Martinica

Informações básicas Capital Fort-de-France Moeda euro Área 1 128 quilómetro quadrado População 360 749 Idioma Eletricidade 220 volt Código telefônico +596 Domínio de internet .mq Fuso horário UTC-4

Martinica é uma ilha caribenha e um departamento ultramarinho da França, a norte de Trinidad e Tobago.

A ilha é dominada pelo Monte Pelée, cuja erupção de 1902 destruiu completamente a cidade de Saint Pierre, matando 30 mil habitantes. No sul da ilha, há inúmeras praias bonitas, com muitos turistas. Ao norte, dominam as florestas tropicais e as praias de areias negras. O interior da ilha é montanhoso.

Martinica é uma ilha caribenha que é um departamento ultramarino da França no Mar do Caribe, ao norte de Santa Lúcia e ao sul de Dominica .

A ilha é dominada pelo Monte Pelee, que em 8 de maio de 1902 entrou em erupção e destruiu completamente a cidade de Saint Pierre , matando 30.000 habitantes. No sul da ilha, há muitas praias bonitas com muitos turistas. No norte, as florestas tropicais e as praias de areia preta valem a pena ver. O interior da ilha é montanhoso.

Cidades

• Fort-de-France - A Capital
• Saint-Pierre
• La Trinite

Outros destinos

• Macouba , uma antiga cidade de tabaco, é um ótimo mirante com uma ótima vista dos mares e montanhas. Em um dia claro, você pode ver a ilha vizinha, Dominica .
• Balata , uma pequena cidade serena com uma igreja construída para lembrar aqueles que morreram na Primeira Guerra Mundial e o Jardin de Balata, um jardim com milhares de plantas tropicais.
• Presqu'île de la Caravelle , caminhada fácil de 30 minutos até o farol, de onde você terá uma vista de toda a ilha.
• La Trinité (Martinica) , vila de pescadores onde você encontrará o surfe mais consistente.
  

Entenda

Martinica é um departamento ultramarino da França e mantém a cultura francesa e caribenha. A culinária da ilha é uma mistura soberba de culinária francesa e crioula que vale a pena experimentar. A parte norte da ilha atrai caminhantes que buscam escalar as montanhas e explorar as florestas tropicais, enquanto as partes do sul oferecem compras e praias para aqueles que escolhem apenas relaxar.

Clima

Tropical e úmido com temperatura média de 23°C a 30°C. O clima é moderado por ventos alísios. A estação chuvosa é de junho a outubro e a ilha é vulnerável a ciclones devastadores (furacões) a cada oito anos, em média.

Temporadas

Há duas estações climáticas e três turísticas na Martinica. A alta temporada é entre dezembro e o final de abril, com preços altos e grandes multidões de viajantes. De maio ao final de novembro, os europeus tendem a ir para outros lugares, pois o clima é bom em casa e as possibilidades de viagem são numerosas. Os meses de verão (julho e agosto) são uma espécie de estação intermediária, pois os moradores de Martinica e Guadalupe geralmente aproveitam o bom tempo para visitar o continente. Os preços e serviços turísticos, bem como as passagens aéreas tendem a ser bastante caros, ou até mesmo extremamente caros neste período, então certifique-se de reservar com antecedência para evitar pagar o dobro.

No geral, se você deseja evitar multidões de turistas, mas ainda assim aproveitar uma temperatura agradável, recomendamos que você visite a ilha em maio e junho, pois o clima neste período do ano é bastante seco, com um nível aceitável de umidade, e as tarifas ainda estão bem baixas. Julho e agosto são meses quentes e úmidos, mas não desanime com os clichês turísticos que dizem que o chamado período de "ciclones" é horrível: chove com bastante frequência, mas o clima ainda é bastante agradável, especialmente se você estiver planejando fazer turismo. Não conte em fazer um cruzeiro em setembro, pois você tem chances consideravelmente maiores de encontrar um furacão ou uma tempestade tropical nesta temporada.

Terreno

Montanhoso, com litoral recortado e um vulcão tranquilo, mas ainda perigoso, além de atividade vulcânica relacionada.

Ponto mais alto

Montanha Pelee 1.397 m

História

Martinica foi descoberta em 15 de janeiro de 1502 por Cristóvão Colombo. Quando ele desembarcou na ilha, ele encontrou Martinica hostil e fortemente infestada de cobras e, portanto, ficou apenas três dias. Ele batizou a ilha com o nome dado aos povos indígenas, Matino (a ilha das mulheres) ou Madinina (a ilha das flores).

Os ocupantes indígenas faziam parte de duas tribos diferentes. Os Arawaks eram descritos como índios gentis e tímidos e os Caribbeans como guerreiros canibais ferozes. Os Arawaks vieram da América Central no início da era cristã e os Caribbeans vieram da costa da Venezuela por volta do século XI. Quando Colombo chegou, os Caribbeans tinham massacrado muitos de seus adversários, poupando as mulheres, que eles mantinham para uso pessoal ou doméstico.

Após a descoberta por Cristóvão Colombo, a Martinica permaneceu inexplorada até 1632, quando uma expedição liderada por Pierre Belain d'Estambuc desembarcou na ilha ao mesmo tempo em que Lienard de l'Olive e du Plessis tomaram posse de Guadalupe. Os franceses se estabeleceram no noroeste da ilha, na foz do Roxelane, e construíram fortificações, que mais tarde ficaram conhecidas como Saint-Pierre. O sobrinho de D'Estambuc, du Parquet, adquiriu a Martinica e se tornou seu primeiro governador. Ele fez um acordo com os caribenhos e seu chefe e começou a desenvolver a ilha. Rapidamente, no entanto, o território dos caribenhos foi ameaçado e a revolta estourou. Os corajosos caribenhos não eram páreo para o poder dos mosquetes e foram aparentemente empurrados de volta para os penhascos e se jogaram no mar.

Cerca de 240 anos depois, alguns dizem que como uma maldição resultante, a Montagne Pelée entrou em erupção, causando a devastação total de Saint-Pierre. Todos que viviam na cidade perderam suas vidas, com exceção de uma pessoa presa na prisão da cidade.

Como as outras ilhas das Índias Ocidentais, a Martinica experimentou um grande boom econômico devido à sua produção de tabaco, índigo, algodão e cana-de-açúcar. A falta de mão de obra instigou o tráfico de escravos negros da África entre 1686 e 1720. A riqueza da Martinica resultou em rivalidade entre as outras nações europeias que compartilhavam as Índias Ocidentais. Em 1674, os holandeses desembarcaram na Martinica, defendidos por apenas um punhado de soldados. Eles atacaram um abrigo de armazenamento e descobriram barris de rum. Completamente bêbados, os holandeses foram jogados no mar pelos defensores do Fort Royal, que mais tarde se tornou Fort-de-France após a revolução.

A revolução de 1789 nunca chegou à Martinica. Durante a revolução, eles decidiram entregar a soberania aos britânicos para evitar serem atacados pelos revolucionários que já tinham atacado Guadalupe. Os britânicos também ocuparam a ilha em 1804 e então se retiraram em 1814.

Durante esse tempo, uma linda garota crioula da Martinica, Marie Josèphe Rose, casou-se com Napoleão Bonaparte em 1796 e se tornou a Imperatriz Josephine em 1804. A escravidão, que foi abolida após a revolução, foi reintroduzida por Napoleão em 1802, aparentemente sob recomendação de Josefina. No entanto, a abolição temporária da escravidão teve apenas um efeito menor nas colônias francesas que não eram o Haiti (onde um exército de ex-escravos disse a Napoleão e seu exército em termos inequívocos o que pensavam sobre a reescravização), pois as elites brancas locais simplesmente ignoraram os decretos da metrópole.

Os britânicos aboliram a escravidão em 1833. Essa medida encorajou a criação de movimentos pró-abolição na França, onde a escravidão foi finalmente abolida em 1848.

Informação turística

• Site de turismo da Martinica

Chegar

A França não exige visto para brasileiros na entrada no território. Temos 90 dias de visto para turista para o território Francês aqui nas Américas. Que são exatamente 3: Guiana Francesa, Martinica e Guadaloupe.

De avião

• Aeroporto Internacional Martinica Aimé Césaire ( FDF  ^IATA ).O único aeroporto com voos regulares e o principal porto de entrada. Por razões históricas e políticas, muitos voos são roteados pelo aeroporto "doméstico" de Paris, Orly, em vez do Charles de Gaulle de Paris, tornando os voos de conexão um tanto estranhos.  (atualizado em julho de 2017 |  editar )
• De Paris (Orly): Air Caraïbes , Air France , Corsair International , LEVEL a partir de € 450 ida e volta
• Do Caribe: Air Antilles Express e Air Caraïbes ~€ 150 ida e volta.
• Da Bélgica ( Charleroi ): Air Belgium
• Dos EUA ( Miami ), American Airlines /(American Eagle)
• Do Canadá ( Montreal -Trudeau e Toronto -Pearson): Air Canada e Air Transat
• Da América do Sul ( Caiena ), ( Guiana Francesa ): Air France . Codeshare com a Air Antilles.

De barco

Das ilhas vizinhas, você pode usar esta empresa de balsa:

• Expresso das Ilhas

Os navios de cruzeiro costumam visitar "na temporada". Navios de tamanho modesto podem atracar perto do centro da cidade, e outros atracam no porto de Fort de France, com passageiros levados para docas também perto do centro da cidade.

Circular

O transporte público na Martinica é muito limitado, o que pode explicar a razão pela qual há mais carros registrados na Martinica por pessoa do que em qualquer outro lugar na França. O transporte público do aeroporto é feito pelo sistema TCSP Rapid Bus Transit. O custo é de € 1,45 por um bilhete, que pode ser comprado na parada TCSP do lado de fora do terminal, do outro lado do estacionamento, por meio de uma máquina de venda automática.

De avião

Os táxis na Martinica não são baratos. A tarifa de táxi do aeroporto para Fort-de-France é de cerca de € 20, € 38 para Pointe du Bout e Le Francois e € 55 para Sainte-Anne. Os táxis aplicam uma sobretaxa de 40% entre 20:00 e 06:00, bem como aos domingos e feriados. Para chamar um táxi 24 horas, disque 0596 63 10 10 ou 0596 63 63 62.

De barco

Há barcos de transporte a cada 30 minutos de Pointe du Bout e Trois Ilet para Fort-de-France. É uma maneira muito agradável de chegar a Fort-de-France e também evita o trânsito. Os serviços terminam entre 17:45 e 20:00, dependendo do dia.

• Windward Islands - Windward Islands, uma das maiores empresas de fretamento de iates do mundo, pode cuidar de todos os requisitos de fretamento, de bareboat a tripulado em Martinica, Guadalupe e St Martin. Operando a partir de 8 escritórios internacionais (EUA, Reino Unido, Alemanha, França, Espanha, Suíça, Caribe, Mônaco).

De carro

Apesar do trânsito, se você vai aproveitar ao máximo sua estadia na Martinica, é recomendável que você alugue um carro . Sem um carro, você perderá algumas das melhores paisagens e cenários da Martinica. Dirigir na Martinica será um prazer em comparação com outras ilhas do Caribe. A maioria das estradas é de excelente padrão.

Sua carteira de motorista do seu país de origem é válida na Martinica. As leis de trânsito são as mesmas da França e você tem que dirigir no lado direito da estrada. Existem vários radares de velocidade na ilha e a Gendarmaria está realizando um número cada vez maior de verificações de velocidade, então você deve sempre ficar atento à sua velocidade. A menos que seja indicado o contrário, o limite de velocidade é geralmente 50 km/h nas cidades, 90 km/h nas estradas principais e 110 km/h na autoestrada entre o aeroporto e Fort-de-France.

Ao viajar para o aeroporto durante os horários de pico, reserve bastante tempo. A N5 e Lamentin podem ficar muito movimentadas. Elas ficam particularmente movimentadas entre 06:30 e 09:30 e entre 15:30 e 18:30.

De ônibus

Existem muito poucos ônibus na Martinica. A maioria dos serviços de ônibus são micro-ônibus marcados com "TC", que significa "Taxi Collectifs". Os destinos dos ônibus são marcados em uma placa na janela da frente ou na porta lateral. Os pontos de ônibus (arret autobus) são normalmente uma placa quadrada azul com uma imagem de um ônibus em branco. A maioria dos Taxi Collectifs partem e chegam no Terminal Taxi Collectif em Pointe Sinon em Fort-de-France. Eles custam aproximadamente € 5 para Saint-Pierre, Pointe du Bout e Diamant, € 7 para Sainte-Anne e € 9 para Grand-Rivière. Não há horários e o serviço pode não ser confiável. A maioria dos serviços termina às 18:00 nos dias úteis e às 13:00 no sábado. Não há serviços aos domingos.

Fale

O francês e o crioulo são falados nas ilhas; o inglês é falado por alguns habitantes.

Eles falam muito rápido, então diga a eles que você não sabe francês bem.

Veja

• 1 Maison de la Canne.Apresenta a história da produção de cana-de-açúcar na Martinica e o uso associado de trabalho escravo. (atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• 2 A Savana dos Esclaves. ( atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• 3 Habitação Clemente.Plantação de açúcar histórica. (atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• 4 Biblioteca Schoelcher. ( atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• 5 Catedral de São Luís,Forte-de-França. (  atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• Jardins de Balata . (atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• 6 Savana das petrificações. ( atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• 7 Vulcão Mont Pelée.Em 2023, o Monte Pelee e os pitons (montanhas vulcânicas) do norte da Martinica foram listados como Patrimônio Mundial da UNESCO .  (atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• 8 O Diamante.Notável cidade turística de mergulho.  (atualizado em dezembro de 2017 |  editar )
• Rota da Traça. ( atualizado em dezembro de 2017 |  editar )

Faça

• Gargantas da Falaise ,perto de Ajoupa-Bouillon.08:00-17:00.Em um comprimento de cerca de 200 metros, o rio Falaise flui através de um cânion (cerca de dez metros de profundidade e 1-3 metros de largura). Você pode descobrir o cânion combinando caminhada e natação. O cânion fica em uma propriedade privada, daí a taxa (que também paga o guia). Esteja ciente de que algumas partes da rota só podem ser cruzadas nadando, então você deve usar equipamento de natação (nada de jeans, camisas, nem mesmo chapéus). No entanto, você precisa usar calçados de caminhada (nada de chinelos, etc.), pois a caminhada passa por pedras escorregadias. Você pode alugar calçados apropriados na entrada. Observe que o guia pode carregar câmeras pequenas, mas não traga celulares, câmeras enormes ou outras coisas. Você pode deixar suas roupas, equipamentos de caminhada, eletrônicos etc. na cabana onde o guia está esperando. €7. editar
• Anse Noire ,Caminho rural de l'anse du Four.Linda praia no caminho para Answe d'Arlet. Tenha cuidado se você nadar lá durante ou depois da chuva. As árvores palletuvier estão por toda parte e vão sorver a água, acabando por picá-lo. Areia preta. Livre. editar

Compre

Dinheiro

Taxas de câmbio para euros Em janeiro de 2024: US$ 1 ≈ € 0,9 £ 1 do Reino Unido ≈ € 1,2 AU$ 1 ≈ € 0,6 CA$ 1 ≈ € 0,7 Japonês ¥100 ≈ €0,6 As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

Assim como no resto da França, a moeda oficial é o euro (" € ", código ISO de moeda: EUR ). Ela é dividida em 100 centavos.

Dólares americanos não são aceitos em lojas, mas algumas lojas e muitos restaurantes e hotéis aceitam cartões de crédito. As melhores taxas de câmbio podem ser feitas em bancos. Nem todos os bancos farão câmbio estrangeiro e podem direcioná-lo para Fort-de-France para fazer tais transações.

Compras

As melhores ofertas incluem importações de luxo francesas (por exemplo, perfumes, modas, vinhos) e itens feitos na ilha, por exemplo, especiarias e rum. E alguns comerciantes oferecem reembolsos de impostos de 20 por cento para compras feitas com cartão de crédito ou cheques de viagem, embora muitos possam não aceitar o último.

As oportunidades de compras incluem:

• O Galleria, em Lamentin (perto do aeroporto), é o maior shopping da ilha, com diversas lojas de marcas europeias e outras.
• O Mercado de Especiarias de Fort-de-France oferece barracas cheias de flores locais/únicas, frutas e vegetais frescos, além de ervas e especiarias.
• Rue Victor Hugo: a principal rua comercial de Fort-de-France - uma faixa de boutiques, às vezes pequenas, semelhantes às de Paris, lojas de ilha e vendedores de frutas e flores frescas

Como é uma ilha decididamente católica, pouquíssimas lojas abrem aos domingos ou feriados celebrados na França.

Horário comercial : Domingos podem encontrar muitas lojas fechadas. Verifique com antecedência antes de contratar transporte para qualquer loja ou área de compras em particular.

Coma

Martinica é única em contraste com a maioria das outras ilhas caribenhas, pois tem uma grande variedade de opções de refeições. Os restaurantes na Martinica variam de restaurantes gourmet exclusivos e sofisticados a crepes, accras, boudin, sucos de frutas e leite de coco que você pode comprar de comerciantes de alimentos na praia ou em barracas de lanches ou restaurantes na cidade.

A abundância de restaurantes crioulos e franceses reflete a predominância de turistas franceses na Martinica e o status da ilha como um DOM francês. Houve um interesse crescente nos pratos tradicionais da ilha e, portanto, uma profusão do número de restaurantes crioulos. Muitos dos restaurantes adaptam seus menus para atender aos gostos crioulos e franceses.

Restaurantes na Martinica oferecem culinária francesa e outras cozinhas internacionais, e a possibilidade de consumir os alimentos que os martiniquenses comem. Os visitantes podem ter um vislumbre da realidade dos bastidores das práticas culinárias martiniquenses por meio de uma culinária crioula 'autêntica'.

Restaurantes, livros de receitas crioulas, feiras e festividades públicas e as caras salas de jantar de hotéis de luxo de propriedade estrangeira, onde a comida é servida, todos se apresentam como áreas de preparação cruciais onde as ideias sobre a culinária martinicana e, portanto, identidade, autenticidade e lugar são continuamente testadas.

Beba e saia

Assim como na França continental, a água da torneira é segura para beber, e os restaurantes a servirão com prazer sem custo extra (l'eau du robinet).

Sucos de frutas frescas também são muito populares na ilha, junto com jus de canne, que é uma deliciosa bebida de cana-de-açúcar que é frequentemente vendida em vans em acostamentos fora das estradas principais. Este suco não fica fresco por muito tempo, então peça para ser feito fresco enquanto você espera e beba o mais rápido possível com alguns cubos de gelo e um pouco de limão. Experimente o suco de cana-de-açúcar, é bem refrescante. Não hesite em parar na beira da estrada para comprar uma bebida dos moradores locais que farão isso na sua frente.

Martinica é famosa por seus runs de classe mundial e a ilha ainda hoje abriga um grande número de destilarias convidando turistas a explorar sua história. Os métodos de produção enfatizam o uso de suco fresco de cana-de-açúcar para produzir "rhum agricole", em vez de melaço amplamente usado em outros lugares.

Embora o rum seja muito mais popular, a cerveja local na Martinica é a Bière Lorraine.

• Karaoke-Café , quartier Basse Gondeau 97232 Le Lamentin, 0596 50 07 71, bar/restaurante/boate, é o lugar mais badalado (mas não o mais típico). Música ao vivo, karaokê, anos 80, dance, techno, worldmusic. Entrada €20 com uma bebida.

Durma

O acampamento está disponível em ambientes de montanha e praia. Não é permitido montar acampamento em qualquer lugar. Para detalhes, ligue para Office National des Forets , Fort-de-France, (33) 596 71 34 50. Uma pequena taxa é cobrada.

Além disso, há hotéis, pousadas (em francês: gites ), vilas e até ilhas particulares, Ilet Oscar e Ilet Thierry , para alugar.

• O Paraíso de l'Anse (Resort Paradise Cove),Anse Figuier 97211 Riviere Pilote, ☏ +1 403 561-8223 (no Canadá).Charmoso resort de 18 unidades com piscina, restaurante e unidades com ar condicionado e vista para o mar. Cabines separadas disponíveis. Familiar e amigável. Também oferece férias com tudo incluído, com aluguel de carros e serviços de guia turístico (para praias desertas e outras atividades). A partir de €36. (atualizado em setembro de 2021 |  editar )
• PV-Férias Vila de Férias Saint Luce .Esta vila de férias na Martinica oferece acomodações com ar condicionado e self-catering, variando de estúdios para 2 pessoas até apartamentos de 2 quartos para 6 pessoas. A vila de férias desfruta de uma localização pitoresca na costa sul da ilha caribenha francesa, cercada por jardins tropicais com acesso direto a uma bela praia de areia branca. editar
• Cap Est Lagoon Resort & Spa , ☏ +596 (596) 54 80 80, booking@capest.com .Com vista para o mar, vilas coloridas escondem suítes de sonho, com suas pequenas piscinas privadas, suas vistas do grande oceano azul e, de particular destaque, seus chuveiros ao ar livre. Madeiras exóticas e tecidos de abacá adornam os quartos em uma fusão de influências crioulas e asiáticas - La Prairie, 97240 Le François (Martinica). editar
• Centro Internacional de Sejour Martinique ,Rua Ernest Hemingway.Oficialmente o único albergue na Martinica, 144 camas em 66 quartos. A partir de €38. editar

Os quartos mais baratos que você encontrará na Martinica custam em torno de € 25 por noite e geralmente são oferecidos por famílias que querem ganhar algum dinheiro extra. Você precisará pesquisar cuidadosamente online ou pedir ajuda a taxistas.

Aprenda

• Universidade das Antilhas

Trabalhe

Para europeus vindos de um país da UE, trabalhar na Martinica não é um problema. Se você é de fora da UE, provavelmente precisará de uma autorização de trabalho - verifique com a Embaixada Francesa em seu país. Não se esqueça, porém, que a taxa de desemprego é alta. Mas se você trabalha no setor de saúde (médico, enfermeiro), será muito mais fácil.

Serviço voluntário: Volontariat Civil à l'Aide Technique (VCAT). Somente para cidadãos da UE/EEE. Você deve ter mais de 18 e menos de 28 anos (inclusive). Você não deve ter tido seus direitos cívicos revogados por um tribunal ou ter sido condenado por certos delitos.

Segurança

Leve muito protetor solar!

Existem farmácias no estilo Metropole que vendem protetor solar francês de primeira linha, o que pode ser caro.

Além disso, mantenha-se hidratado, especialmente ao fazer trilhas em áreas montanhosas. Um chapéu geralmente é uma boa coisa para se ter, porque o sol pode ficar extremamente quente.

Cuidado para não ser pego no aeroporto de Paris comprando protetor solar caro e caro quando você pode comprar o mesmo localmente com custo reduzido

Saúde

Veja a seção mencionada acima. Prostração por calor e queimaduras solares podem ser uma ameaça real para aqueles que não estão acostumados com o clima.

Repelente de mosquitos é uma boa coisa para ter se você é sensível a picadas. Não há malária nesta ilha, mas outras doenças transmitidas por mosquitos, como a dengue, estão presentes.

Cuidado com as palétuviers ou mancenilliers (árvores manchineel). Elas estão entre as plantas mais venenosas do mundo. Sua seiva é corrosiva como ácido! Na Martinica e em Guadalupe , as árvores manchineel têm uma faixa vermelha pintada no tronco para avisar os turistas sobre o perigo. Se chover, certifique-se de não se abrigar sob uma delas, pois você se arrependerá pelo resto da vida!

Respeite

Boas maneiras educadas vão muito longe nesta joia do Caribe. Ao entrar em um estabelecimento comercial, sempre diga "Bonjour" e "Merci, au revoir" ao sair. Observe também que as coisas geralmente são bem mais lentas em climas quentes, então paciência é essencial. Além disso, não espere "nativos" sorridentes e bajuladores. Os martiniquenses são um povo muito orgulhoso e digno e geralmente desconfiam de turistas impacientes e sem boas maneiras.

Mulheres desacompanhadas em áreas turísticas e de praia provavelmente experimentarão assobios frequentes e atenção similar de homens. Uma razão popularmente declarada para isso é que há um número maior de mulheres do que de homens na ilha. A melhor maneira de lidar com atenção indesejada é ignorar a atenção ou declarar firmemente uma falta de interesse.

Mantenha contato

Este artigo está delineado. Ele já segue um modelo adequado, mas não contém informações suficientes sobre o assunto. Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!