Wikivoyage

Wikivoyage:Banners: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Edição anteriorEdição posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Amand ta (discussão | contribs)
15 edições
Amand ta (discussão | contribs)
15 edições
Linha 95:
 
====Nomes dos arquivos de banners====
Um nome de arquivo de banner se em três partes em texto comum :
;Nutshell: A banner file name is in ''three parts'' in ordinary text:
A primeira parte é necessário o nome do local com esclarecimento opcional entre parênteses, por isso sabemos que ele pode ser usado .
: The required ''first part'' is the '''location name''' with optional clarification in parentheses, so we know where it can be used.
A segunda parte requerida é a palavra bandeira
: The required ''second part'' is the word '''banner'''
A terceira parte opcional, mas recomendado é uma breve descrição da imagem, assim os usuários podem ter uma idéia do que a bandeira se parece.
: The optional but recommended ''third part'' is a short description of the image, so users can have some idea of what the banner looks like.
este é seguido pelo tipo de arquivo sufixo , normalmente. jpg .
: this is followed by the file type suffix, usually .jpg.
Banners para temas de viagem, itinerários e phrasebooks pode usar a mesma estrutura , ou pode ser adaptado conforme a necessidade. Tente seguir precedente ou criar uma alternativa mais útil.
 
pormenor
Banners for travel topics, itineraries and phrasebooks may use the same structure, or may be adapted as necessary. Try to follow precedent or create a more useful alternative.
A menos que existam questões de direitos autorais , os arquivos de banner são enviados para o Wikimedia Commons.
Nome do local é o nome do destino ou região. Deve ser pelo município ou distrito nível, se possível, ou seja o nome de um parque nacional ou nome geralmente aceite de uma característica geográfica quando fora de uma cidade. Isso identifica o artigo mais baixo nível em que pode ser usado a bandeira .
Se você acha que o nome do local é obscura ou ambígua , adicione o nome do país de uma região e / ou entre parênteses logo após o nome do local como um disambiguator .
Um número facultativo de distinguir a bandeira de outras faixas com nomes similares podem ser adicionados no final do nome . Por exemplo : London bandeira Thames 1.jpg , Western Cape bandeira Tabela montanha 3.jpg , etc
A palavra Wikivoyage não é uma parte normal do nome. Se você incluí-lo , colocá-lo um pouco antes da palavra "bandeira" , ie. Bandeira Wikivoyage . Ele não acrescenta nada de útil para o nome, como o arquivo deve ser categorizados em commons : Category: banners Wikivoyage de qualquer maneira.
Tente não usar nomes desnecessariamente longas ou complicadas, eo uso de pontuação e sublinhados. Use ortografia convencional e separar as palavras com espaços individuais.
Funções
Identifica um destino ou região em que o banner se aplica .
Disambiguates ou esclarece que o uso particular do nome é relevante (se necessário }
A palavra bandeira identifica o arquivo como uma bandeira e divide o nome , para que outros usuários da língua pode facilmente identificar qual parte é o identificador de localização e que é o deacription .
Fornece alguma descrição da imagem real . Isto deve ser fornecido com mais detalhes na seção de descrição da documentação de arquivo.
A ordem especificada dos componentes permite a fácil identificação de banners utilizáveis ​​para um determinado artigo, particularmente onde a língua do nome do arquivo não é familiar ao usuário.
 
Exemplos
;Detail:
Arquivo : Perth (Escócia) bandeira Ponte sobre o Tay.jpg ( destino ambíguo : Escócia identifica qual cidade com o nome de Perth é relevante ) .
* Unless there are copyright issues, banner files are [[:commons:Special:UploadWizard|uploaded to Wikimedia Commons.]]
Arquivo : Au in der Hallertau (Bayern) bandeira Relógio tower.jpg ( destino Obscure : Bayern identifica a região em que este destino pode ser encontrado)
* ''Location name'' is the name of the destination or region. It should be at city or district level if possible, or be the name of a national park or generally accepted name of a geographical feature when outside of a city. This identifies the lowest level article where the banner may be used.
( Exemplos precisava de outras línguas , em especial com texto não- latim)
* If you think the location name is obscure or ambiguous, add a region and/or country name in parentheses directly after the location name as a disambiguator.
* An optional numeral to distinguish the banner from other banners with similar names may be added at the end of the name. For example: London banner Thames 1.jpg, Western Cape banner Table mountain 3.jpg, etc.
* The word Wikivoyage is not a standard part of the name. If you include it, put it just before the word"banner", ie. ''Wikivoyage banner''. It does not add anything useful to the name, as the file must be ''categorized'' under [[:commons:Category:Wikivoyage banners]] anyway.
* Try not to use unnecessarily long or complicated names, and the use of punctuation and underscores. Use conventional spelling and separate words with single spaces.
 
;Functions:
: Identifies a destination or region for which the banner applies.
: Disambiguates or clarifies which particular usage of the name is relevant (if necessary}
: The word banner identifies the file as a banner and splits the name so that other language users can easily identify which part is the location identifier and which is the deacription.
: Provides some description of the actual image. This should be provided in more detail in the description section of the file documentation.
The specified order of the components allows for easiest identification of usable banners for a given article, particularly where the language of the file name is not familiar to the user.
 
;Examples:
:[[:File:Perth (Scotland) banner Bridge over the Tay.jpg]] (Ambiguous destination: ''Scotland'' identifies which city with the name Perth is relevant).
:[[:File:Au in der Hallertau (Bayern) banner Clock tower.jpg]] (Obscure destination: ''Bayern'' identifies the region in which this destination can be found)
:(Examples needed of other languages, particularly with non-latin text)
 
===Fazer upload para Commons===
Obtida de "https://pt.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Banners"