ¥ 300 usados ou ¥ 1000 novos para um smartphone (a partir de 2020). Os telefones chineses, ao contrário dos vendidos em alguns países ocidentais, nunca são "bloqueados" e funcionarão com qualquer cartão SIM que você colocar neles, mas alguns telefones não têm serviços do Google ou o Play. Algumas lojas podem instalar isso para você no momento da compra, então você pode perguntar. No entanto, os serviços do Google carregados dessa maneira podem não ser tão estáveis quanto quando pré-instalados como parte do pacote do sistema. Os telefones comprados na China frequentemente vêm com sistema integrado de detecção e censura de certas palavras-chave que são consideradas "prejudiciais" ao regime comunista chinês. O sistema não pode ser desinstalado e alguns governos ocidentais aconselham seus cidadãos a evitar a compra desses telefones.

Se o seu provedor não oferece roaming acessível, para uma visita curta, considere alugar um telefone celular chinês de uma empresa como a Pandaphone. As tarifas giram em torno de ¥7 por dia. A empresa está sediada nos EUA, mas tem funcionários na China. Os números gratuitos são +1-866-574-2050 ✆ nos EUA ou +86 400-820-0293 ✆ na China. O telefone pode ser entregue em seu hotel na China antes de sua chegada e deixado lá no final de sua viagem, ou enviado para você nos EUA. Quando você aluga o telefone, eles oferecem um código de acesso para ligar para o seu país, o que é mais barato do que comprar um cartão SIM de um fornecedor local e discar diretamente.

Se você ficar por mais de alguns dias, geralmente será mais barato comprar um cartão SIM chinês pré-pago; isso lhe dá um número de telefone chinês com uma certa quantia de dinheiro pré-carregada. Os chineses tendem a evitar números de telefone com o dígito de má sorte '4', e os fornecedores geralmente ficam felizes em descarregar esses cartões SIM "invendáveis" para estrangeiros com desconto.

A maioria das lojas que vendem cartões SIM exige um cartão de identificação chinês padrão (um cartão de identificação de cidadão ou cartão de residente permanente de estrangeiro) para comprar um cartão SIM. Se você quiser comprar um cartão SIM usando um passaporte como documento de identidade, pode ser solicitado que você vá ao escritório principal da empresa de telefonia celular, provavelmente em algum lugar no centro da cidade. A equipe levará sua fotografia para registro, juntamente com a fotocópia do seu passaporte.

As três grandes operadoras da China são China Mobile (somente em chinês), China Unicom e China Telecom. Mais Os SIMs vendidos por eles funcionam em todo o país. As tarifas de roaming doméstico foram amplamente abolidas, então você não precisa mais se preocupar em levar um SIM de uma parte da China continental para outra. O roaming em Hong Kong, Taiwan ou Macau, no entanto, ainda requer uma etapa de ativação separada e cobranças adicionais.

As chamadas internacionais devem ser habilitadas separadamente, solicitando o serviço "12593" da China Mobile ou o serviço "17911" da China Unicom. Nenhum dos provedores exige um depósito, embora ambos exijam aplicativos. Normalmente, haverá um falante de inglês, então deixe-o saber o que você quer. Solicite o código de discagem "especial" e, por ¥ 1 / mês extra, ele será fornecido a você. Digite o código, o código do país, depois o número local e você estará falando barato em pouco tempo. Não se deixe enganar por lojas de celulares com a sinalização da China Mobile: certifique-se de ir a uma loja corporativa. Os funcionários usarão uniforme azul e haverá serviços de balcão. A China Mobile é a mais barata das duas, com chamadas para a América do Norte e Ásia em torno de ¥ 0,4 / min. Você também pode usar cartões pré-pagos para chamadas internacionais; Basta discar o número no cartão como em um telefone fixo comum e as cobranças irão para o cartão telefônico pré-pago.

Para recarregar, visite o escritório do bairro do seu provedor de serviços móveis, dê ao pessoal seu número e pague em dinheiro para recarregar sua conta. Como alternativa, muitas lojas vendem um cartão de crédito, que possui um número e uma senha que devem ser usados para ligar para a companhia telefônica para recarregar o dinheiro em sua conta. Você estará ligando para um computador e o idioma padrão é chinês, que pode ser alterado para inglês se você entender o chinês. Os cartões de crédito são vendidos em denominações de ¥ 30, 50 e 100. (Se você tiver o WeChat Pay, essa é uma maneira mais conveniente de recarregar sua conta e cartões de crédito estrangeiros são aceitos).

Para os viciados em dados móveis que estão dispostos a lidar com o bloqueio de sites chineses, os dados móveis em SIMs locais estão mais baratos do que nunca. A China Mobile tem planos 4G a partir de ¥ 29 para uma taxa baixa de ¥ 0,10 / minuto de voz e 3 GB de dados, com dados adicionais custando apenas ¥ 5 / GB (a partir de 2021). Muitos locais têm acesso a ofertas especiais apenas online que fornecem uma quantidade muito grande (ou mesmo ilimitada) de dados por um baixo custo, mas apenas alguns deles são acessíveis a estrangeiros; alguns podem ser comprados em cima de qualquer SIM se você tiver o aplicativo da operadora instalado (e puder entender chinês para usá-lo), outros exigem pacotes iniciais especiais somente online que os estrangeiros não podem comprar devido à exigência de enviar uma foto de uma carteira de identidade chinesa ao comprar SIMs online. A China Mobile usa apenas as bandas de frequência LTE "padrão" de 3 e 8 nas grandes cidades e usa um conjunto diferente de bandas de frequência para seus serviços de dados fora das grandes cidades; se o seu telefone não for compatível com TD-LTE nas bandas 38, 39, 40 e 41 e você planeja sair das maiores cidades, recomenda-se a China Unicom ou a China Telecom.

Muitos aplicativos difundidos internacionalmente são proibidos na China, e os chineses normalmente usam aplicativos chineses que às vezes são cópias aproximadas de seus equivalentes estrangeiros. O mais importante é o WeChat (微信 Wēixìn), que os chineses usam em vez do popular WhatsApp internacionalmente. O WeChat é uma combinação de aplicativo de mensagens, rede social e serviço de pagamento móvel, e baixá-lo é essencial se você deseja começar a fazer amigos na China ou permanecer no país por um longo período. A interface pode ser configurada para inglês, chinês ou vários outros idiomas.

Fax

Os serviços de fax internacional (传真 Chuánzhēn) estão disponíveis na maioria dos grandes hotéis por uma taxa de uma dúzia de renminbi ou mais. Faxes baratos na China podem ser feitos nas onipresentes lojas de fotocópias que têm os caracteres chineses para fax escritos na porta da frente.

Correio

Os serviços postais são fornecidos pelo China Post, que geralmente é confiável e às vezes rápido. Existem algumas coisas às quais você precisa se adaptar:

• A correspondência recebida será mais rápida e confiável se o endereço estiver em chinês. Caso contrário, os Correios têm pessoas que vão traduzir, mas isso leva tempo e não é 100% preciso.
• Se você não souber o código postal exato de onde seu destinatário mora, você pode preencher os dois primeiros dígitos (que correspondem à cidade/município/província da prefeitura) e preencher o restante com 0s. Como alternativa, você pode pesquisar o código postal do seu destino neste site.
• Será útil fornecer o número de telefone do destinatário com pacotes ou correspondência acelerada. Os motoristas da alfândega e de entrega geralmente precisam disso.
• Não lacre os pacotes enviados antes de levá-los aos Correios; eles não os enviarão sem inspecionar o conteúdo. Geralmente, é melhor comprar os materiais de embalagem nos Correios, e quase todos os Correios embalam seus materiais para você, a um preço razoável.
• A maioria dos correios e serviços de correio se recusam a enviar CDs ou DVDs, isso pode ser contornado colocando-os em carteiras de CD junto com muitas outras coisas e, finalmente, embalando o espaço com roupas, dando a aparência de enviar suas coisas para casa, também é mais fácil enviar por mar, pois eles se importam menos.
• Seu ID agora é necessário ao enviar encomendas. Ao enviar encomendas no mercado interno, escreva o nome do destinatário corretamente; ele será comparado com sua identidade, pois todos os pacotes agora são rastreados de ponta a ponta.

Hong Kong e Macau administram seus próprios serviços postais separadamente, portanto, os selos da China continental não podem ser usados para enviar correspondência de Hong Kong ou Macau e vice-versa.

Números de emergência

Os seguintes números de telefone de emergência funcionam em todas as áreas da China; ligar para eles de um telefone celular é gratuito.

• Polícia de patrulha: 110
• Corpo de Bombeiros: 119
• (Propriedade do governo) Ambulância / EMS: 120
• (algumas áreas de propriedade privada) Ambulância: 999
• Polícia de trânsito: 122
• Consultas de diretório: 114
• Proteção ao consumidor: 12315

112 e 911 não conectam você ao pessoal do serviço de emergência.

Também é possível entrar em contato com a polícia enviando uma mensagem SMS para 12110XXX, onde XXX é o código de área da cidade em nível de prefeitura em que você está localizado. Consulte esta lista para obter mais informações.

Este artigo é um guia. Ele tem informações repletas sobre o assunto abordado, mas especificações podem faltar. Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!