Bielorrússia

Informações básicas Capital Minsk Moeda Rublo bielorrusso Área 207 595 quilómetro quadrado População 9 155 978 Idioma Guia de conversação bielorrusso, Guia de conversação russo Eletricidade 220 volt Código telefônico +375 Domínio de internet .by Fuso horário UTC +2

Bielorrússia (bielorrusso: Белару́сь, russo: Белоруссия) é um antigo estado soviético cuja história começa no século X. Embora não esteja no radar da maioria dos turistas, a Bielorrússia preserva belos castelos, natureza intocada e herança soviética. Ele mantém laços estreitos e uma fronteira aberta com sua vizinha Rússia. O nome do país significa literalmente "Rússia Branca" na língua russa.

Regiões

As regiões (oblasts) da Bielorrússia não fornecem uma orientação real para um turista. Essas divisões são de natureza puramente administrativa, foram criadas há menos de um século e têm muito pouco a ver com questões históricas, culturais ou etnográficas.

Regiões de Belarus

Brest

Gomel

Grodno

Mogilev

Minsk

Vitebsk

Cidades

• 1 Minsk (Cirílico bielorrusso: Мінск) — a capital e maior cidade da Bielorrússia, com mais de 2 milhões de habitantes.
• 2 Brest (Брэст) — capital regional na fronteira com a Polônia com impressionantes atrações arquitetônicas.
• 3 Polotsk (По́лацк, Polack) — a cidade mais antiga da Bielorrússia, notável por seus edifícios interessantes.
• 4 Gomel (Гомель, Homieĺ) — a segunda maior cidade da Bielorrússia; localizado no leste.
• 5 Pinsk (Пінск) — informalmente conhecida como a capital da Bielorrússia Polesie.
• 6 Grodno (Гродна, Hrodna) — a última capital da comunidade polonesa-lituana (século XVIII), com uma história rica e arquitetura bem preservada.
• 7 Mogilev (Магілёў, Mahilioŭ) — terceira maior cidade da Bielorrússia.
• 8 Nesvizh (Нясві́ж, Niasviž) — com um castelo listado na UNESCO.
• 9 Vitebsk (Ві́цебск, Viciebsk) — a cidade de Marc Chagall.

Entenda

Igreja em Rakaŭ

Os primeiros precursores do que hoje é conhecido como Bielorrússia foram tribos eslavas e bálticas que habitavam o território. A primeira cidade mencionada em escritos históricos foi Polaca. O Principado de Polaco produziu a mais antiga literatura, arquitetura e arte bielorrussas conhecidas.

Bielorrússia permaneceu livre da invasão mongol, que afetou gravemente outros povos eslavos do leste. Em vez disso, no século XIII, o Grão-Ducado da Lituânia começou a se formar nas partes ocidentais do país. A primeira capital do Ducado foi Navahrudak. Em 1323, Vilnius tornou-se a capital. O ruteno, a língua dos bielorrussos e ucranianos da época, era a principal língua literária e oficial do Grão-Ducado da Lituânia até que a influência política e cultural polonesa prevalecesse nos séculos XVII-XVIII. Muitas obras literárias foram compostas em ruteno, bem como os Estatutos do Grão-Ducado da Lituânia; alguns dos maiores textos legislativos europeus.

O Grão-Ducado de Moscou, predecessor da Rússia, era a principal ameaça ao Grão-Ducado da Lituânia desde o século XV. Isso atraiu uma união cada vez mais estreita com o reino polonês e culminou na unificação de ambos, a União de Lublin. À medida que os czares russos se tornavam mais poderosos, eles perseguiam cada vez mais os demais. O século XVII foi especialmente devastador para a Bielorrússia; a guerra de 1654-1667 se destaca entre muitas outras. Durante essa guerra, mais da metade da população foi morta, levada para a Rússia ou vendida como escrava para a Pérsia (agora Irã). Essa guerra mudou profundamente a terra e as pessoas; foi uma catástrofe demográfica, econômica e cultural. Mais guerras se seguiram até que, no final do século XVIII, a Comunidade Polonesa-Lituana foi dividida entre a Rússia, a Prússia e o Império Austro-Húngaro. Hrodna foi a última capital da Comunidade em 1793-95.

Império Russo e Primeira Guerra Mundial

Em 1795, todo o território da Bielorrússia contemporânea tornou-se parte do Império Russo. O novo país era muito menos tolerante do que o Grão-Ducado da Lituânia. O Estado promoveu a ideia dos bielorrussos, juntamente com os ucranianos, serem parte constituinte da grande nação russa. Pela primeira vez, os judeus não eram livres para viver onde desejassem; eles tiveram que pagar duas vezes mais impostos do que os cristãos. Após 1864, nenhum bielorrusso foi autorizado a assumir cargos de responsabilidade na administração estatal.

No final do século XIX, três quartos dos camponeses falavam bielorrusso e se identificavam como bielorrussos. Menos de 15% da população urbana falava bielorrusso. Curiosamente, mais da metade da população das cidades e vilas bielorrussas daquela época eram de judeus. Com maiores liberdades no início do século XX, os bielorrussos aproveitaram para estabelecer seu primeiro partido nacional, jornais e editoras.

Durante a Primeira Guerra Mundial e após a revolução de 1917, os partidos políticos russos se recusaram a contemplar um Estado independente para os bielorrussos. Isso mudou em 1918, quando os alemães ocuparam parte da Bielorrússia. Partidos e organizações bielorrussas proclamaram a República Democrática Bielorrussa em Minsk em 25 de março de 1918. A república foi reconhecida apenas por alguns governos. Isso forçou os bolcheviques russos a permitir a formação de outra república bielorrussa — a socialista soviética, que foi membro fundador da União Soviética e das Nações Unidas.

Na União Soviética, a Bielorrússia ganhou e perdeu muito também. Por um lado, desenvolveu-se economicamente: havia escolas e livros bielorrussos eram amplamente publicados. Por outro lado, a identidade bielorrussa foi parcialmente suprimida e menosprezada. Por exemplo, nenhum ensino superior em bielorrusso era permitido. Stalin foi outra catástrofe para a Bielorrússia. Entre 600 mil e 1,4 milhão de bielorrussos foram mortos ou enviados para a Sibéria. Nos expurgos políticos dos anos 1920-30, a Bielorrússia perdeu 80% de seus escritores literários profissionais. De 139 alunos de doutorado em 1934, apenas seis sobreviveram.

Segunda Guerra Mundial

A Segunda Guerra Mundial para os bielorrussos começou em 1939, quando a Alemanha nazista e a União Soviética invadiram a Polônia. Parte dos territórios étnicos bielorrussos foram incorporados ao Estado polonês desde 1920; agora, a Bielorrússia fazia parte da União Soviética. Em 1941, a Alemanha invadiu seu antigo aliado, a União Soviética. A Bielorrússia foi uma área de grandes batalhas, um movimento partidário generalizado e grande sofrimento. A Bielorrússia foi a república soviética mais duramente atingida na guerra. Cerca de 30% da população morreu, incluindo em mais de 200 campos de concentração; 70% das vilas e cidades foram parcial ou totalmente destruídas. A população não recuperou o nível anterior à guerra até 1971.

Em 27 de julho de 1990, o parlamento da República Socialista Soviética da Bielorrússia declarou a soberania do país, mas sem romper com a já em colapso União Soviética. Em dezembro de 1991, os chefes da Bielorrússia, Ucrânia e Rússia — os membros fundadores da URSS — dissolveram formalmente a União Soviética. Desde então, o governo bielorrusso segue a política de ser o aliado mais próximo da Rússia, ao mesmo tempo que mantém e fortalece sua independência.

Geografia

Com 9,5 milhões de habitantes, a Bielorrússia é um país europeu de tamanho médio que cobre uma área total de 207.600 km²: um pouco menor que o Reino Unido, cinco vezes maior que a Holanda e a Suíça. A distância máxima de oeste a leste é de 560 km, enquanto 650 km é a distância máxima de norte a sul. O país possui mais de 11.000 lagos e 91.000 km de rios, com importantes áreas pantanosas. Existem cinco rios principais na Bielorrússia, incluindo Prypiać, que flui em direção ao local do antigo complexo nuclear de Chernobyl (Ucrânia), palco da catástrofe nuclear em 1986. Cerca de 40% da paisagem do país é coberta por florestas. A maior parte do país é plana e tem vastas áreas de campos ondulados, mas o ponto mais alto é Dziaržynskaja Hara a 334 m.

Fale

Bielorrusso e russo são as duas línguas oficiais. Ambas as línguas fazem parte da família das línguas eslavas e estão intimamente relacionadas, e existem muitas semelhanças entre as duas línguas. O russo, em geral, é mais falado pela população. De acordo com o censo de 2019, 54,1% dos residentes bielorrussos consideram o bielorrusso sua língua nativa e 26% normalmente o falam em casa.

O polonês é falado nas partes ocidentais, especialmente em torno de Grodno. Mas a maioria dos poloneses locais usa seu próprio dialeto junto com o bielorrusso e apenas algumas palavras e sons poloneses.

Embora o inglês seja amplamente ensinado em todo o país, muito pouco dele é falado, mesmo na capital. Um bom conhecimento de russo e/ou bielorrusso é essencial para o viajante independente.

Chegar

Visto

Resumo das etapas para obter um visto Envie um e-mail para uma agência de viagens com um formulário de reserva, no qual você deve especificar o período de sua estadia (e qual hotel será reservado para você ou seu grupo). Informe nome, data de nascimento e número de passaporte. A agência reservará um hotel para você. Depois, eles enviam a confirmação com a conta (você também pode pagar a conta em dinheiro na chegada). Depois de pagar a conta, a agência envia uma cópia do contrato de serviços turísticos à embaixada da Bielorrússia no seu país. Na embaixada você preenche o formulário, paga a taxa e obtém o visto em até 48h. Se não houver embaixada da Bielorrússia em seu país, você também pode obter um visto de turista no Aeroporto Nacional de Minsk na chegada. O procedimento pode levar de dez minutos a mais de uma hora e meia. Os documentos devem ser apresentados com antecedência. Depois de obter um visto de curta duração (válido por 30-90 dias, dependendo do seu país de origem) você chega na Bielorrússia (por exemplo, em Minsk) e faz o check-in no hotel que foi reservado para você. Você fica registrado no hotel por todo o período de sua estadia automaticamente. Se quiser alugar um apartamento particular depois disso, você deve se registrar no Departamento de Migração e Cidadania local. Isso levaria algum tempo e custaria US$ 15.

Acesso livre de visto para todos os cidadãos de países marcados em verde

Cidadãos de 74 países (veja mapa) não precisam de visto para estadias de até 30 dias, desde que atendam aos seguintes requisitos:

• entram e saem do país através de voos de e para o Aeroporto Nacional de Minsk
• tenham seguro médico válido na Bielorrússia. Você será solicitado a mostrar sua cópia impressa pelo oficial de controle de fronteira. Este documento não precisa ser traduzido para o bielorrusso ou russo; um em inglês (e, possivelmente, outros idiomas) será suficiente. Alternativamente, o seguro pode ser adquirido em um quiosque do lado esquerdo antes do controle de passaporte por €1/dia (traga euros ou dólares com você para comprar)
• estejam voando diretamente de ou para uma cidade na Rússia
• tenham dinheiro ou comprovante de fundos de pelo menos € 25 por dia de estadia (não exigido para aqueles de países desenvolvidos).

A entrada sem visto não é concedida aos titulares de passaportes diplomáticos, aos que voam da Rússia para Minsk ou vice-versa. Esses voos são considerados locais devido à ausência de controle de fronteira entre a Bielorrússia e a Rússia.

Cidadãos do Vietnã, Haiti, Gâmbia, Honduras, Índia, Líbano, Namíbia e Samoa também devem ter um visto válido de múltiplas entradas para um dos países da UE ou para o Espaço Schengen. Eles também devem apresentar um carimbo de que usaram esse visto para entrar na UE, bem como passagens aéreas do retorno antes que o período de isenção de visto expire.

Os estrangeiros também podem viajar sem visto por 15 dias para zonas livres de visto nas regiões de Brest e Grodno, desde que obtenham permissão de uma agência de viagens. Os estrangeiros também podem viajar sem visto por 3 dias para o Parque Nacional Belovezhskaya Pushcha, no oeste da Bielorrússia. Para isso, você deve "reservar serviços de turismo" com antecedência e preencher um formulário online, após o qual um visto simplificado será enviado a você por e-mail. Traga uma impressão do visto e um passaporte.

Um visto bielorrusso na chegada pode ser obtido no Aeroporto Nacional de Minsk (IATA: MSQ) por cidadãos de países sem escritórios consulares na República da Bielorrússia por € 90 ou por € 180 para cidadãos de países com consulado bielorrusso. O visto ocupará uma página inteira do seu passaporte, portanto, certifique-se de ter pelo menos uma página livre.

As taxas de visto de turista são de aproximadamente € 60 para todas as categorias de visto, para processamento em 5 dias úteis, ou o dobro do preço para um retorno de 2 dias úteis. As taxas mudam, portanto, verifique com sua embaixada local os custos atuais. Os portadores de passaportes japoneses e sérvios estão isentos das taxas. O seguro médico estatal obrigatório para os visitantes da Bielorrússia pode ser comprado de uma empresa bielorrussa e custa US$ 1 por dia de estadia.

Para obter um visto de negócios bielorrusso, um estrangeiro deve apresentar um convite de qualquer pessoa jurídica bielorrussa oficialmente registrada. O convite deve ser redigido em papel timbrado e deve conter nome, dados pessoais e do passaporte, bem como o objetivo e a duração da visita. O convite deve ser assinado e ter o selo oficial da organização que o convida. Embaixadas ou consulados (com exceção do escritório consular no aeroporto nacional) podem frequentemente aceitar convites recebidos por fax. O visto de negócios pode ser obtido mediante o pagamento de US$ 300 (telefone para contato + 375 17 222 26 61 ✆).

Para obter um visto de curta duração para fins privados (visita a parentes bielorrussos, amigos, outros assuntos privados) com uma validade de 30 dias, você deve apresentar o convite emitido. Solicitar um visto para a Bielorrússia pode ser uma experiência muito desagradável para o cliente. Se você não puder solicitar um visto pessoalmente, você deve usar a ajuda de uma Agência de Processamento de Vistos, mesmo que isso implique taxas adicionais.

É comum que alguém siga todos os protocolos de solicitação de visto, mas ainda seja negado por um pequeno erro técnico, como um pequeno erro no preenchimento do formulário. A comunicação com as embaixadas/consulados em no Reino Unido, Lituânia e Rússia pode ser ruim, especialmente por e-mail, correio e telefone.

Estadia

Se a sua estadia for superior a dez dias, você deve se registrar no Departamento de Migração e Cidadania local (bielorrusso: Дэпартамент па міграцыі і грамадзянстве; russo: Департамент по гражграцыі і грамадзянстве). Se você estiver hospedado em um hotel, isso será organizado pelo hotel. Um cartão, prova de seu registro, deve ser guardado até você deixar o país.

O registro obrigatório pode ser feito online gratuitamente. A exceção são aqueles que chegaram da Rússia (devido à falta de controle de imigração entre os dois países). O registro também pode ser feito no mesmo portal por residentes bielorrussos que hospedam um visitante estrangeiro, se for o caso. Para estender o registro, os cidadãos estrangeiros devem visitar pessoalmente o Departamento de Migração e Cidadania local.

Os visitantes que chegaram da Rússia ou que não preencheram o registro obrigatório online devem fazê-lo pessoalmente no Departamento de Migração e Cidadania local. Será solicitado que você preencha um formulário. Um documento de seguro médico exigido para o registro (a menos que o registro seja preenchido online) deve ser em bielorrusso ou russo.

A taxa de inscrição é BYN 27 (desde janeiro de 2020). O pagamento pode ser feito em lojas, estações de metrô e muitos outros locais. Qualquer agência do banco estatal Belarusbank também poderá ajudar com esse pagamento. Cartões bancários estrangeiros não são aceitos para esses pagamentos.

Em caso de emergência, como hospitalização, é possível estender o visto ou a estadia mediante solicitação a um escritório de migração local. Um visto de saída deve ser emitido e o viajante terá permissão para deixar o país por meio de qualquer posto de controle de fronteira por estrada, ferrovia ou avião.

Se necessário, os vistos privados ou de negócios podem ser estendidos por até 90 dias pelo escritório de cidadania e migração da cidade de Minsk (telefone de contato + 375 17 231-3809 ✆), mediante apresentação de todos os documentos exigidos. Se você tiver um visto expirado, será necessária também uma autorização de saída para deixar o país.

De avião

Em 24 de maio de 2021, um vôo da Grécia para a Lituânia foi desviado para Minsk enquanto voava no espaço aéreo bielorrusso, onde um ativista da oposição bielorrussa foi preso ao pousar em Minsk. Em resposta, a UE proibiu todas as companhias aéreas operadas pela Bielorrússia de usar o espaço aéreo da UE e também proibiu todas as companhias aéreas da UE de operarem no espaço aéreo da Bielorrússia. Já não é possível voar para a Bielorrússia através da UE ou do Reino Unido por isso. Suas únicas opções para viajar para a Bielorrússia são via Oriente Médio, Turquia ou Rússia (exceto via Kaliningrado, que sobrevoa o espaço aéreo da UE).

Pessoas que voam para a Bielorrússia por meio de uma baldeação em um aeroporto russo devem obter um visto de trânsito russo, que, geralmente, deve ser obtido em seu país de cidadania ou residência. Se você não tem visto de trânsito e tem sorte, pode esperar muitas horas de atraso burocrático ou então, em muitos casos, será forçado a encontrar outro voo. Portanto, voos diretos para a Bielorrússia a partir de aeroportos do Oriente Médio, incluindo a Turquia, são altamente recomendados se você não tiver um visto russo.

O Aeroporto Nacional de Minsk, a cerca de 40 km de Minsk, conecta a capital da Bielorrússia a vários destinos. As companhias aéreas que voam para Minsk incluem Aeroflot, Etihad Airways, Turkish Airlines, Ural Airlines e Uzbekistan Airways. Única companhia aérea nacional, a Belavia oferece voos diretos a preços competitivos. Os voos de/para Vilnius custam apenas € 40 e é necessária uma pequena compra antecipada.

De trem

Para ver os horários e os bilhetes, consulte o site da Ferrovia Bielorrussa. Você pode pegar um trem na Polônia entre as duas cidades fronteiriças correspondentes. Já de Vilnius (Lituânia) para Minsk leva 2 horas e meia. Você pode comprar o ingresso online, mas não se esqueça de habilitar o registro eletrônico, caso contrário você ainda terá que visitar a bilheteria (se viajar de Vilnius, isso pode até não ser possível!). Tente não reservar os trens que vão para a Rússia, pois eles são mais lentos e nem sempre têm a opção de registro eletrônico. Não há trem direto da Estônia, mas você pode pegar trens até a cidade na fronteira.

Se você estiver simplesmente de passagem pela Bielorrússia, mesmo que seu trem não faça paradas, você deve obter um visto de trânsito com antecedência. A embaixada estadunidense alerta que muitos servidores ameaçaram com prisão ou multas extorquindo as pessoas sem visto de trânsito. Essas ameaças são falsas. Não dê dinheiro aos agentes de fronteira, pois eles não podem lhe dar um visto de trânsito ou cobrar taxas; eles só podem recusar a sua entrada.

Os controles de passaporte acontecem no próprio trem. Os controles alfandegários acontecem em uma sala na estação de trem da Bielorrússia. A alfândega da estação de trem da Bielorrússia pode ser difícil de encontrar (especialmente se você andar pela estação de maneira bastante casual e seu cirílico for fraco) e fecha muito antes de o trem partir; se você chegar apenas 10 minutos antes da partida do trem, o controle alfandegário e o acesso ao trem serão recusados. Em Brest, você pode embarcar com segurança no trem para a Polônia sem passar pela alfândega (eles serão realizados na fronteira).

De carro

No cruzamento Terespol/Brest, existem cerca de seis controles diferentes. O lado polonês parece funcionar bem devagar. Estando na fronteira externa da União Europeia, eles verificam se há carros roubados e criminosos procurados.

As verificações primeiras (do passaporte, visto e cartão de migração) são feitas por um oficial que vem em direção ao seu carro. Eles também verificam o seguro médico e é muito provável que você seja forçado a adquirir o seguro médico obrigatório estatal na fronteira por 1 € por dia de estadia.

Em segundo lugar está a verificação do transporte/carro, para o qual é necessário ir a uma janela especial no final da área de alfândega. Terá de apresentar um "cartão verde" (prova de seguro) válido para a Bielorrússia ou terá de adquirir um seguro automóvel na fronteira por 1 € por dia de estadia. Você também receberá outro pedaço de papel com a marca de registro do seu carro. Você precisará mostrar este ao deixar a Bielorrússia.

Com o papel carimbado, pode-se avançar em direção à última barreira. O policial apenas pega o papel, verifica se você completou os controles e permite que você entre na Bielorrússia. Seria bom acreditar que existe um contador Geiger para verificar se há material radioativo do acidente de Chernobyl, mas não está claro se isso é usado na prática — não é feito de maneira óbvia.

Ao deixar a Bielorrússia, é necessário pagar uma taxa especial "ambiental" antes de poder entrar na área de controle de fronteira. Custa 1 € e, em Brest, é vendido num grande edifício pouco antes da fronteira à direita.

De ônibus

Pegar um ônibus em qualquer fronteira do país é fácil. De Tallinn, na Estônia, há ônibus diretos para Minsk. Pegar o ônibus de Vilnius para Minsk leva 4 horas e é um trajeto bastante confortável, contanto que você opte pelas companhias internacionais ocidentais, como a Eurolines. De Kaunas, você pode viajar para Minsk pela empresa Kautra com sede em Kaunas.

É aconselhável e barato reservar os bilhetes antecipadamente pela internet. A viagem dura cerca de 5,5 horas. Compre seu ingresso com antecedência. Antes de viajar para a Bielorrússia, lembre-se de verificar se todos os seus documentos estão em ordem, o que significa que você tem um visto válido e um seguro de viagem válido. Por exemplo, uma maneira rápida, fácil e confortável de começar a viagem é começar de uma das cidades do Báltico que têm embaixada ou consulado da Bielorrússia.

De barco

Barcos no lago Snudy, Bielorrússia

A Bielorrússia compartilha muitos rios com seus países vizinhos, então não é grande surpresa que na Bielorrússia cada grande cidade tenha um porto fluvial e possibilidades para cruzeiros. A maneira mais fácil de verificar horários de partida, rotas e disponibilidade é ligar para empresas de turismo.

O caiaque e a canoagem são passatempos populares na Bielorrússia. Em alguns casos, com planejamento prévio e preparativos especiais com as autoridades e agentes turísticos, pode-se cruzar a fronteira também de canoagem.

A pé

O Parque Nacional Belovezhskaya Pushcha é a única passagem de fronteira para caminhantes e ciclistas. Tem alguns lugares onde você pode cruzar a pé, mas é mais provável que você tenha que fazer amizade com algumas pessoas em um carro que irá adotá-lo por algumas horas e irá (implicitamente) fingir que está viajando com eles.

Lembre-se de que as pessoas no carro estão correndo riscos tanto quanto você — vocês podem ser descobertos pelos guardas de fronteira da Bielorrússia e isso os colocará em apuros. Portanto, se eles são bielorrussos e pedem uma taxa de US$ 5, considere isso justo. Consulte a seção #De carro acima para saber sobre.

Circular

A Bielorrússia não é um país grande e um viajante pode chegar de um lado a outro de sua fronteira em menos de um dia.

De carro

Viajar de carro vai te levar longe, já que a infraestrutura na Bielorrússia foi bem desenvolvida após a Segunda Guerra Mundial. A gasolina é relativamente barata para os padrões europeus; 1 litro custa 1,37 BYR (2018), com o preço fixado pelo governo em todos os postos de combustível diariamente. Você pode alugar carros em Minsk no aeroporto ou em pequenas empresas locais.

O pedágio para uso de estradas bielorrussas dentro do sistema BelToll pode ser pago com base em um contrato pré-pago ou um contrato pós-pago. Existem muitas empresas de táxi. O Yandex Taxi, que pode ser acessado por meio de seu aplicativo móvel ou do aplicativo móvel Uber, é o mais procurado e oferece bons preços se reservado.

De trem

Viajar de trem pelo país o levará a muitos destinos desejados, de maneira relativamente barata e rápida. Os horários para todos os trens podem ser encontrados no site da ferrovia bielorrussa. Além disso, você terá a chance de ver uma vislumbre natureza bielorrussa, já que as florestas e planícies geralmente começam nos limites das cidades. O país é quase todo plano.

Os bilhetes de trem podem ser comprados com antecedência (geralmente com 60 dias de antecedência) no site da ferrovia bielorrussa. Se o seu bilhete inclui um registro eletrônico, você pode imprimi-lo e embarcar diretamente no trem. Se o seu bilhete não o inclui, deve primeiro trocá-lo por outro no balcão da estação.

De ônibus

Os ônibus interurbanos são baratos, relativamente confortáveis ​​e relativamente pontuais, mas podem ser mais caros e menos confortáveis ​​do que os trens. Observe que alguns ônibus esgotam, por isso é melhor reservar as passagens com antecedência. Eles podem ser adquiridos nas estações de ônibus.

Pequenos micro-ônibus (conhecidos como маршрутка, marshrutka), normalmente pintados de amarelo, são geralmente mais baratos do que ônibus. Os assentos nos interurbanos podem ser reservados por telefone ou subindo e pagando em dinheiro.

Veja

O edifício da Academia Nacional Bolshoi e da Associação de Ballet da República da Bielorrússia, em Minsk

A Bielorrússia é pouco conhecida, mas é exatamente isso o que a torna especial para as pessoas que o visitam. Muito do patrimônio histórico foi perdido para a violência da Segunda Guerra Mundial ou para o planejamento comunista do pós-guerra, mas há mais para ver do que se poderia esperar à primeira vista.

Considere Minsk, a capital surpreendentemente moderna e distinta do Leste Europeu do país, repleta de casas noturnas e restaurantes modernos, mas ao mesmo tempo um monumento da arquitetura comunista e do desenvolvimento da cidade, pois teve de ser completamente reconstruída após a guerra. É o lar do excelente Museu do Estado da Bielorrússia, da Praça da Independência (onde protestos democráticos chegam às notícias do mundo a cada tantos anos) e a primeira sede da KGB. Muito mais ocidental é a cidade fronteiriça de Brest, onde você encontrará a Fortaleza de Brest do século XIX, o local de uma longa e severa batalha da Operação Barbarossa e um monumento da resistência soviética contra os alemães.

Existem quatro locais do Patrimônio Mundial, embora um, o Arco Geodésico de Struve, que serviu de base para a medição do primeiro meridiano, tenha apenas uma inscrição. Mais interessantes para os visitantes são o Complexo do Castelo Mir e o Castelo Nesvizh, do final da Idade Média. Eles são os melhores castelos do país, mas alguns mais podem ser encontrados se você estiver interessado. Para um relance da vida do século XIX, visite o Museu ao Ar Livre Dudutki. Situado perto da pacata e poeirenta vila de Dudutki, este lugar traz artesanato tradicional, como carpintaria e cerâmica, em casas de madeira e feno em estilo antigo.

O quarto Patrimônio Mundial é natural. A floresta primitiva de Białowieża cobre parte da Bielorrússia e da Polônia. Poucos visitantes estrangeiros chegam lá, mas é o lar de bisões, gansos e outros animais selvagens europeus, e há um pequeno museu.

Faça

Canal Augustów

Assista ao futebol: 16 times jogam na Premier League da Bielorrússia, com quatro deles em Minsk. A seleção nacional joga no Estádio Dinamo, no centro da cidade de Minsk, que também é a casa do FC Minsk. A temporada de jogos é de abril a novembro. A Premier League ganhou atenção em 2020, quando continuou durante a pandemia de COVID-19, atraindo espectadores de TV e apostas de uma audiência global.

Compre

Dinheiro

Taxas de câmbio para o novo rublo bielorrusso Em maio de 2020: US$ 1 ≈ 2,4 rublos € 1 ≈ 2,6 rublos £ 1 ≈ 2,9 rublos As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

A moeda nacional é o novo rublo bielorrusso, denominado p (código ISO: BYN), também conhecido como "terceiro rublo". O primeiro rublo pós-soviético é degradado x1000 e basicamente sem valor. O segundo ainda pode ser trocado. As taxas de câmbio flutuam.

Na Bielorrússia, você pode comprar rublos (mas raramente moedas ocidentais) em caixas eletrônicos usando cartões de crédito ou débito ocidentais. Você também pode transformar dólares americanos e euros em rublos e vice-versa nos quiosques de câmbio no aeroporto de Minsk, nas principais estações ferroviárias e nos centros das grandes cidades. Converta o dinheiro que sobrar antes de sair, pois trocar rublos fora da Bielorrússia será difícil, exceto nos países pós-soviéticos vizinhos da Lituânia, Letônia e Moldávia.

Os locais não trocarão notas danificadas ou marcadas, ou podem cobrar uma comissão extra para fazer isso. A maioria dos grandes supermercados, lojas e hotéis tem terminais de cartão de crédito, mas as lojas menores geralmente não têm. Visa e MasterCard são aceitos, mas American Express não.

Compras

Os preços são normalmente muito mais baixos do que na Europa Ocidental, especialmente para alimentos de supermercado e o setor de serviços.

Não se espera que você dê gorjeta na maioria das situações, mas em restaurantes (especialmente os de luxo), as taxas de serviço podem não ser adicionadas à sua conta; nesse caso, adicione cerca de 10%.

Coma

Se procura uma refeição gourmet nacional está no lugar certo. A maioria dos produtos e ingredientes são orgânicos e os níveis de radiação são constantemente verificados nos alimentos para evitar contaminação.

A culinária bielorrussa moderna é baseada em antigas tradições nacionais, que sofreram uma longa evolução histórica, com semelhanças com a culinária russa. Mas os principais métodos da cozinha tradicional bielorrussa são cuidadosamente mantidos pelo povo.

Os pratos feitos com batatas, que são chamados de "o segundo pão", são comuns na Bielorrússia. Os bielorrussos trazem fama para sua amada batata em seus versos, canções e danças. Existem restaurantes especiais de batata no país, onde você pode experimentar vários pratos. Muitas saladas incluem batatas; são servidos com cogumelos e/ou carne; diferentes hambúrgueres e pudins são feitos a partir dela.

O prato mais popular entre os bielorrussos é o draniki tradicional — panquecas grossas preparadas com batatas raladas. A grande variedade de pratos à base de batata na culinária bielorrussa pode ser explicada pelas condições climáticas naturais da Bielorrússia, que são propícias para o cultivo de batatas saborosas e com muita fécula.

Carne e seus derivados, especialmente carne de porco e gordura de porco, desempenham um papel importante na dieta dos bielorrussos. Pyachysta é um dos pratos tradicionais do feriado. Este é um leitão cozido, guisado ou assado, aves ou grandes pedaços de porco ou boi. Os pratos preparados com carne são geralmente servidos com batatas ou vegetais como cenoura, repolho, rabanete ou ervilha.

Em geral, os temperos mais comuns são cebola, alho, salsa, cominho e pimenta; eles são usados ​​com moderação na culinária bielorrussa. Os pratos nacionais são fartos e saborosos, no entanto. Entre as opções de frutas e vegetais estão cogumelos frescos, secos, salgados e em conserva e frutas como mirtilos, morangos silvestres, framboesas e cranberries. Dos pratos de farinha, o mais popular é a zacirka — pedaços da massa são fervidos em água e, em seguida, o leite é derramado sob ou são guarnecidos com banha de porco salgada. Os bielorrussos preferem usar leite integral, o que afetou alguns métodos de fabricação de iogurte e queijo.

Existem várias redes estrangeiras na Bielorrússia, incluindo McDonald's e KFC. Existem também restaurantes franceses, italianos e asiáticos. A pizza é muito popular em muitos restaurantes.

Beba

Kulaga, prato tradicional da Bielorrússia

As bebidas não alcoólicas típicas incluem o kefir, que é uma espécie de leite azedo, semelhante ao iogurte. Vodka, nastoikas de ervas amargas e bálsamos doces são as bebidas alcoólicas mais comuns.

Krambambula é uma bebida alcoólica tradicional medieval que você pode comprar na maioria das lojas ou pedir em um restaurante. É uma bebida muito forte, mas seu sabor é muito mais suave do que a vodca.

Medovukha é uma bebida alcoólica à base de mel muito semelhante ao hidromel. Berezavik é uma seiva da bétula que é coletada em março de pequenos buracos nos troncos das bétulas, sem causar danos às plantas. Existem várias variações desta bebida sem álcool muito refrescante, que é boa para matar a sede em tempo quente.

Durma

Não deixe itens valiosos, como computadores, telefones celulares ou carteiras/dinheiro em quartos de hotel, pois há relatos de roubos por parte das empregadas.

Fique seguro

A Bielorrússia é geralmente um país seguro, em grande parte devido ao crime ser punido severamente pelo governo bielorrusso. O crime organizado de rua é raro e geralmente não afeta os expatriados. Dito isto, pequenos crimes ainda ocorrem, especialmente em áreas frequentadas por turistas, zonas mal iluminadas e em transportes públicos. É importante estar ciente do que está ao seu redor.

Não critique o governo bielorrusso. A crítica ao governo não é tolerada e isso acarreta pesadas penalidades. Depois de agosto de 2020 e em 2021, as autoridades detiveram e espancaram vários manifestantes, alguns candidatos presidenciais foram jogados na prisão enquanto um teve que fugir do país para sua própria segurança. Suas opiniões ou perguntas sobre a política bielorrussa podem deixar muitas pessoas desconfortáveis, e uma crítica ouvida pela pessoa errada pode colocá-lo em apuros com o sistema de justiça bielorrusso. Para sua própria segurança, evite participar, fotografar e se aproximar de manifestações políticas.

Muitas manifestações podem ser identificadas com bandeiras de fundo branco e uma faixa vermelha transversalmente no centro. Se você vir esta bandeira, faça o possível para ficar longe da manifestação, pois a polícia provavelmente chegará em breve. Outras informações:

• Não bata palmas em público; Este é um gesto usado pelos críticos do governo para zombar da administração e você pode levantar suspeitas das autoridades.
• A embriaguez em público e o uso de palavrões em público são considerados contravenções, e você pode esperar ser multado ou mesmo preso pelas autoridades por se envolver em tal comportamento.
• Muitos bielorrussos, incluindo a geração mais velha, não aprovam relacionamentos entre pessoas do mesmo sexo. Os visitantes LGBT+ podem encontrar agressão, olhares frios e hostilidade. Se você é LGBT+, é recomendado que não mostre seu afeto em público.
• Evite visitar boates e discotecas, pois muitas vezes são operadas por gangues de criminosos dispostas a extorquir você.
• O crime cibernético de todos os tipos está bem desenvolvido na Bielorrússia. Roubo de informações (hacking), esquemas de chantagem e fraudes estão ganhando popularidade. Se você estiver fazendo negócios eletronicamente com pessoas ou empresas na Bielorrússia, deve proceder com extremo cuidado.
• O pessoal de segurança pode, às vezes, colocá-lo como estrangeiro sob vigilância; quartos de hotel, telefones e aparelhos de fax podem ser monitorados e pertences pessoais em quartos de hotel podem ser revistados. Tirar fotos de qualquer coisa que possa ser considerada de interesse militar ou de segurança pode resultar em problemas com as autoridades.
• Existem perigos visíveis e ocultos, incluindo buracos, ruas sem iluminação ou mal iluminadas, motoristas e pedestres sob a influência de álcool e desrespeito às regras de trânsito. Dirigir no inverno é especialmente perigoso por causa do gelo e da neve. Os motoristas devem sempre ter cuidado.
• A KGB na Bielorrússia não mudou seu nome desde os dias da União Soviética: ainda é chamada de KGB e seus hábitos também não mudaram muito.
• Alguns jornalistas de etnia polonesa e jornalistas com cidadania polonesa tiveram problemas com as autoridades (desde a proibição de entrada até cerca de 12 dias de prisão) durante 2005. Se você tem um nome que soa polonês, é melhor ter boas evidências de que você é não um jornalista.
• Devido aos baixos salários, não é incomum que os policiais recebam propina durante as paradas de trânsito. Investigações criminais sofisticadas costumam ser inconclusivas devido à falta de recursos e/ou vontade política (politização das forças).
• Dirigir na Bielorrússia é estressante: os outros pilotos passarão por você com agressividade e incompetência, enquanto as regras de trânsito tendem a ser relaxadas e raramente seguidas.
• Os banheiros são muito comuns na Bielorrússia; no entanto, geralmente não são gratuitos nem adaptados para cadeiras de rodas. Além disso, eles raramente têm papel higiênico (exceto em locais turísticos, como museus).

Saúde

O atendimento médico geralmente é precário e está bem abaixo dos padrões ocidentais. Além disso, o sistema geralmente é inacessível para quem não é fluente em russo e/ou bielorrusso. Mesmo que você tenha um seguro de saúde para viagens, ele pode não ser válido na Bielorrússia.

As ambulâncias são mal equipadas e não confiáveis; um tempo de espera de 30 minutos ou mais não é incomum. A maneira mais rápida de garantir atendimento no nível da Europa Ocidental é a evacuação para a União Europeia.

A tuberculose é um problema de saúde cada vez mais sério na Bielorrússia. Considere consultar um médico sobre como ser vacinado antes de viajar. O impacto do desastre de Chernobyl na cadeia alimentar é um estudo em andamento. Os inspetores verificam os alimentos não apenas em busca de contaminação bacteriana, mas também devido seus níveis de radiação.

A maioria dos alimentos é considerada segura, exceto se proveniente de regiões proibidas dentro de 50 km da fábrica de Chernobyl ou do segundo ponto de acesso próximo à interseção das fronteiras russa, ucraniana e bielorrussa. A água da torneira não é segura para beber. Compre água engarrafada.

Respeite

A velha bandeira nacional da Bielorrússia, amplamente utilizada pela oposição

Embora a Bielorrússia tenha uma relação estreita com a Rússia, não confunda os bielorrussos com russos; alguns bielorrussos podem ficar ofendidos com isso. Os bielorrussos se consideram pessoas distintas.

As mulheres são tradicionalmente tratadas com cavalheirismo. Os viajantes do sexo feminino não devem ficar surpresos ou alarmados se seus amigos bielorrussos do sexo masculino tomarem a iniciativa de pagar as contas em um restaurante, abrir todas as portas à sua frente e/ou ajudá-las a carregar itens ou objetos. Os viajantes do sexo masculino devem entender que isso é esperado pelas mulheres bielorrussas, mesmo que não tenham um relacionamento amoroso com uma mulher bielorrussa.

Como em muitos lugares da ex-União Soviética, sorrir é algo reservado a amigos e relacionamentos íntimos. Isso pode fazer com que os estrangeiros pensem que os bielorrussos são frios e hostis, mas deve-se entender que sorrir para alguém de quem você não é próximo é considerado um comportamento falso; Pode fazer alguém pensar que você está ridicularizando ou zombando deles.

Os bielorrussos são geralmente reservados e demoram para se abrir gradualmente para as pessoas. Não desanime se as pessoas derem respostas breves e concisas no início. Isso não é para indicar desinteresse e, ao ganhar gradualmente a confiança e a companhia dos bielorrussos, eles gradualmente se tornarão mais afetuosos com você.

Evite fazer declarações fortes sobre a situação política da Bielorrússia e/ou o presidente; São conversas inadequadas e muitos bielorrussos se sentem desconfortáveis ​​em discutir esses assuntos. Como os turistas na Bielorrússia são raros, você pode despertar a curiosidade e alguns olhares se você for de ascendência africana, latina e/ou asiática. Isso não indica hostilidade.

Conectar

Existem três grandes provedores de GSM na Bielorrússia, todos os quais oferecem cartões SIM pré-pagos para acesso à internet e chamadas telefônicas: MTS (tem a melhor cobertura), A1 e Life.

Você precisará mostrar seu passaporte no momento da compra. Todos os 3 provedores de serviços têm planos voltados para turistas que custam cerca de 15 BYR e fornecem cerca de 2 GB de dados, com mais disponíveis para compra a um custo adicional.

Nos locais com Wi-Fi gratuito, você precisará inserir o número do seu celular para receber um código de validação via SMS.

Este artigo é um guia. Ele tem informações repletas sobre o assunto abordado, mas especificações podem faltar. Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!