Wikivoyage:Links externos

Links externos são ligações para outros sítios na Internet que não o Wikivoyage. De modo geral, a política do Wikivoyage determina que as ligações devem ser mantidas em um número mínimo e apenas links para fontes primárias devem ser usados.

O que ligar

Os links externos devem ligar a fontes primárias. Por exemplo:

• Sítios oficiais de turismo de um destino
• Sítios oficiais de um governo
• O sítio official de um hotel, restaurante ou bar
• O sítio oficial de um museu, parque ou outra atração

Ao usar apenas fontes primárias, tornamos nosso guia mais sucinto, pois enquanto normalmente há apenas uma ou duas fontes primárias sobre um determinado assunto, podem haver centenas ou milhares de links em fontes secundárias. Dessa forma, evitamos também a subjetividade e alguns conflitos. Seria difícil decidir, de maneira colaborativa, qual das centenas de revistas e jornais em língua portuguesa escreveram o melhor artigo sobre Nova York, mas é fácil concordarmos que http://www.nycvisit.com/ é o guia oficial de visitas à cidade.

O que não ligar

Evite links para fontes secundárias como, por exemplo:

• Artigos de jornais, revistas ou blogs
• Resenhas ou críticas em guias de restaurantes
• Serviços de reservas de hotéis
• Guias de vida noturna
• Diários de viagens ou galerias de fotos pessoais
• Resultados de pesquisas em mecanismos de busca (http://www.google.com/search?q=Montreal )
• Serviços de mapas

Em particular, evite links para outros guias de viagens. Nós queremos ter toda a informação útil dentro do Wikivoyage, e não linkados no Wikivoyage. Trata-se de um questão de incentivo; se nós colocamos links para outros guias, perdemos a razão de criar o nosso próprio. Além do mais, muitos usuários imprimem cópias dos artigos do Wikivoyage e perderão a informação caso ela esteja contida em outro site.

Uso e formato dos links

Os artigos do Wikivoyage não têm uma seção específica para links externos. Inserimos ligações apenas para sítios primários e procuramos inserir toda a informação relevante dentro do Wikivoyage, para que ele se torne um guia útil e completo tanto para os leitores online como para aqueles que o lêem em versão impressa.

Links nas listas

Há três formatos possíveis para as ligações externas. Apenas o primeiro tipo pode ser utilizado nas listas de atrações, hospedagem e outras que constam do guia. Exemplos:

Certo

• Link frontal, endereço, telefone. Os links externos colocados nas listas de atrações, acomodação e outras devem vir depois das demais da informações de contato do destino. Para utilizar o link frontal, a sintaxe é a seguinte: [http://www.exemplo.com/ Exemplo].

O endereço deve incluir o "http://". O software não reconhece um link sem o "http://".

Errado

• Link de "rodapé",
• Link por extenso http://www.exemplo.com/.

Links oficiais no começo dos artigos

Um link oficial (página do governo ou do órgão de turismo) pode ser colocado na primeira frase da descrição de um destino. Use sempre o formato "frontal".

Ex. O Brasil é um país da América do Sul.

Para artigos do Wikivoyage (tais como Brasil no exemplo acima), se existir uma página oficial para o destino, então esta deve ser ligada dentro da primeira sentença do artigo, imediatamente depois do nome do destino. Somente ligações primárias devem ser utilizadas; uma página que não seja oficial, pode não ser apropriado.

Links no texto do artigo

No texto do artigo, os links devem seguir o seguinte formato:

O Metrô de São Paulo é um serviço eficiente e fácil de utilizar para quem não conhece bem a cidade.

O uso de links no texto do artigo devem ser comedido e os links devem apontar apenas para fontes primárias. Exemplos de links válidos são sites de companhias aéreas, de ônibus etc. Nas ligações externas colocadas no texto do artigo, os nomes devem ser linkados.

Use negrito apenas para ressaltar assuntos importantes: não use negrito para todos os links.

Outras diretrizes

Use links curtos e legíveis

Lembre que para versões impressas do Wikivoyage, os links irão aparecer com a URL completa. Leitores das versões impressas terão que digitar a URL que você adicionou. Por esta razão, procure usar a menor URL possível, mesmo se isto significar um pouco mais de trabalho para o leitor quando este clicar no link sugerido. Quando possível, tente "podar" algumas partes da URL. Você pode, na maioria das vezes, deixar de fora do link algumas partes, como, por exemplo, "index.html", "index.htm", "index.asp" ou "index.php"

Sítios em lingua portuguesa

Embora o Wikivoyage seja um projeto multilíngue, esta é a versão em português do guia. Portanto, os sítios linkados devem ser em português, sempre que possível.

"Desembrulhe" os links

Um link não substitui a informação. Nossos objetivos incluem o de criar guias que sejam úteis e completos mesmo quando impressos. Sendo assim, precisamos incluir a informação que está contida na página ligada, ainda que seja um pouco redundante para o usuário conectado.

Por exemplo, para listar um restaurante, obtenha o seu endereço, telefone, horário de abertura preços e demais detalhes, mesmo que essa informação esteja disponível após um click na ligação externa. Alguém que use a versão impressa do guia pode estar no meio de um passeio ou sem acesso à Internet naquele momento, então é preciso que toda a informação esteja imediatamente à mão.

Versão para impressão

Lembre-se que, quando um artigo do Wikivoyage é impresso, o endereço completo das ligações também é impresso, entre parênteses, imediatamente após o texto do link. Ex:

• Museu Calouste Gulbekian - Av. de Berna 45A, tel. (21) 782-3000, [1] (http://www.museu.gulbenkian.pt/mainb.asp).

Casos especiais

Wikipédia

Nós temos uma fórmula para que os links para artigos relacionados da Wikipédia apareçam em destaque na barra lateral do Wikivoyage. Veja Links para a Wikipédia para saber como usá-la.