Sri Lanka: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel Edição móvel avançada |
Sem resumo de edição Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel Edição móvel avançada |
||
Linha 16:
}}
'''Sri Lanka''' (cingalês: ශ්රී ලංකා ''Śrī Laṃkā''; tamil: இலங்கை ''Ilaṅkai''), anteriormente conhecido como Ceilão, fica no sul da [[Ásia]].
Localizada no Oceano Índico, ao sul da [[Índia]], o Sri Lanka é uma ilha conhecida por suas belezas naturais. Sri Lanka tem praias deslumbrantes ao longo de todo o seu litoral, grande vida selvagem e biodiversidade, plantações de chá, pomares, templos, monumentos e uma herança cultural que remonta a vários milênios. A sua paisagem cultural inclui os grupos étnicos cingaleses (principalmente budistas) e tamil (principalmente hindus), com importantes comunidades muçulmanas e cristãs.
==Regiões==
O Sri Lanka está dividido em 9 províncias administrativas:
{{lista de regiões
| mapa=Sri Lanka Regions Map.svg
| tamanho=400px
| mapatexto=Mapa do Sri Lanka com regiões provinciais por cores
| região1nome=Província Central
| região1cor=#AE83AE
| região1itens= [[Kandy]], [[Matale]], [[Nuwara Eliya]], [[Sigiriya]], [[Dambulla]]
| região1descrição=Conhecida como "região montanhosa" devido ao seu relevo montanhoso. Também conhecida como região de cultivo de chá.
| região2nome=Província do Norte
| região2cor=#536C53
| região2itens= Kilinochchi, Vanni, [[Mannar]]
| região2descrição=Lar da maioria da população de língua tâmil do país. Ela está sendo reconstruída após ter sido devastada por quase três décadas de guerra.
| região3nome=Província Centro-Norte
| região3cor=#B0CF98
| região3itens= [[Anuradhapura]], [[Polonnaruwa]]
| região3descrição= Os antigos reinos do Sri Lanka datam de mais de 2500 anos. Rica em história, a área é conhecida como o triângulo cultural.
| região4nome= Província Oriental
| região4cor=#4F93C0
| região4itens= [[Trincomalee]], [[Batticaloa]]
| região4descrição=Lar de um raro porto natural em Trincomalee e quilômetros de praias arenosas. Um paraíso para os surfistas.
| região5nome= Província do Noroeste
| região5cor=#80B588
| região5itens= [[Kurunegala]], [[Puttalam]], [[Chilaw]]
| região5descrição=Plantações de coco, observação de golfinhos, produção de sal
| região6nome= [[Sabaragamuwa]]
| região6cor=#69999F
| região6itens= [[Ratnapura]], Kegalle
| região6descrição=Capital da mineração de pedras do Sri Lanka.
| região7nome= Província do Sul
| região7cor=#E0E67A
| região7itens= [[Galle]], [[Weligama]], [[Matara]], [[Tangalle]], [[Unawatuna]], [[Hambantota]]
| região7descrição=Resorts em abundância.
| região8nome= Uva
| região8cor=#A7B49F
| região8itens= [[Badulla]], [[Haputale]], [[Bandarawela]]
| região8descrição=Planalto. Chá, chá e mais chá
| região9nome= Província Ocidental
| região9cor=#C9A16A
| região9itens= [[Beruwela]], [[Colombo]], [[Gampaha]], [[Negombo]]
| região9descrição=A capital e maior desenvolvimento.
}}
==Cidades==
[[Ficheiro:Pigeon Island National Park, Trincomalee.jpg|thumbnail|Parque Nacional da Ilha Pigeon localizado no noroeste do Sri Lanka]]
*{{marker|type=city|name=[[Sri Jayawardenapura Kotte]]|url=|lat=6.910833|long=79.887836|wikidata=Q41963}} (Cingalês: ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ; tâmil: ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுர கோட்டை) — também conhecida como ''Kotte'', nova capital do Sri Lanka
*{{marker|type=city|name=[[Anuradhapura]]|url=|lat=8.35|long=80.385278|wikidata=Q5724}} (Cingalês: අනුරාධපුරය; tâmil: அனுராதபுரம்) — ruínas de antigas capitais (parcialmente restauradas). Patrimônio Mundial da UNESCO.
*{{marker|type=city|name=[[Batticaloa]]|url=|lat=7.716667|long=81.7|wikidata=Q810963}} (Cingalês: මඩකලපුව; tâmil: மட்டக்களப்பு) — belas praias rasas, arrozais, lugares históricos.
*{{marker|type=city|name=[[Colombo]]|url=|lat=6.934444|long=79.842778|wikidata=Q35381}} (Cingalês: කොළඹ; tâmil: கொழும்பு) — capital comercial e a maior cidade do Sri Lanka. Hotéis, cafés, restaurantes, discotecas e lojas.
*{{marker|type=city|name=[[Galle]]|url=|lat=6.053611|long=80.211667|wikidata=Q319366}} (Cingalês: ගාල්ල; tâmil: காலி) — famoso forte holandês. Cidade sede do Festival Literário de Galle. Patrimônio Mundial da UNESCO.
*{{marker|type=city|name=[[Jaffna]]|url=|lat=9.666667|long=80|wikidata=Q215277}} (Cingalês: යාපනය; tâmil: யாழ்ப்பாணம்) — capital do norte. Em exibição está a rica herança da comunidade de língua Tamil.
*{{marker|type=city|name=[[Kandy]]|url=|lat=7.296389|long=80.635|wikidata=Q203197}} (Cingalês: මහනුවර; tâmil: கண்டி) — coração espiritual do país, lar de um dente de Buda. Patrimônio Mundial da UNESCO.
*{{marker|type=city|name=[[Negombo]]|url=|lat=7.211111|long=79.838611|wikidata=Q668616}} (Cingalês: මීගමුව; tâmil: நீர்கொழும்பு) — bela paisagem e grandes oceanos azuis.
==Entenda==
===História===
[[File:Kataragama temple entrance.jpg|thumbnail|Entrada para o complexo do templo em Kataragama, Sri Lanka]]
O Sri Lanka tem mais de 2.500 anos de história mencionada em vários textos indianos antigos. Um dos mais famosos é o ''Ramayana'', em que a ilha, conhecida como Lanka, pertencia ao rei Ravana, que capturou a esposa de Rama, uma encarnação do deus hindu Vishnu. Diz a lenda que o macaco Hanuman voou para Lanka e destruiu a capital incendiando-a, enquanto Rama e suas tropas restantes mais tarde cruzaram o continente construindo uma ponte de terra sob o mar.
Linha 35 ⟶ 103:
Em geral, o Sri Lanka também tem temperaturas muito altas durante todo o ano, razão pela qual a maioria dos homens do Sri Lanka usa sarongues enquanto as mulheres do Sri Lanka se vestem levemente com vestidos longos.
==Fale==
O cingalês, falado pela maioria dos cingaleses, e o tâmil, falado pela minoria tâmil e pelos grupos muçulmanos, são as duas línguas oficiais do Sri Lanka. O inglês é comumente usado na maioria das cidades, especialmente Colombo e Kandy, e por autoridades governamentais e de turismo. Mas, embora a maioria das pessoas em Colombo fale inglês, não espere que todos, em todos os lugares, sejam capazes de falar inglês fluentemente. Na praia e áreas turísticas você não terá problemas com o inglês. A maioria das pessoas nas aldeias rurais, no entanto, não consegue falar inglês, além de algumas palavras simples.
*'''Língua cingalesa''': A saudação em cingalês é ''ayubowan'', significa "Que você tenha vida longa"; "Obrigado" é ''bohoma sthuthi'' e "como vai você?" é ''kohomada'', pronuncia-se "Ko homede"
*'''Língua tâmil''': a saudação em tâmil é ''vanakkam''; "Obrigado" é ''nandri''
A escrita cingalesa é muito mais curva do que o tâmil. Depois de um tempo, você aprenderá a distinguir entre os dois.
==Chegar==
Linha 40 ⟶ 115:
===Visto===
[[Ficheiro:Visa policy of Sri Lanka.png|thumbnail|400px|Um mapa que mostra os requisitos de visto do Sri Lanka, com os países em amarelo tendo visto na chegada com uma Autorização Eletrônica de Viagem]]
O visto de turista pode ser obtido em todos os países, exceto [[Maldivas]], [[Seychelles]] e [[Cingapura]]. Permite uma estada de 30 dias no país e é válida por seis meses. A inscrição deve ser feita com antecedência antes de entrar no país e deve ser feita online. Depois disso, o requerente receberá uma Autorização Eletrônica de Viagem (ETA), que deve ser apresentada no porto de entrada no Sri Lanka e trocada pelo visto de turista. As taxas de visto são de US$ 20 para países SAARC ([[Bangladesh]], [[Butão]], Índia, Maldivas, [[Nepal]] e [[Paquistão]]) e US$ 35 para outros. O ETA deve estar pronto em 2 dias, embora, na prática, eles possam ser emitidos em apenas 10-20 minutos após o recebimento do pagamento.
Linha 121 ⟶ 198:
==Veja==
[[Ficheiro:Rawana Cut, Koneshwarama Temple.jpg|thumbnail|Templo Koneswaram no Trincomalee, localizado em província oriental do Sri Lanka]]
As taxas de admissão para estrangeiros em muitos dos locais turísticos do Sri Lanka são até dez vezes superiores às dos residentes locais. Uma estrutura foi construída por volta do século XVI para guardar a relíquia sagrada do dente do Buda. Foi construído como um palácio para os reis do Sri Lanka, que mais tarde foi transformado em um templo. Essa estrutura foi reconstruída muitas vezes após a demolição, inclusive por um ataque terrorista durante a guerra civil de 1983-2009.
Alguns pontos turísticos populares no Sri Lanka são:
*
*
*{{listing|type=see| url=https://www.yalasrilanka.lk/ | email=
*Com uma história registrada de mais de 2.500 anos, o Sri Lanka tem um rico patrimônio cultural e natural e seus locais de Patrimônio Mundial estão entre os destaques absolutos do país. Com oito inscrições reconhecidas, o Sri Lanka tem o segundo Patrimônio Mundial mais listado no Sul da Ásia (apenas a Índia, com 30, tem mais). A adição mais recente, no entanto, são as vastas Terras Altas Centrais (incluindo três parques de terras altas: Parque Nacional de Horton Plains, Cordilheira Knuckles e a Área Protegida de Peak Wilderness), que foram inscritas em 2010.
Linha 155 ⟶ 235:
===Compras===
[[Ficheiro:Taqiyah.jpg|thumbnail|Taqiyah no mercado de Colombo, Sri Lanka. Ele é usado principalmente por tradições religiosas.]]
O Sri Lanka é um pouco mais caro do que o Sudeste Asiático para acomodação. No entanto, a comida é comparável: comida de rua local custa cerca de € 1, uma refeição em um restaurante local, € 2-5, e uma garrafa da cerveja Lion local custa € 1. Em todo o país existem acomodações simples, hotéis e casas de família. Os preços variam em torno de € 10-20. Na costa, muitos pequenos hotéis boutique abriram nos últimos anos com preços de € 20-30 por noite em quarto duplo. Para mais conforto, espere pagar mais de € 40.
Linha 162 ⟶ 244:
==Coma==
[[Ficheiro:Colombo le marché aux légumes (3).JPG|thumbnail|Mercado de vegetais de Colombo, Sri Lanka]]
A comida do Sri Lanka e do sul da Índia compartilham muito em comum, e muitos restaurantes locais descrevem seus menus como do Sri Lanka e do sul da Índia. No entanto, existem várias variações regionais.
Linha 213 ⟶ 297:
==Respeite==
[[Ficheiro:Buddha cover with blue lights shadow.jpg|thumbnail|Estátuas de Buda no templo Gangarama em Colombo]]
São vários costumes que, principalmente para os viajantes ocidentais, demorariam um pouco para se acostumar.
| |||