Ucrânia

Informações básicas Capital Kiev Moeda hryvnia Área 603 550 quilómetro quadrado População 41 167 335 Idioma Guia de conversação ucraniano Eletricidade 230 volt Código telefônico +380 Domínio de internet .ua Fuso horário UTC +2

A Ucrânia é um país da Europa.

AVISO: Desde fevereiro de 2022, a Ucrânia está em estado de guerra. Os combates continuam no Leste da Ucrânia e em partes do Sul da Ucrânia, alarmes antiaéreos e ataques com mísseis são possíveis em qualquer lugar, algumas infra-estruturas foram gravemente danificadas e os governos estrangeiros têm pouca ou nenhuma capacidade para fornecer serviços de emergência aos seus cidadãos. Viajar para e dentro da Ucrânia só é possível por via terrestre, mesmo assim os horários de transporte são severamente limitados.

Avisos de viagem do governo Austrália Canadá Alemanha Índia Irlanda Nova Zelândia Reino Unido Estados Unidos

(Informações atualizadas pela última vez em 2 de janeiro de 2024)

A Ucrânia (ucraniano : Україна) é um grande país da Europa Oriental, e o segundo maior país da Europa. A Ucrânia possui uma cultura e história muito ricas, com uma infinidade de atividades para o viajante iniciante.

Regiões

Regiões da Ucrânia

Ucrânia Central O centro político, economico e cultural da Ukraine, centrado na capital Kiev

Criméia Uma peninsula que sempre foi o beach resort favorito da Russia, com belo litoral do Mar Negro e interior montanhoso

Ucrânia Oeste Historicamente sob o controle de países europeus (p.ex. Polônia, Lituânia, Hungria, Romênia e Turquia) por séculos; de acordo, você verá arquitectura, cuisine, linguagem e religião Européia Central non-Russian aqui

Ucrânia Leste A região do Donbass, com minas de carvão e indústria pesada, bem Russificada, abriga grandes cidades soviéticas e muito da população etnicamente russa do país

Ucrânia Sul A popular costa Ukrainian do Mar Negro (não tão popular quanto a Criméia), mais conhecida pela cidade magnífica de Odessa

Cidades

A maioria das cidades ucranianas tem dois nomes em inglês: um transliterado do nome ucraniano e outro transliterado do nome russo. Embora os dois nomes fossem usados ​​indistintamente, desde a invasão russa da Ucrânia, a escolha do nome assumiu conotações políticas. A mídia ocidental costuma usar os nomes ucranianos como sinal de solidariedade ao governo ucraniano, enquanto os apoiadores da Rússia costumam usar os nomes russos. Além disso, os locais que receberam nomes de figuras comunistas foram obrigados a mudar os seus nomes após a aprovação da lei de descomunização em 2015, que a mídia ocidental geralmente segue, enquanto a mídia russa geralmente usa os antigos nomes da era comunista. Muitas pessoas ainda seguem os formulários que têm sido usados ​​tradicionalmente, para todas ou muitas cidades, independentemente da posição política.

• Kiev (Київ) – A bela capital ucraniana, que abriga colinas arborizadas e arquitetura ortodoxa e barroca mundialmente famosa.
• Odessa (Оде́са) – uma cidade portuária no Mar Negro com uma mistura de diferentes culturas.
• Lviv (Leópolis)
  • (Львів) – a segunda cidade mais visitada do país. Alguns poloneses, alguns austríacos misturados com russos em quase tudo. Famosa cidade velha medieval.
  • Chernigov (Чернігів) – antiga cidade de Kyivan Rus', uma das cidades mais antigas da Ucrânia, tem muita arquitetura medieval.
  • Chernivtsi (Чернівці́, Černivci) – a capital da Bucovina oferece uma atmosfera balcânica misturada com a bela arquitetura clássica dos Habsburgos.
  • Carcóvia (Ха́рків) – Metrópole de Kozak, foi a capital da Ucrânia Soviética durante quinze anos.
  • Kamianets-Podilskyi (Кам'янець-Подільський) – antiga cidade-fortaleza
    • Dnieper (Дніпро) – o destaque é o passeio de quilômetros de extensão no rio Dnipro.

Outros destinos

• 1 Cárpatos
• 2 Chernobil (Чорнобиль, Chornobyl) – visite o local do desastre nuclear de 1986
• 3 Tserkvas de madeira da região dos Cárpatos - igrejas ortodoxas

Veja também a Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, seção da Ucrânia e parques nacionais ucranianos

Entenda

A Ucrânia possui terras agrícolas férteis, uma base industrial bem desenvolvida e um bom sistema educativo, embora estes factores não se tenham traduzido em riqueza para a grande maioria dos ucranianos.

Os elevados níveis de corrupção, a má gestão da economia e a agitação política fizeram da Ucrânia um dos países mais pobres da Europa. Tinha uma das populações em declínio mais rápido de qualquer grande país antes da guerra, devido aos elevados níveis de emigração, à diminuição da taxa de natalidade e à elevada taxa de mortalidade. Como milhões de pessoas se tornaram refugiados durante as primeiras semanas da guerra, o futuro desenvolvimento da população não é claro.

Desde a independência, muitos ucranianos emigraram em busca de melhores oportunidades noutros locais. Embora a maioria dos ucranianos emigrasse normalmente para a Rússia, alguns aproveitaram a procura de oportunidades em toda a União Europeia.

História

A história ucraniana é longa e orgulhosa, com o início da Rus de Kiev (possivelmente fundada pelos vikings suecos) como um dos países mais poderosos da Europa medieval. Este estado foi vítima da conquista mongol, e a metade ocidental da Ucrânia foi posteriormente conquistada dos mongóis pelo Grão-Ducado da Lituânia no século XII. O Grão-Ducado da Lituânia fundiu-se com o Reino da Polónia para formar a Comunidade Polaco-Lituana em 1569, e Kiev permaneceu parte da Comunidade Polaco-Lituana até ao século XVIII. O Império Russo absorveu grande parte da Ucrânia no século XVIII em detrimento da sua cultura e identidade. A Ucrânia Ocidental, nomeadamente incluindo Lviv, fez durante algum tempo parte do Império Austro-Húngaro, e a área ainda é o lar de minorias étnicas polacas, húngaras e romenas há muito estabelecidas.

União Soviética

Veja também: União Soviética, Segunda Guerra Mundial na Europa, lembrança do Holocausto

Apesar de um breve, mas incerto, lampejo de independência no final do Império Russo, a Ucrânia foi incorporada à nova URSS após a Guerra Civil Russa em 1922. Sofreu duas fomes desastrosas (1932-33 e 1946) e combates brutais durante Segunda Guerra Mundial. Por ser uma república soviética, a língua ucraniana foi frequentemente posta de lado pelo russo. Sofreu repressões estalinistas durante a década de 1930, tentativas de descentralização durante a administração Khrushchev e o reaperto do controle durante a era Brejnev-Kosygin da década de 1970 e início da década de 1980. De qualquer forma, a região tradicionalmente bilingue tinha sinalização tanto em russo como em ucraniano em praticamente todas as cidades, incluindo Lviv, onde o ucraniano é mais prevalente. O acidente de Chernobyl em 1986 foi mais uma catástrofe para a república. É amplamente considerado como um evento que galvanizou o sentimento regional da população e levou a uma pressão crescente sobre o governo soviético central para promover a autonomia.

Ucrânia independenar

A Ucrânia declarou a sua soberania dentro da União Soviética em Julho de 1990, como um prelúdio para o desenrolar dos acontecimentos no ano seguinte. O Verkhovna Rada (Parlamento da Ucrânia) declarou a sua independência no início de Dezembro de 1991, na sequência do referendo de Novembro de 1991, que demonstrou um apoio popular esmagador (90% a favor da independência). Esta declaração tornou-se realidade quando a União Soviética deixou de existir em 25 de Dezembro de 1991.

Graves dificuldades económicas, hiperinflação e domínio oligárquico prevaleceram nos primeiros anos após a independência. A Ucrânia também estava profundamente dividida politicamente, em grande parte em termos étnicos, já que a Ucrânia ocidental era predominantemente de etnia ucraniana e queria laços mais estreitos com o Ocidente, enquanto a Ucrânia oriental era predominantemente de etnia russa e queria laços mais estreitos com a Rússia.

As questões de clientelismo, corrupção e alegadas irregularidades eleitorais chegaram ao auge durante as fortemente disputadas eleições presidenciais de 2004, onde as alegações de fraude eleitoral desencadearam o que ficou conhecido como a "Revolução Laranja". Esta revolução resultou na eleição do candidato da oposição pró-Ocidente, Viktor Yushchenko, como presidente. Durante os cinco anos seguintes, a "coligação Laranja" desfez-se e Viktor Yushchenko perdeu o apoio da maioria dos ucranianos. O seu antigo adversário e candidato pró-Rússia, Viktor Yanukovich, foi eleito presidente, mas foi deposto na Revolução Euromaidan do início de 2014, após meses de protestos populares contra o seu fracasso em concluir um importante acordo comercial com a União Europeia. Sua partida ocorreu num momento em que o tesouro do país estava vazio e o governo estava em desordem.

Em 2014, a Rússia anexou a Crimeia à Ucrânia e patrocinou movimentos separatistas nas regiões fortemente pró-Rússia de Donetsk e Luhansk. Na sequência destes acontecimentos, a Ucrânia abandonou a sua política de longa data de bilinguismo de fato em ucraniano e russo, e o ucraniano foi declarado a única língua oficial, enquanto o oposto aconteceu nas regiões controladas pelos separatistas de Donetsk e Luhansk. Desde então, a Ucrânia fez aberturas para aderir à OTAN, embora o progresso tenha sido lento. No início de 2022, a Rússia reconheceu formalmente a independência de Donetsk e Luhansk da Ucrânia e, dias depois, iniciou uma invasão militar em grande escala do país. A invasão resultou em milhares de vítimas, milhões de pessoas deslocadas e destruição significativa em muitas partes do país, e parece que a guerra poderá prolongar-se por vários anos.

Religião

O Cristianismo Ortodoxo Oriental é a religião dominante na maior parte da Ucrânia, embora a região mais ocidental ao redor de Lviv seja predominantemente "católica grega", o que significa que eles celebram sua liturgia de acordo com o rito oriental (bizantino) como os cristãos ortodoxos orientais, mas reconhecem o Papa em Roma como sua mais alta autoridade religiosa, como os católicos romanos. A Ucrânia mudou do calendário juliano para o calendário gregoriano para a celebração de festivais como a Páscoa e o Natal em 2023, numa tentativa de romper totalmente com a sua história sob o domínio imperial russo.

Informações do visitante

• Explore o site da Ucrânia (não é atualizado desde o início da guerra)

Chegar

Para obter informações mais atualizadas, visite o portal E-Visa ^{[link morto]} do site do governo do MFA. Selecione seu país para obter mais informações.

Sem vistoeditar

Cidadãos da Armênia , Azerbaijão , Geórgia , Moldávia e Uzbequistão podem visitar e permanecer na Ucrânia indefinidamente sem visto. No entanto, os cidadãos da Moldávia e do Uzbequistão devem possuir prova de fundos suficientes à chegada.

Os cidadãos da Polónia podem visitar o país sem visto por até 18 meses. Cidadãos de todos os outros estados membros da União Europeia, bem como da Albânia, Andorra, Austrália, Bahrein, Bielorrússia, Brasil, Canadá, Chile, Islândia, Israel, Japão, Cazaquistão, Kuwait, Quirguistão, Liechtenstein, Mônaco, Mongólia, Montenegro, Nova Zelândia, Macedônia do Norte, Noruega, Omã, Panama, Paraguai, San Marino, Arábia Saudita, São Cristóvão e Névis, Coreia do Sul, Suiça, Tajiquistão, Turquia, Reino Unido, Estados Unidos, Samoa Americana e Cidade do Vaticano

Cidadãos da Argentina podem visitar o país sem visto por até 90 dias em um período de 365 dias.

Cidadãos da Bósnia e Herzegovina, Brunei e Sérvia podem visitar sem visto por até 30 dias em um período de 60 dias.

Cidadãos de Hong Kong podem visitar o país sem visto por até 14 dias.

Vistos eletrônicos

Os vistos eletrônicos ^{[link morto]} são válidos por no máximo 30 dias e custam US$ 20 para visto de entrada única e US$ 30 para visto de entrada dupla com decisão em até 3 dias úteis. O visto urgente processado dentro de 1 dia útil também está disponível pelo dobro da taxa de visto (US$40/60). No entanto, recomenda-se que se inscreva pelo menos uma semana antes da sua chegada para contar com possíveis atrasos.

Cidadãos dos seguintes 52 países são elegíveis para vistos eletrônicos: Bahamas, Barbados, Belize, Bolívia, Butão, Camboja, China, Colômbia, Costa Rica, Dominica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Fiji, Granada, Guatemala, Haiti, Honduras, Indonésia, Jamaica, Kiribati, Kuwait, Laos, Malásia, Maldivas, Ilhas Marshall, Maurício, México, Micronésia, Mianmar, Nauru, Nepal, Nicarágua, Omã, Palau, Peru, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Samoa, Arábia Saudita, Seicheles, Singapura, Ilhas Salomão, África do Sul, Suriname, Tailândia, Timor-Leste, Trindade e Tobago, Tuvalu, Vanuatu.

Visto

Para outros países, os vistos podem ser obtidos poucas horas após a visita ao consulado/embaixada da Ucrânia. Pode ser necessária uma 'carta-convite' de um amigo, membro da família, alojamento em perspectiva ou fornecedor de negócios. Para obter os detalhes mais atualizados, visite o site do MFA, página de requisitos de visto e selecione seu país na lista.

Sempre saiba quanta moeda você tem com você. Os funcionários da alfândega podem perguntar sobre a quantia que está sendo trazida para o país. É proibido trazer grandes quantidades de moeda ucraniana (hryvnia) para o país, a menos que tenha sido declarada ao sair da Ucrânia. O equivalente em dinheiro de 10.000 euros ou mais deve ser declarado na entrada ou saída da Ucrânia.

Ao entrar no país normalmente não será mais necessário preencher um formulário de imigração. Porém, se o seu passaporte não tiver espaço para carimbos ou você não quiser que ele seja carimbado, você ainda pode preencher um formulário de imigração em casa e carimbá-lo no lugar do passaporte.

Visitando a Crimeia

A Crimeia é uma base para as tropas invasoras russas, pelo que, a partir de abril de 2022, a travessia envolve a passagem pela linha de contato dos exércitos combatentes, exigindo assim negociações envolventes de alto nível.

Uma vez que a Ucrânia não reconhece a anexação da península pela Rússia, uma entrada na Crimeia que não seja proveniente da Ucrânia continental é considerada pelas autoridades ucranianas como uma "entrada ilegal no território da Ucrânia". Se mais tarde tentar visitar a Ucrânia e apresentar qualquer prova da sua viagem à Crimeia, poderá ser-lhe recusada a entrada ou ser preso e multado.

De avião

Nota: Devido ao estado de guerra, o espaço aéreo da Ucrânia foi fechado à aviação civil.

(Information last updated 19 de Setembro de 2023)

Cidadãos brasileiros não necessitam de visto para entrar na Ucrânia

De barco

Nota: A marinha russa mantém um bloqueio aos portos ucranianos e as águas estão minadas.

De carro

Nota: A partir de janeiro de 2023, os postos de controle fronteiriços de/para a Bielorrússia, a Rússia e a Transnístria estão encerrados. Os postos de controle fronteiriços de/para a Hungria, Moldávia, Polônia, Romênia e Eslováquia estão abertos.

Entrar na Ucrânia de carro vindo do exterior é simples. Esteja preparado para apresentar o certificado de matrícula do carro, bem como um comprovante de seguro (o “green card”). Pode ser muito demorado ou até impossível se a documentação do seu carro estiver incompleta ou imprecisa. De qualquer forma, os longos tempos de espera são quase omnipresentes em todos os principais pontos de controlo fronteiriços e em ambas as direcções.

De autocarro/ônibus

Ônibus diretos partem da Polônia (Varsóvia, Cracóvia, Łódź, Wrocław, Poznań), Hungria (Budapeste), Eslováquia (Bratislava, Košice), Romênia (Bucareste), Moldova (Chișinău, Bălţi), Áustria (Viena), Alemanha (Berlim, Hamburgo, Munique, Colônia, Frankfurt), República Checa (Praga, Brno, Ostrava) e outros paises. Os ingressos podem ser comprados nos seguintes sites:

• FlixBus
• GetByBus
• BlaBlaCar
• LikeBus
• Ómio
• EuroClube
• Ecolinas

De comboio/trem

O tráfego ferroviário funciona desde setembro de 2023, apesar da guerra. Trens diretos partem da Polônia (Varsóvia, Chełm , Przemyśl), Hungria (Budapeste, Debrecen), Áustria (Viena), Eslováquia (Košice), Moldávia (Chișinău). Mais informações sobre trens internacionais você encontra no site da UZ (em ucraniano).

• Os ingressos de/para Varsóvia, Chełm, Przemyśl, Košice e Chișinău podem ser adquiridos no site da UZ ^{[link morto]} ou no aplicativo.
• Os bilhetes de/para a Polônia podem ser comprados no PKP Intercity.
• Os ingressos de/para a República Tcheca (via Przemyśl ou Košice) podem ser comprados em České dráhy.
• Os bilhetes de/para a Hungria podem ser comprados no MÁV-START.
• Os ingressos de/para a Áustria (direto ou via Przemyśl) podem ser comprados na ÖBB.

Informações podem ser encontradas nos horários das ferrovias ucranianas ^{[link morto]}, DB Bahn ou ÖBB .

A pé e de bicicleta

	Nota: Atravessar a fronteira a pé ou de bicicleta geralmente não é permitido nos principais postos de controlo fronteiriços rodoviários (especialmente nos designados para camiões de grande porte) entre a Ucrânia e a UE (Hungria, Polónia, Roménia, Eslováquia).

Os pedestres e ciclistas estão autorizados a usar postos de controle fronteiriços menos importantes localizados em estradas secundárias, como aquele entre Sighetu Marmaţiei, Romênia e Solotvino, Ucrânia, ou aquele entre Ubľa, Eslováquia e Malyi Bereznyi, Ucrânia. Alternativamente, se você precisar usar um grande posto de controle de fronteira que seja apenas para tráfego motorizado, você pode tentar entrar no carro de alguém um pouco antes do posto de controle. Os moradores locais sabem que os pedestres não estão autorizados a cruzar a fronteira e alguns aceitam estranhos como passageiros. No entanto, isso pode ser bastante problemático com uma bicicleta.

Além disso, existem alguns postos de fronteira apenas para pedestres e ciclistas. Um deles está localizado entre as aldeias de Veľké Slemence, na Eslováquia e Mali Selmentsi, na Ucrânia. Esses postos de fronteira estão normalmente abertos apenas durante o dia e apenas para cidadãos do Espaço Económico Europeu (UE + Islândia + Noruega + Suíça) e da Ucrânia. Os titulares de outros passaportes não estão autorizados a utilizá-los. Estes postos de controle geralmente não têm importância especial para a maioria dos turistas; a sua única vantagem é a ausência de filas, que são omnipresentes nos postos de controlo fronteiriços para automóveis, especialmente nos das principais rotas. Em vez de esperar várias horas, você pode chegar ao outro lado em questão de minutos.

Como medida temporária devido à invasão russa da Ucrânia, os pedestres estão agora (a partir de 2023) autorizados a sair da Ucrânia usando qualquer posto de controle de fronteira rodoviária, incluindo aqueles que normalmente os pedestres não estão autorizados a usar. No entanto, ainda não é permitido entrar na Ucrânia a pé usando esses postos de controle.

Circular

Os estrangeiros estão sujeitos a um maior escrutínio por parte da polícia quando viajam em transportes públicos, especialmente em transportes intermunicipais. Esteja preparado para mostrar seu passaporte e documentos de entrada e mantenha o número da embaixada/consulado à mão caso tenha problemas. Se você for pego fora de sua cidade base sem seus documentos, esteja preparado para uma grande multa.

A maneira mais rápida de se locomover nas grandes cidades é o chamado marshrutka : os micro-ônibus que seguem rotas muito parecidas com os ônibus regulares. Geralmente, você pode sinalizá-los ou pedir-lhes que parem em locais diferentes dos pontos de ônibus especificados. A tarifa é paga assim que você entra (exceto em Odesa, onde você paga na saída) e é fixa independentemente da distância que você deseja ir. Isto é o mesmo para os ônibus convencionais, bondes, trólebus e metrô. Diga ao motorista que você deseja descer quando estiver se aproximando do destino.

Cada cidade tem uma estação rodoviária intermunicipal de onde você pode ir para praticamente qualquer lugar da Ucrânia. As tarifas e a qualidade do serviço variam amplamente.

Os horários dos transportes públicos podem ser pesquisados ​​e os bilhetes adquiridos no serviço tickets.ua .

De avião

Note: Due to the state of war, Ukraine's airspace has been closed to civil aviation.

(Informações atualizadas pela última vez em 17 de abril de 2022)

De carro

É possível se locomover na Ucrânia de carro, mas:

• Os sinais estão todos em ucraniano (alfabeto cirílico). Apenas alguns sinais (a cada 200 km ou mais) são escritos em alfabeto latino e indicam as principais cidades. Tenha um bom roteiro (os disponíveis estão principalmente em ucraniano, mas os mapas em alfabeto latino estão começando a aparecer), porque os nomes dos lugares não estão bem afixados nos sinais de trânsito.
• Respeite a sinalização, principalmente os limites de velocidade. Ao contrário dos países ocidentais, onde os limites são repetidos várias vezes, na Ucrânia, uma obrigação ou uma proibição é frequentemente indicada num único sinal, que não deve perder. E mesmo estes sinais estão muitas vezes longe da estrada, cobertos por ramos, etc. A polícia está sempre lá para o lembrar.
• A velocidade nas cidades é limitada a 50 km/h. No entanto, as pessoas dirigem rápido de qualquer maneira.
  • A velocidade nas "nacionais" (estradas rurais de faixa única) é limitada a 90 km/h (55 mph). A má qualidade média das estradas já funciona como um verificador de velocidade.
  • A velocidade nas rodovias (autoestradas) é limitada a 110-120 km/h (75 mph). A
• A corrupção é generalizada entre a polícia ucraniana e os turistas são um alvo especialmente lucrativo. Quando você é parado por excesso de velocidade ou outras infrações, os policiais podem tentar agressivamente extrair de você somas ridículas de dinheiro (100 euros ou mais), oferecendo "reduções" se você pagar na hora (a alternativa proposta é alguma forma desagradável e mais cara, tudo inventado). Se lhe for perguntado algo além disso, exija um tíquete por escrito para pagar mais tarde. Não deixe que eles intimidem você. É muito útil ter um número de telefone da embaixada à mão para esses casos. Se você mencionar isso, eles vão te deixar fora de perigo mais rápido do que você imagina. Anote os números dos distintivos dos policiais, a patente, a placa do carro da polícia e notifique detalhadamente a embaixada/consulado mais próximo, para ajudar a combater essas práticas corruptas.

O combustível já não é um problema na Ucrânia, especialmente para aqueles que se lembram de ter viajado para a Ucrânia no início da década de 1990, quando a gasolina era considerada preciosa. Hoje, existem muitos postos de serviço. Existem vários tipos de combustível, como diesel, 95 octanas sem chumbo e (mais raramente) 98 octanas sem chumbo; encontra-se também 80 e 76 octanas. Se você abastecer em um posto de gasolina rural, deverá pagar primeiro e poderá pagar em dinheiro, embora muitos postos aceitem cartões de crédito.

O estado das estradas é um grande problema. A qualidade das estradas é tímida em relação à Europa Ocidental (com exceção de Kiev).

As estradas principais são boas para todos os carros, desde que você não vá muito rápido. Numerosos reparos em funcionamento criaram uma superfície de estrada irregular e testarão seriamente sua suspensão, mesmo nas principais vias de mão dupla.

As estradas secundárias são transitáveis, mas algumas zonas podem estar cheias de buracos e deve tratá-las com cuidado redobrado ou evitá-las totalmente. As estradas entre as aldeias são muitas vezes pouco mais do que caminhos de terra e não são pavimentadas.

Tenha cuidado ao dirigir em cidades ou vilas. Às vezes, os animais preferem andar na estrada e representam um perigo para todos os motoristas. É provável que você veja muitos animais atropelados por carros, então esteja preparado.

O tráfego de bicicletas não é muito comum, mas às vezes você verá um homem idoso transportando um saco de grama em uma velha bicicleta de estrada ou um entusiasta do ciclismo com roupas brilhantes andando em uma bicicleta de corrida semi-profissional. É ainda mais provável que esses problemas sejam encontrados em estradas bem conservadas, onde o pavimento é liso. Além disso, os ciclistas usarão ambas as faixas da estrada em ambas as direções igualmente, ou seja, é tão provável que você encontre um ciclista vindo em sua direção, pedalando na berma, quanto viajando em sua direção. E quase invariavelmente sem luzes ou roupas brilhantes, por isso tome cuidado extra ao dirigir à noite e ao amanhecer/anoitecer.

Além disso, não se surpreenda ao ver muitas carroças puxadas por cavalos - mesmo nas vias duplas.

De autocarro/ônibus

Os horários dos ônibus intermunicipais podem ser encontrados e as passagens compradas em bus.tickets.ua e e-vokzal.com

Existem duas grandes empresas de ônibus que operam ônibus de todas as principais cidades para Kiev: são Avtolux (em ucraniano) e Gunsel. Os preços giram em torno de 180-250 грн para serviços para Dnipro e Kharkiv.

A principal vantagem do serviço de ônibus é que ele sai de Boryspil e para em Kiev, então se o seu destino não for Kiev, é mais fácil do que pegar um ônibus para a principal estação ferroviária de passageiros em Kiev. Os ônibus são ônibus padrão, servem bebidas geladas e chá, exibem filmes e fazem paradas a cada 3-4 horas. Eles funcionam a cada poucas horas.

A Avtolux tem um ônibus VIP de Odesa que tem lindos assentos de couro e é mais menos direto. Ele sai uma vez por dia, leva cerca de quatro horas para Kiev e custa cerca de 160-170 грн.

De comboio/trem

Os trens são operados pela estatal Ferrovias Ucranianas ^{[link morto]} . Devido à sua origem soviética, as classes de trem, ônibus e sistema de bilhetes são muito semelhantes aos da Rússia e dos países da CEI, para mais informações consulte: Artigo sobre trem russo .

Os comboios ucranianos são bastante antigos e lentos para os padrões da Europa Ocidental, e não muito frequentes, mas são pontuais, fiáveis ​​e muito baratos (em Abril de 2022, permaneceram bastante fiáveis ​​apesar da guerra, embora o serviço em algumas linhas tenha terminado). Por exemplo, Kiev para Odesa tem apenas 3 serviços diretos por dia, 7 horas e 550 грн pelo "Inter-cidade" mais rápido, 9–10 horas e 400 грн pelo "expresso" mais lento. Assim, para uma viagem de 500 km com cerca de meia dúzia de paragens, os comboios atingem uma velocidade média de cerca de 50 km/h em terreno plano e retilíneo – o Trem-bala, não é.

Geralmente, na Ucrânia, para longas distâncias o trem é preferido ao ônibus devido ao seu conforto e porque muitas vezes são ainda mais baratos. Os vagões-leito "Lux" possuem cabine com duas camas. A segunda classe são cabines com quatro beliches. A terceira classe possui seis beliches por onde passa o corredor.

A reserva antecipada online é altamente recomendada, em primeiro lugar porque alguns comboios são populares e esgotam, e em segundo lugar porque evita ter que negociar a sua viagem numa frenética estação ferroviária estrangeira. Para horários, preços e reservas, visite a Ukraine Railways ^{[link morto]} ou o e-shop da Ukraine Railways (esses sites estão em inglês, russo e ucraniano). Os ingressos com um pequeno ícone de código QR devem ser impressos em casa e estão prontos para uso. Outros bilhetes eletrônicos são apenas um voucher que deve ser trocado antecipadamente por um bilhete, em qualquer estação principal da Ucrânia. (Portanto, não compre essa passagem para uma viagem que começa fora da Ucrânia.) Faça isso de preferência uma hora antes da partida, porque perto da partida de um expresso de longa distância, a área de passagens se tornará um maul frenético. As grandes estações ferroviárias podem ter balcões dedicados para vouchers eletrônicos; por exemplo, Kiev faz, enquanto em Odesa qualquer janela serve. De qualquer forma, antes de entrar na fila, fique atento aos horários de “pausa técnica” publicados em cada janela.

Se tiver que comprar no dia, escreva o destino e o número do trem em um pedaço de papel; os recepcionistas falam pouco inglês ou alemão. As grandes estações possuem telões que mostram os bilhetes disponíveis para os próximos trens.

Fale

O ucraniano é a língua oficial no país. Porém, estima-se que 80% da população ucraniana fale apenas em russo, apesar de não ser a língua oficial. Isso ocorre, devido ao Stalin ter matado milhares de ucranianos, repovoando essas regiões com russos, e, quem fosse pego falando em ucraniano, era preso.

Compre

Dinheiro

Taxas de câmbio para hryvnia ucraniana Em janeiro de 2024: US$ 1 ≈ 38 gr €1 ≈ 42 gr Reino Unido£1 ≈ 48 грн As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

A unidade monetária é a hryvnia denotada pelos símbolos " грн " (90% das vezes) e " ₴ " (10% das vezes). O código ISO é UAH. É escrito гривня e pronunciado hryvnia em ucraniano. Às vezes é mostrado como "₴" antes e depois do valor e com e sem espaços. Taxas reais do Banco Nacional. No Wikivoyage, é usada a notação грн, que você verá com frequência na Ucrânia. (Ele pode ser encontrado na lista de moedas abaixo da janela do editor.)

As moedas na Ucrânia vêm em denominações de 10 e 50 kopiyok, 1₴, 2₴, 5₴ e 10₴. As notas na Ucrânia vêm em denominações de 20₴, 50₴, 100₴, 200₴, 500₴ e 1.000₴.

É amplamente aceitável pagar em dinheiro. Os moradores locais (especialmente os empresários) às vezes carregam e pagam em dinheiro quantias consideradas excepcionalmente grandes em outros países. Não suspeite de atividade criminosa em todos esses casos. O euro e o dólar americano são geralmente aceites como formas alternativas de moeda, especialmente nas zonas turísticas.

Nota: Devido a um decreto emitido pelo Banco Nacional da Ucrânia relativo à representação de imagens da Crimeia em notas emitidas pelo Banco da Rússia, a nota de 200 rublos está proibida de ser trocada ou manuseada por casas de câmbio e bancos no país. A posse destas notas provavelmente será vista como um apoio à anexação não reconhecida da Crimeia pela Rússia e resultará no confisco dessas notas.

Cartões

Você pode usar seus cartões de crédito (principalmente MasterCard e Visa) ou descontar cheques de viagem facilmente. Cartões de crédito e débito são aceitos pelos supermercados. Mas evite usar seus cartões de crédito/débito para pagamentos em estabelecimentos em cidades menores, pois os varejistas não são treinados e controlados o suficiente para garantir a privacidade do seu cartão.

Caixas eletrônicos

A Ucrânia é uma economia predominantemente monetária. A rede de agências bancárias e caixas eletrônicos (банкомат, bankomat) cresceu rapidamente e agora está disponível em todas as aldeias, exceto nas menores. Verifique a segurança da máquina - seria aconselhável usar uma que esteja obviamente num banco, em vez de noutro estabelecimento. Assim, os caixas eletrônicos são comuns em todo o país e geralmente funcionam com cartões internacionais. Quase sempre eles distribuem hryvnia, embora você possa encontrar alguns que dão dólares americanos. A maioria deles não cobra taxas para cartões estrangeiros. (a menos que você esteja sacando dólares).

Cartões de débito como o maestro funcionam em caixas eletrônicos. Os cartões bancários Cirrus/Maestro/Plus podem ser a forma mais eficaz de obter dinheiro na Ucrânia. Nem todos os caixas eletrônicos indicam que oferecem suporte ao sistema Plus, mas na maioria dos casos eles o suportam se oferecerem suporte ao Visa. Os caixas eletrônicos do PrivatBank indicam que suportam Plus, mas não funcionam com cartões norte-americanos.

Câmbio monetárar

Cada cidade de tamanho razoável terá casas de câmbio e bancos que converterão euros ou dólares americanos em hryvnia; basta procurar sinais com taxas de câmbio. O dólar americano e o euro são as moedas conversíveis mais aceitas nas cabines de câmbio. As casas de câmbio, embora pareçam um tanto desagradáveis, são geralmente os melhores lugares para trocar dinheiro. Suas taxas tendem a ser melhores que as dos bancos (mas nem sempre) e você não precisará do seu passaporte. O serviço é rápido e muitas vezes não há documentação ou recibos. As libras esterlinas também são frequentemente trocáveis, embora a taxas baixas. Nas áreas turísticas, uma gama muito mais ampla de moedas pode ser alterada. Pesquise, pois as taxas oferecidas geralmente variam.

Trocar dinheiro em bancos consome tempo – há muita papelada envolvida. Os funcionários do banco podem não estar dispostos a passar por todos os procedimentos apenas para alterar a sua nota de 100 dólares e podem tentar enganá-lo com uma desculpa: “desculpe, não temos o dinheiro” é comum. Se você realmente precisar trocar dinheiro lá, poderá convencê-los a mudar de ideia; mas se você puder ir para outro lugar, provavelmente economizará tempo. No banco, você também precisará apresentar seu passaporte. Os bancos também só permitem que você compre hryvnia; eles podem impedir que você compre moeda "forte". Em muitos lugares, os bancários recusavam dinheiro, mesmo com pequenos danos ou manchas de gordura. Um rasgo no papel com mais de cinco milímetros pode ser demais.

Mesmo em filiais maiores, você não pode esperar funcionários que falem inglês. Fazer qualquer coisa além de câmbio pode exigir um tradutor ou pelo menos muita paciência.

As cabines e os bancos geralmente não tentarão enganá-lo, mas contem suas notas para ter certeza.

Compras

Por lei, todas as transações devem ser realizadas em hryvnia, embora as transações menos formais possam ser realizadas em euros ou dólares americanos.

Se você quiser comprar qualquer tipo de obra de arte (pinturas, ovos de Páscoa) em Kiev, o lugar a visitar é a Descida Andriivskyi (Андріївський узвіз em ucraniano).

É ilegal retirar do país quaisquer itens de importância histórica. Isso inclui distintivos, medalhas, ícones, pinturas históricas, etc. Caso precise transportar tais itens, consulte Prova do que você já possui e verifique os procedimentos.

Gorjeta

Dar gorjetas em restaurantes não é tradicional na Ucrânia, mas se tornou popular na década de 2010. Cerca de 5-7% é normal, mas não se preocupe com a quantidade exata. Apenas arredondar também está bom.

Coma

A cozinha tradicional ucraniana é bastante saborosa, com algumas semelhanças com a cozinha russa , polaca e outras cozinhas da Europa de Leste e da Europa Central. Utiliza muitos ingredientes gordurosos, principalmente em pratos festivos. Os pratos tradicionais incluem "salo" (banha salgada) e sopas como "solianka" (солянка em ucraniano, sopa de carne) ou "borshch" (борщ em ucraniano), uma sopa feita de beterraba vermelha e normalmente acompanhada com um pouco de creme de leite. A Ucrânia Ocidental também tem uma versão verde do borshch, com verduras e ovos cozidos. O primeiro, salo, talvez seja algo que você talvez não experimente - mas é um acompanhamento delicioso, já que as sopas são um prato obrigatório.

Se você estiver fora de uma cidade grande ou tiver dúvidas sobre alimentação, tenha cautela e bom senso sobre onde comprar alimentos. Procure comprar mantimentos apenas em supermercados ou grandes mercearias, verifique sempre o prazo de validade e nunca compre carnes ou laticínios na rua (você pode comprá-los no mercado, mas não perto do mercado).

Você também pode encontrar bons lugares para comer, não por meio de placas, mas apenas pela fumaça das tradicionais fogueiras a lenha. Muitas vezes são locais onde se serve comida tradicional ucraniana, incluindo o muito saboroso shashlyky (шашлики em ucraniano). Os restauradores são muito amigáveis ​​e, na maioria das vezes, você será um dos primeiros visitantes estrangeiros. Ao lado do "borshch", você também pode pedir "varenyky" (вареники em ucraniano, bolinhos recheados com frutas vermelhas, vegetais, frutas ou cogumelos), "deruny" (деруни, panquecas de batata), kholodets (холодець), holubtsi (голубці), kotleta po-kyivsky (котлета по-київськи). Não deixe de experimentar o varenyky com batata e requeijão ao molho de cebola salteada e creme de leite, um prato fantástico. Estes são apenas os iniciantes, mas podem enchê-lo rapidamente.

As sobremesas ucranianas incluem bolos medovyk (медовик), napoleão (наполеон) e mlyntsi (млинці).

Beba e saia

A especialidade ucraniana é a horilka (горілка, semelhante à vodka) com pimenta. Outros tipos de vodka também são bastante populares - tília (tilia), mel, bétula, trigo. Os preços variam de 1 a 20 euros por 1 L. As garrafas de lembrança estão disponíveis por preços mais elevados (algumas garrafas chegam a mais de 35 euros por 0,5 L). Há uma grande variedade de vinhos, nacionais e importados. Os vinhos nacionais são originários principalmente do sul, embora os vinhos da região dos Cárpatos de Uzhorod também sejam bastante saborosos. A Ucrânia também é famosa pelos seus vinhos espumantes tintos. Os preços do vinho local variam de 2 a 35 euros por garrafa de 0,75 L (evite os vinhos mais baratos, de 1 euro ou menos, pois às vezes são engarrafados como vinhos da casa, mas vendidos como safras locais), no entanto, é possível encontrar vinhos genuínos italianos, franceses, Vinhos australianos a partir de 50€ por garrafa e mais nos grandes supermercados e na maioria dos restaurantes. O preço dos vinhos importados caiu significativamente nos últimos anos e as tendências indicam novas reduções de preço.

Existem muitas outras bebidas também (alcoólicas e não alcoólicas). A cerveja ucraniana é de muito boa qualidade. A cerveja em barris ou barris (mais comum em cafés) costuma ser diluída. A cerveja enlatada não é muito comum na Ucrânia e às vezes não tem a mesma qualidade que a mesma variedade vendida em garrafas. As melhores cervejas são produzidas por Lvivske, Obolon e PPB (Persha Privatna Brovarnia). As cervejas importadas também estão amplamente disponíveis, mas são mais caras – por exemplo, uma garrafa de Edelweiss austríaca pode custar mais de 2 euros, enquanto o preço médio da cerveja ucraniana é de 0,50 euros. No geral, as cervejas ucranianas são muito saborosas e estão ganhando popularidade em outras partes da Europa.

Das bebidas não alcoólicas, deve-se experimentar o kvas – uma bebida tipicamente ucraniana feita de centeio ou trigo. Além dos supermercados, durante o verão pode-se facilmente comprá-lo em vendedores ambulantes designados. É melhor comprá-lo em garrafas devido à limpeza desconhecida do barril. Bebidas lácteas de todos os tipos também estão disponíveis, embora principalmente nos supermercados. Garrafas de água mineral estão disponíveis em todos os lugares, assim como limonadas, cerveja e bebidas fortes. Ao comprar água engarrafada, peça "voda bez hazu" (água sem gás), caso contrário, é provável que você receba a bebida gaseificada por padrão, preferida pela maioria dos ucranianos.

Nunca compre horilka ou konjak (o nome local do conhaque), exceto em supermercados ou lojas de bebidas, pois há muitas falsificações. Todos os anos, alguns morrem ou ficam cegos em consequência de envenenamento por álcool metílico, um composto usado para fazer horilkas falsos.

Na Ucrânia é possível comprar álcool produzido em outras ex-repúblicas soviéticas. Os conhaques da Moldávia e da Armênia são muito bons e não são caros. Os vinhos georgianos são bastante incomuns e perfumados, embora excessivamente doces.

Durma

Os hotéis podem ser uma experiência traumática para um ocidental em qualquer lugar fora das grandes cidades. Quanto mais barato for o hotel, maior será a probabilidade de algumas surpresas bastante infelizes, especialmente para aqueles que não estão familiarizados com o nível de serviço de estilo soviético que ainda permanece em muitos lugares.

Os hostels estão se tornando cada vez mais comuns nas grandes cidades, principalmente naquelas que atraem muitos turistas. No entanto, não espere a clientela habitual como esperaria em países onde o mochilão é mais comum. Os albergues na Ucrânia costumam estar cheios de mães solteiras e crianças, trabalhadores sem apartamento na cidade e outras pessoas sinistras, mas geralmente pouco ameaçadoras, o que torna a estadia em um dormitório uma experiência estranha.

Existem muitas opções de gama média (25-45€) fora de Kiev. Por exemplo, em Ivano-Frankivsk (perto dos Cárpatos), a tarifa actual é de aproximadamente 35€ por uma suite (quarto e sala de estar) num desses hotéis. Muitos hotéis podem escolher entre quartos/suítes reformados ("estilo ocidental") e quartos não reformados (estilo do Leste Europeu). A última opção é mais de 50% mais barata e oferece uma suíte espaçosa e antiga de 2 quartos, básica, mas limpa!

Existem vários hotéis 5 estrelas em Kiev e um em Donetsk; consulte os guias dessas cidades para obter listagens. Num desses hotéis em Lviv, a tarifa varia entre 40 e 60 euros por noite.

Outra opção é alugar um apartamento pela internet antes de sair do país. Há muitos por onde escolher em Kiev e Odesa.

O que muitas pessoas dos países ex-soviéticos fazem é ir à estação ferroviária, onde tentam encontrar pessoas que estejam dispostas a alugar um quarto. Os preços costumam ser bem mais baratos e se houver gente suficiente, oferecendo o quarto você pode fazer ótimos negócios. Esses acordos geralmente não são legais e o levarão a um canto antes de negociar. Certifique-se de que eles tenham água morna e não tenha medo de dizer que não é o que você esperava ao ver o quarto.

Aprenda

Existem mais de 75.000 estudantes estrangeiros nas universidades ucranianas, graças às suas mensalidades e custos de vida muito mais baratos em comparação com a Europa ou os países de língua inglesa, especialmente aqueles que estudam medicina ou odontologia. No entanto, o suborno não é algo inédito, e você pode até obter um diploma aqui tendo comparecido apenas duas vezes (no primeiro e no último dia do semestre), se tiver dinheiro. Isso é uma hipérbole, claro, mas na vida real não é muito diferente. É claro que se alguém quiser obter bons conhecimentos, o fará, mas a motivação em tal situação é baixa.

Após a formatura, muitos estudantes encontram um trabalho que não diz respeito à sua educação, mas isso não significa que o sistema educacional seja ruim. Isso acontece por causa da instabilidade econômica. O próprio sistema educacional é abrangente e competitivo, e a grande quantidade de estudantes estrangeiros pode ser uma confirmação desse fato (não apenas na hipérbole mencionada anteriormente).

Trabalhe

A obtenção de autorização de trabalho (visto) é uma necessidade para estrangeiros caso pretendam trabalhar para qualquer pessoa jurídica (exceções se aplicam apenas a instituições internacionais e escritórios de representação de empresas estrangeiras). A autorização de trabalho é mais uma autorização de contratação. O potencial empregador deve requerer junto da administração do trabalho a contratação de um trabalhador não residente. Juntamente com a candidatura deverá ser apresentado um currículo completo, bem como documentos que comprovem a formação acreditada.

Segurança

Guerra

Em 24 de Fevereiro de 2022, a Rússia lançou uma invasão da Ucrânia, a partir do seu próprio território, bem como da Bielorrússia e da Crimeia. A lei marcial está em vigor. Os bombardeamentos e os ataques aéreos não se restringem a alvos militares. Houve ataques de mísseis contra cidades por todo o país e ocorreram profundas incursões de tropas russas ao longo das fronteiras norte, leste e sul. Consulte Segurança na zona de guerra para obter alguns conselhos e siga a mídia local para obter instruções mais específicas. Sair do país ainda é recomendado, a menos que você tenha responsabilidades específicas e esteja pronto para assumir os riscos da guerra.

Crimes de guerra generalizados contra civis são cometidos por beligerantes. Contacte o Ministério dos Negócios Estrangeiros do seu país para obter informações atualizadas.

Para sua segurança, fique longe de instalações militares, infraestrutura (transporte, energia, o que quer que seja) e instalações governamentais importantes. É aconselhável pegar a sacola cheia de itens essenciais, como alimentos duráveis ​​​​e roupas que você preparou, e evacuar para o abrigo de defesa civil mais próximo quando ouvir sirenes de ataque aéreo. Nas grandes cidades como Kiev, pode haver setas vermelhas marcadas com "Укриття", mostrando a direção do abrigo mais próximo. Se você não sabe onde fica o abrigo mais próximo ou se o abrigo mais próximo não estiver operacional, vá até a estação de metrô mais próxima.

Obedeça todas as ordens de toque de recolher e restrições de movimento. Não use roupas com estampas camufladas ou militares para evitar qualquer mal-entendido possivelmente fatal.

Homens ucranianos com idade entre 18 e 60 anos não estão autorizados a sair e, em vez disso, são obrigados a se alistar no exército. Também houve casos de homens de outras nacionalidades que tiveram a saída negada.

Golpes, roubos e outros crimes

Como em qualquer outro país, usar o bom senso ao viajar na Ucrânia minimizará quaisquer hipóteses de ser vítima de pequenos crimes e roubos. Tente não divulgar o fato de que você é estrangeiro ou exibir sua riqueza, através da escolha de roupas ou de outra forma. Com exceção de Kiev, Odesa e outras grandes cidades, os turistas ocidentais ainda são bastante raros. Como em qualquer outro país, existe a possibilidade de pequenos furtos. Em Kiev, certifique-se de guardar suas malas e sua pessoa, pois furtos de carteira são muito comuns, especialmente em estações de metrô lotadas. Os guias disseram aos turistas para observarem certas pessoas porque ouviram as pessoas dizerem: "Eles se parecem com americanos: vamos segui-los por um tempo e ver o que conseguimos".

Roubos e golpes contra turistas são bastante comuns, especialmente o golpe de carteira em Kiev.

Mas se você for preso pela polícia ou por outras autoridades, faça o possível para informá-los de que você é um visitante estrangeiro. Poucos agentes policiais falam línguas estrangeiras livremente, mas muitas pessoas estão ansiosas por ajudar na tradução.

Não beba álcool na companhia de pessoas desconhecidas (o que pode ser sugerido com mais liberdade do que no Ocidente). Você não sabe quanto eles vão beber (e te convencer a beber com eles) e quais conflitos podem surgir depois disso. Além disso, muitos ucranianos, conhecidos pela sua propensão para uma boa bebida, podem por vezes consumir uma quantidade de vodka que seria considerada letal para o ocidental médio habituado à cerveja.

Além disso, é fortemente recomendado evitar cambistas individuais (de rua), pois há ladrões entre esses cambistas, que podem, em vez disso, dar-lhe moeda antiga da era soviética ou também cupões que foram retirados de circulação desde meados da década de 1990. Utilize casas de câmbio especiais (amplamente disponíveis) e bancos; também tenha cuidado com truques de taxa de câmbio como 5,059/5,62 compra/venda em vez de 5,59/5,62.

Racismo

A área em torno da embaixada americana em Kiev é conhecida pelos grupos provocadores que têm como alvo os negros, e há relatos de tais ataques em Andriyivski, a principal rua turística que vai de Mykhailivska até Podil. Particularmente nas áreas rurais, ter pele escura é muitas vezes uma fonte de curiosidade silenciosa por parte dos habitantes locais. O anti-semitismo não é um problema maior do que nos países da Europa Ocidental. Dois presidentes de câmara judeus foram eleitos em Kherson e Vinnytsia, enquanto um primeiro-ministro (Volodymyr Groysman, 2016-2019) e um presidente (Volodymyr Zelensky, eleito em 2019) também são de origem judaica.

A russofobia está a aumentar como resultado da anexação russa da Crimeia em 2014, do seu apoio aos separatistas e da invasão em grande escala em 2022. Os cidadãos russos podem encontrar hostilidade.

A experiência anedótica sugere que na Ucrânia, e na verdade em grande parte da antiga União Soviética, as pessoas do Cáucaso , do Médio Oriente e da Ásia Central e os ciganos/sinti recebem uma atenção muito mais próxima e frequente por parte da polícia. Tenha sempre consigo o seu passaporte (ou uma fotocópia das páginas principais se estiver preocupado em perdê-lo ou se estiver hospedado em um hotel que o possua), pois os estrangeiros são tratados de forma mais favorável do que outros. Isto não quer dizer que seja inseguro ou ameaçador, mas é melhor estar avisado da realidade.

Acidentar

Embora haja muitas atrações para natação e mergulho em toda a Ucrânia, o resgate aquático local é tremendamente subfinanciado. É improvável que você seja notado enquanto está se afogando, especialmente em um rio. Use apenas praias oficialmente estabelecidas.

A Ucrânia tem algumas das piores estatísticas de mortes e ferimentos relacionados com estradas no mundo, por isso aja em conformidade. Tome cuidado ao atravessar as estradas; caminhe e dirija defensivamente: o trânsito ultrapassa tanto por dentro quanto por fora. Às vezes é até preciso ter cuidado ao utilizar os caminhos pedonais, pois nas horas de ponta os Audi/BMW/Mercedes pretos de laje às vezes optam por evitar o trânsito utilizando os passeios largos; pedestres ou não. Sabe-se que proprietários/motoristas de carros caros são, às vezes, mais descuidados com a segurança dos pedestres. Os motoristas raramente concedem prioridade aos pedestres que atravessam uma estrada, a menos que haja semáforos para pedestres. Sempre atente para sua segurança.

Os pavimentos sofrem da mesma forma que as estradas em termos de colapso da infra-estrutura. Tenha cuidado ao caminhar, especialmente no escuro e longe dos centros das principais cidades (uma tocha é um bem útil), pois as ruas são mal iluminadas, assim como a maioria das entradas e escadas dos edifícios, e a rua e a calçada as superfícies são frequentemente perigosamente esburacadas. Não pise nas tampas dos bueiros, pois elas podem 'derrubar' sua perna no buraco, causando todos os possíveis ferimentos!

Proibições

É ilegal beber álcool em locais públicos na Ucrânia. Apesar da proibição você pode ver alguns cidadãos locais fazendo isso, mas não se deixe enganar. Estes são maus exemplos. Os policiais locais podem insistir em suborno se virem um estrangeiro violando a proibição. Portanto, seja sábio e evite problemas desnecessários.

Símbolos

A exibição de símbolos soviéticos ou comunistas é ilegal na Ucrânia, com exceção daqueles localizados nos cemitérios da Segunda Guerra Mundial.

Saúde

Água

Via de regra, evite beber água da torneira. A principal razão para isso é que a água em muitas regiões é desinfetada com cloro, por isso o sabor é horrível. Sempre que possível, compre água engarrafada, que está amplamente disponível e geralmente é aceitável.

Doenças infecciosas

A Ucrânia tem a taxa de prevalência de VIH em adultos mais elevada da Europa, com quase 1,5%. A raiva está aumentando, especialmente na Zona de Exclusão de Chernobyl. As vacinações contra hepatite A + B, raiva, meningite, MMR, tétano, difteria e poliomielite, varicela, herpes zoster, encefalite transmitida por carrapatos, febre tifóide, pneumonia e gripe são recomendadas pelo Serviço Nacional de Saúde Britânico.

Radiação

Há contaminação por radiação no nordeste devido ao acidente na usina nuclear de Chernobyl em 1986. No entanto, o efeito é insignificante, a menos que você viva permanentemente na própria área de Chernobyl. Há até passeios para a cidade de Pripyat, que é a mais próxima da estação. A cidade é famosa pelo cenário assombroso de blocos de prédios de apartamentos abandonados em 1986, que agora se destacam em meio à vegetação gerada por anos de abandono.

Respeite

Embora a Ucrânia seja um dos poucos estados que historicamente teve uma relação com a Rússia e continua a ter uma grande minoria étnica russa, não confunda ucranianos com russos. Os ucranianos são um grupo separado por direito próprio e podem ficar ofendidos se você os confundir com outra coisa.

Além disso, nunca se refira à língua ucraniana como um dialeto do russo, pois isso é altamente ofensivo para os ucranianos. Embora a maioria dos linguistas classifique o ucraniano na família de línguas eslavas orientais com o russo e o bielorrusso, a maioria dos ucranianos rejeita esta classificação e considera que a sua língua está mais intimamente relacionada com o polaco do que com o russo.

Não se refira ao país como “a Ucrânia”, pois o uso do termo não só está desatualizado, mas também é visto como uma negação da independência e soberania da Ucrânia. Além disso, quando falam em inglês, os ucranianos apreciam quando os visitantes usam as versões ucranianas dos nomes de lugares em vez das russas; por exemplo, "Kyiv" em vez de "Kiev", "Kharkiv" em vez de "Kharkov", "Chernihiv" em vez de "Chernigov", etc. Usar nomes russos pode significar que você apoia a invasão russa. Da mesma forma, você deve sempre se referir ao rio Dnieper como "Rio Dnipro" sempre que estiver na Ucrânia, já que o primeiro deriva de seu nome russo.

As mulheres são tradicionalmente tratadas com cavalheirismo. As mulheres viajantes não devem ficar surpreendidas ou alarmadas se os seus amigos ucranianos do sexo masculino tomarem a iniciativa de pagar as contas num restaurante, abrirem todas as portas à sua frente e/ou ajudá-los a carregar itens ou objetos. Os viajantes do sexo masculino devem compreender que essas nuances serão esperadas pelas mulheres ucranianas, mesmo que você não esteja em um relacionamento romântico.

A Ucrânia não é de forma alguma um país conservador no que diz respeito ao vestuário ou ao comportamento. No entanto, as posições sobre a homossexualidade variam de conservadoras a totalmente hostis.

Sorrir é reservado aos amigos e aos relacionamentos íntimos. Sorrir para alguém que você não conhece pode fazer alguém pensar que você está ridicularizando ou zombando dele.

Os ucranianos são geralmente reservados e levam tempo para se abrirem gradualmente às pessoas. Não desanime se as pessoas derem respostas breves e concisas no início – isso não significa que as pessoas não estejam interessadas em você.

Questões sensíveis

Mostre respeito ao discutir a União Soviética e o Holodomor (uma fome na década de 1930 causada pelas políticas soviéticas) - são assuntos incrivelmente sensíveis e emocionais sobre os quais muitos moradores locais têm opiniões fortes. O Holodomor é considerado um genocídio pelos ucranianos. Referir-se à Segunda Guerra Mundial como a “Grande Guerra Patriótica”, como é chamada na Rússia, é ilegal na Ucrânia. Alguns ucranianos consideram o período soviético como um período de estabilidade económica e política. As disputas historiográficas entre a Rússia e a Ucrânia são também uma questão delicada, e os ucranianos acusam frequentemente os russos de se apropriarem da sua história. A visão ucraniana é que a Rússia de Kiev faz parte da história ucraniana e a Rússia não tem o direito de reivindicá-la como parte da sua. Para saber mais sobre o histórico, consulte Russian_Empire#The_Rurikids.

Embora Stepan Bandera e a OUN sejam denunciados na Rússia e na Polônia por serem colaboradores nazistas que cometeram genocídios de minorias étnicas durante a Segunda Guerra Mundial, eles são venerados por alguns ucranianos como heróis nacionais pelo seu papel na luta pela independência ucraniana e na resistência ao domínio soviético. Você verá frequentemente monumentos a Stepan Bandera, especialmente na Ucrânia Ocidental. Todos os anos, no dia 28 de abril, marchas são realizadas em cidades ucranianas para comemorar a 14ª Divisão de Granadeiros Waffen da SS, também conhecida como Primeira Divisão Ucraniana. Apesar da controvérsia de ter lutado pelos nazistas, o seu papel na luta pela independência da Ucrânia da União Soviética é geralmente visto como muito mais importante.

Por razões muito óbvias, evite elogiar, mencionar ou falar sobre a Rússia. A relação Rússia-Ucrânia deteriorou-se acentuadamente após a Revolução Euromaidan, e a invasão russa em grande escala foi um enorme choque para muitas pessoas. Desde a invasão de 2022 (e para alguns desde o início da guerra em 2014), muitos ucranianos (incluindo alguns russos étnicos) expressam sentimentos de ódio, raiva e hostilidade em relação à Rússia. Alguns até estendem tais sentimentos ao povo russo.

Tente não se comunicar com os ucranianos em russo; dada a guerra em curso entre a Rússia e a Ucrânia, os ucranianos podem achar ofensivo falar com eles em russo. O uso do ucraniano aumentou desde meados da década de 2010, e alguns falantes nativos de russo pararam de falar russo em apoio à Ucrânia.

Entre os bairros ou comunidades tártaras da Crimeia, no oblast de Kherson ou nas principais cidades ucranianas, não é uma boa ideia fazer qualquer menção ao domínio soviético ou a Stalin; muitas famílias tártaras da Crimeia foram desmembradas, deportadas para a Ásia Central ou assassinadas durante as deportações dos tártaros da Crimeia levadas a cabo por Stalin e esta continua a ser uma questão muito sensível para os tártaros da Crimeia e as suas comunidades, e que é altamente emocional.

Mantenha contato

Telefone

Ukrtelekom é a principal operadora de telecomunicações. O código do país para a Ucrânia é +380.

Móvel

As maiores operadoras de telefonia móvel Kyivstar, Vodafone (anteriormente MTS), Lifecell.

Internet

O acesso móvel GPRS está disponível na grande maioria do território da Ucrânia. O acesso móvel 4G está em constante desenvolvimento e já está disponível em todas as grandes cidades. Os pontos de acesso Wi-Fi públicos estão espalhados pelas cidades. Existem planos e projetos para fornecer acesso massivo de banda larga sem fio em espaços abertos urbanos, em trens de longa distância de Ukrzaliznytsia e em veículos de transporte público urbano.

Ao entrar no país por via aérea pelo aeroporto de Kiev, pode ser recomendável retirar um cartão SIM diretamente no aeroporto, nos quiosques próximos à casa de câmbio. Um Vodafone SIM com dados ilimitados por um mês custa 250 грн a partir de 2019. Só é possível pagar em dinheiro, portanto, pegue dinheiro nos caixas eletrônicos antes de tentar comprar um SIM.

A partir de fevereiro de 2022, a Internet e o serviço móvel tornaram-se instáveis ​​devido à invasão russa.

Bloqueio de serviços de Internet russos

Os serviços de Internet russos são frequentemente bloqueados devido a sanções contra eles por parte do governo ucraniano desde 2017. O bloqueio pode ser facilmente ofuscado através da construção de proxy em navegadores ou por VPNs ou por TOR. Alguns ISPs também não bloqueiam estes serviços, principalmente em áreas de língua russa. Os moradores locais obviamente sabem como se conectar através desse bloqueio, peça conselhos a eles. Você pode encontrar uma lista completa de sites bloqueados aqui. Para atualizações sobre bloqueio de sites na Ucrânia, veja aqui

Este artigo está delineado. Ele já segue um modelo adequado, mas não contém informações suficientes sobre o assunto. Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!